La Gaudine – Vers-en-Montagne

Offrez-vous un séjour paisible dans cet ancien corps de ferme comtoise, intégralement rénové pour 8 personnes. Connu et reconnu pour ses sites naturels emblématiques, ses villages typiques et son vignoble, le Jura, destination nature et intemporelle, ne pourra que vous surprendre ! Les activités en famille ou entre amis sont variées : baignade dans les lacs, balade sur les sentiers de montagne… Profitez de votre séjour pour déguster les nombreuses spécialités régionales, à commencer par notre célèbre Comté ! Le logement : Il aura fallu 4 années pour rénover complètement cette bâtisse familiale avec comme principal objectif la conservation du patrimoine et de certaines traces du passé. Le savoir-faire artisanal est au rendez-vous : réfection des enduits à la chaux projetée à la main, conservation des murs en pierres apparentes, de l’ancien four et autres poutres apparentes. Au plaisir de vous accueillir !

Treat yourself to a peaceful stay in this former Comtoise farmhouse, fully renovated for 8 people. Known and recognised for its emblematic natural sites, its typical villages and its vineyards, the Jura, a timeless natural destination, is bound to surprise you! There's plenty to do with your family or friends, from swimming in the lakes to hiking the mountain trails. Make the most of your stay by sampling the many regional specialities, starting with our famous Comté cheese! Accommodation: It took 4 years to completely renovate this family home, with the main aim of preserving its heritage and certain traces of the past. The craftsman's skills are on show, with hand-sprayed lime rendering, exposed stone walls, the old oven and exposed beams all preserved. We look forward to welcoming you!

Gönnen Sie sich einen ruhigen Aufenthalt in diesem ehemaligen Bauernhaus aus der Comtoise, das vollständig renoviert wurde und Platz für 8 Personen bietet. Das Jura ist bekannt und anerkannt für seine emblematischen Naturstätten, seine typischen Dörfer und seine Weinberge. Als natürliches und zeitloses Reiseziel wird es Sie überraschen! Die Aktivitäten mit der Familie oder mit Freunden sind vielfältig: Schwimmen in den Seen, Wandern auf den Bergpfaden… Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um die zahlreichen regionalen Spezialitäten zu probieren, angefangen bei unserem berühmten Comté! Die Unterkunft: Es dauerte 4 Jahre, um dieses Familiengebäude vollständig zu renovieren, wobei das Hauptziel darin bestand, das Erbe und einige Spuren der Vergangenheit zu erhalten. Handwerkliches Können ist gefragt: Erneuerung des Verputzes mit handgespritztem Kalk, Erhaltung der sichtbaren Steinmauern, des alten Ofens und anderer sichtbarer Balken. Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen!

Trakteer jezelf op een rustig verblijf in deze voormalige Comtoise boerderij, volledig gerenoveerd voor 8 personen. Bekend en erkend om zijn emblematische natuurgebieden, typische dorpjes en wijngaarden, zal de Jura, een tijdloze natuurlijke bestemming, u zeker verrassen! Er is genoeg te doen met het gezin of met vrienden, van zwemmen in de meren tot wandelen over de bergpaden Profiteer van uw verblijf om de vele regionale specialiteiten te proeven, te beginnen met onze beroemde Comté kaas! Accommodatie: Het heeft 4 jaar geduurd om dit familiehuis volledig te renoveren, met als belangrijkste doel het erfgoed en bepaalde sporen uit het verleden te behouden. De ambachtelijke vaardigheden zijn goed gebruikt, met handgespoten kalkpleister, muren in zichtbare stenen, de oude oven en zichtbare balken zijn allemaal bewaard gebleven. We kijken ernaar uit je te verwelkomen!

Regálese una estancia tranquila en esta antigua granja comtoise, totalmente renovada para 8 personas. Conocido y reconocido por sus emblemáticos parajes naturales, sus pueblos típicos y sus viñedos, el Jura, destino natural atemporal, ¡le sorprenderá! Hay mucho que hacer en familia o con amigos, desde bañarse en los lagos hasta recorrer los senderos de montaña Aproveche su estancia para degustar las numerosas especialidades regionales, empezando por nuestro famoso queso Comté Alojamiento: Se han necesitado 4 años para renovar completamente esta casa familiar, con el objetivo principal de preservar su patrimonio y ciertas huellas del pasado. La habilidad de los artesanos se ha puesto al servicio de la casa, conservando el enlucido de cal a mano, las paredes de piedra vista, el antiguo horno y las vigas vistas. Estaremos encantados de recibirle

Concedetevi un soggiorno tranquillo in questa ex fattoria comtoise, completamente ristrutturata per 8 persone. Conosciuto e riconosciuto per i suoi siti naturali emblematici, i villaggi tipici e i vigneti, il Giura, destinazione naturale senza tempo, vi sorprenderà! C'è molto da fare con la famiglia o con gli amici, dalle nuotate nei laghi alle escursioni sui sentieri di montagna Approfittate del vostro soggiorno per assaggiare le numerose specialità regionali, a partire dal nostro famoso formaggio Comté! Alloggio: Ci sono voluti 4 anni per ristrutturare completamente questa casa di famiglia, con l'obiettivo principale di preservare il suo patrimonio e alcune tracce del passato. L'abilità degli artigiani è stata messa a frutto: l'intonaco di calce spruzzato a mano, le pareti in pietra a vista, l'antico forno e le travi a vista sono stati conservati. Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto!