La Ganivelle, belle landaise rénovée avec piscine chauffée – Biscarrosse

LA GANIVELLE, située dans un quartier proche de tout à Biscarrosse en lisière de forêt est idéale pour des vacances entre amis ou en famille. La maison peut accueillir de 6 à 10 personnes. En basse et moyenne saison, location partielle possible pour 6 personnes (3 chambres doubles). La maison est entièrement rénovée. Confortablement aménagée et équipée, les pièces sont spacieuses et lumineuses. Vous pourrez profiter des beaux jours en arrière-saison autour de la piscine chauffée (sécurisée). La maison se compose d’une grande pièce à vivre de 45m² comprenant une cuisine entièrement équipée ouverte sur le salon/salle à manger avec cheminée, 3 chambres doubles, 1 dortoir (4 lits simples), 1 salle de bain, 1 salle de douche et 2 wc. À l’extérieur un jardin clos de 1000m², 2 places de voiture sur le terrain.

LA GANIVELLE, located in a neighborhood close to everything in Biscarrosse on the edge of the forest is ideal for vacations with friends or family. The house can accommodate from 6 to 10 people. In low and middle season, partial rental possible for 6 persons (3 double rooms). The house has been completely renovated. Comfortably furnished and equipped, the rooms are spacious and bright. You will be able to enjoy the beautiful days in the back season around the heated swimming pool (secured). The house is composed of a large living room of 45m² including a fully equipped kitchen open on the living/dining room with fireplace, 3 double bedrooms, 1 dormitory (4 single beds), 1 bathroom, 1 shower room and 2 toilets. Outside a closed garden of 1000m², 2 car places on the ground.

LA GANIVELLE, das in einem Viertel in der Nähe von allem in Biscarrosse am Waldrand liegt, ist ideal für einen Urlaub mit Freunden oder der Familie. Das Haus kann 6 bis 10 Personen beherbergen. In der Vor- und Nachsaison ist eine Teilvermietung für 6 Personen möglich (3 Doppelzimmer). Das Haus ist vollständig renoviert. Es ist komfortabel eingerichtet und ausgestattet, die Räume sind geräumig und hell. Sie können die schönen Tage in der Nachsaison am beheizten Pool (gesichert) genießen. Das Haus besteht aus einem großen Wohnraum von 45m² mit einer voll ausgestatteten Küche, die sich zum Wohn-/Esszimmer mit Kamin öffnet, 3 Doppelzimmern, 1 Schlafraum (4 Einzelbetten), 1 Badezimmer, 1 Duschbad und 2 WCs. Draußen gibt es einen eingezäunten Garten von 1000m², 2 Autostellplätze auf dem Grundstück.

LA GANIVELLE, gelegen in een wijk dicht bij alles in Biscarrosse aan de rand van het bos, is ideaal voor een vakantie met vrienden of familie. Het huis is geschikt voor 6 tot 10 personen. In het laag- en middenseizoen is gedeeltelijke verhuur mogelijk voor 6 personen (3 tweepersoonskamers). Het huis is volledig gerenoveerd. De comfortabel ingerichte en uitgeruste kamers zijn ruim en licht. U kunt in het achterseizoen genieten van de mooie dagen rond het verwarmde zwembad (beveiligd). Het huis bestaat uit een grote woonkamer van 45m² met een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woon/eetkamer met open haard, 3 tweepersoonskamers, 1 slaapzaal (4 eenpersoonsbedden), 1 badkamer, 1 doucheruimte en 2 toiletten. Buiten is er een omheinde tuin van 1000m², 2 parkeerplaatsen op het terrein.

LA GANIVELLE, situada en un barrio cercano a todo en Biscarrosse, al borde del bosque, es ideal para las vacaciones con amigos o en familia. La casa puede alojar de 6 a 10 personas. En temporada baja y media, es posible el alquiler parcial para 6 personas (3 habitaciones dobles). La casa ha sido completamente renovada. Cómodamente amuebladas y equipadas, las habitaciones son amplias y luminosas. Podrá disfrutar de los bonitos días de la temporada de verano alrededor de la piscina climatizada (asegurada). La casa se compone de un gran salón de 45m² que incluye una cocina totalmente equipada abierta sobre el salón-comedor con chimenea, 3 habitaciones dobles, 1 dormitorio (4 camas individuales), 1 baño, 1 cuarto de ducha y 2 aseos. En el exterior hay un jardín cerrado de 1000m², 2 plazas de aparcamiento en el terreno.

LA GANIVELLE, situata in un quartiere vicino a tutto a Biscarrosse, ai margini della foresta, è ideale per vacanze con amici o in famiglia. La casa può ospitare da 6 a 10 persone. In bassa e media stagione è possibile un affitto parziale per 6 persone (3 camere doppie). La casa è stata completamente ristrutturata. Arredate e attrezzate in modo confortevole, le camere sono spaziose e luminose. Potrete godervi le belle giornate della bella stagione intorno alla piscina riscaldata (assicurata). La casa è composta da un ampio soggiorno di 45 m² che comprende una cucina completamente attrezzata aperta sul soggiorno/sala da pranzo con camino, 3 camere matrimoniali, 1 dormitorio (4 letti singoli), 1 bagno, 1 bagno con doccia e 2 servizi igienici. All'esterno si trova un giardino recintato di 1000m², 2 posti auto sul terreno.