La garçonnière de Boubou – Monein

Située à Monein, au coeur de l'AOC Jurançon, cette petite maison se trouve à l'arrière d'une villa dans un endroit très calme. Profitez du jardin et de la terrasse avec vue sur l'église St Girons, bijou de l'art gothique avec une charpente unique en France. Vous vous trouvez à 10 minutes à pied de toutes les commodités. La location est bordée par un champ où un petit âne et un trotteur n'attendent que des caresses.

Located in Monein, in the heart of the AOC Jurançon, this small house is at the back of a villa in a very quiet area. Enjoy the garden and the terrace with a view of the church of St Girons, a jewel of gothic art with a unique roof structure in France. You are 10 minutes walk from all amenities. The rental is bordered by a field where a small donkey and a trotter are waiting to be petted.

Dieses kleine Haus liegt in Monein, im Herzen des AOC Jurançon, und befindet sich auf der Rückseite einer Villa in einer sehr ruhigen Lage. Genießen Sie den Garten und die Terrasse mit Blick auf die Kirche St Girons, ein Juwel der gotischen Kunst mit einem in Frankreich einzigartigen Dachstuhl. Sie befinden sich 10 Gehminuten von allen Annehmlichkeiten entfernt. Die Unterkunft grenzt an ein Feld, auf dem ein kleiner Esel und ein Traber nur darauf warten, gestreichelt zu werden.

Dit kleine huis ligt in Monein, in het hart van de Jurançon AOC, aan de achterkant van een villa in een zeer rustige omgeving. Geniet van de tuin en het terras met uitzicht op de kerk van St Girons, een juweel van gotische kunst met een unieke dakstructuur in Frankrijk. U bent slechts 10 minuten lopen van alle voorzieningen. De verhuur wordt begrensd door een veld waar een kleine ezel en een draver wachten om geaaid te worden.

Situada en Monein, en el corazón de la AOC Jurançon, esta pequeña casa se encuentra en la parte trasera de una villa en una zona muy tranquila. Disfrute del jardín y la terraza con vistas a la iglesia de St Girons, una joya del arte gótico con una estructura de techo única en Francia. Está a sólo 10 minutos a pie de todos los servicios. El alquiler limita con un campo en el que un pequeño burro y un trotón esperan ser acariciados.

Situata a Monein, nel cuore della DOC Jurançon, questa piccola casa si trova sul retro di una villa in una zona molto tranquilla. Godetevi il giardino e la terrazza con vista sulla chiesa di St Girons, un gioiello di arte gotica con una struttura del tetto unica in Francia. Siete a soli 10 minuti a piedi da tutti i servizi. L'affitto confina con un campo dove un asinello e un trottatore aspettano di essere accarezzati.