Description
La Fougasse est une propriété de 5 chambres située à 1,4 km du village de Castelnaud La Chapelle dans l'un des plus beaux sites de la vallée de la Dordogne. Situé à 12 km de la ville historique de Sarlat, célèbre pour son centre ville médiéval parfaitement soigné et ses nombreux restaurants gastronomiques. Castelnaud La Chapelle est à seulement 2 km de Beynac, avec son imposant château, situé à 100 mètres au-dessus du village qui longe la rivière. Egalement à 2 km de La Roque Gageac et à 8 km de Domme, une ville sur une colline surplombant la vallée de la Dordogne. Avec ses 5 chambres, 2 salons et 3 salles de bains, et la piscine privée sécurisée, cette propriété est un véritable havre de paix à 450m d'altitude pour passer des vacances paisibles et relaxantes. Tout ce que vous devez faire est de poser vos valises. Un endroit idéal pour vos vacances!
English
La Fougasse is a 5 bedroom property located 1.4 km from the village of Castelnaud La Chapelle in one of the most beautiful sites of the Dordogne valley. Situated 12 km from the historic town of Sarlat, famous for its perfectly maintained medieval town centre and its many gastronomic restaurants. Castelnaud La Chapelle is only 2 km from Beynac, with its imposing castle, located 100 meters above the village along the river. Also 2 km from La Roque Gageac and 8 km from Domme, a town on a hill overlooking the Dordogne valley. With its 5 bedrooms, 2 living rooms and 3 bathrooms, and the secure private swimming pool, this property is a real haven of peace at 450m altitude for a peaceful and relaxing holiday. All you need to do is put down your suitcases. An ideal place for your holidays!
Deutsch
La Fougasse ist ein Anwesen mit 5 Zimmern, das 1,4 km vom Dorf Castelnaud La Chapelle entfernt in einer der schönsten Gegenden des Dordogne-Tals liegt. Es liegt 12 km von der historischen Stadt Sarlat entfernt, die für ihr perfekt gepflegtes mittelalterliches Stadtzentrum und ihre zahlreichen Gourmetrestaurants berühmt ist. Castelnaud La Chapelle ist nur 2 km von Beynac mit seinem imposanten Schloss entfernt, das 100 Meter über dem Dorf liegt, das am Fluss entlangführt. Ebenfalls nur 2 km von La Roque Gageac und 8 km von Domme entfernt, einer Stadt auf einem Hügel über dem Tal der Dordogne. Mit seinen 5 Schlafzimmern, 2 Wohnzimmern und 3 Badezimmern sowie dem gesicherten Privatpool ist dieses Anwesen eine wahre Oase der Ruhe in 450 m Höhe für einen friedlichen und erholsamen Urlaub. Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Koffer abzustellen. Ein idealer Ort für Ihren Urlaub!
Dutch
La Fougasse is een woning met 5 slaapkamers gelegen op 1,4 km van het dorp Castelnaud La Chapelle in een van de mooiste gebieden van de Dordogne-vallei. Het ligt op 12 km van de historische stad Sarlat, beroemd om zijn goed bewaarde middeleeuwse centrum en de vele gastronomische restaurants. Castelnaud La Chapelle ligt op slechts 2 km van Beynac, met zijn imposante kasteel, dat 100 meter boven het dorp langs de rivier ligt. Ook 2 km van La Roque Gageac en 8 km van Domme, een stadje op een heuvel met uitzicht op de vallei van de Dordogne. Met zijn 5 slaapkamers, 2 woonkamers en 3 badkamers, en het beveiligde privé zwembad, is deze woning een echte oase van rust op 450m hoogte voor een rustige en ontspannen vakantie. Je hoeft alleen maar je tassen neer te zetten. Een ideale plek voor uw vakantie!
Español
La Fougasse es una propiedad de 5 dormitorios situada a 1,4 km del pueblo de Castelnaud La Chapelle en una de las zonas más bellas del Valle de la Dordoña. Está a 12 km de la histórica ciudad de Sarlat, famosa por su bien conservado centro medieval y sus numerosos restaurantes gourmet. Castelnaud La Chapelle está a sólo 2 km de Beynac, con su imponente castillo, situado a 100 metros por encima del pueblo a lo largo del río. También está a 2 km de La Roque Gageac y a 8 km de Domme, una ciudad situada en una colina que domina el valle de la Dordoña. Con sus 5 dormitorios, 2 salones y 3 baños, y la piscina privada segura, esta propiedad es un verdadero remanso de paz a 450 m de altitud para unas vacaciones tranquilas y relajantes. Lo único que tienes que hacer es dejar las maletas. ¡Un lugar ideal para sus vacaciones!
Italiano
La Fougasse è una proprietà con 5 camere da letto situata a 1,4 km dal villaggio di Castelnaud La Chapelle, in una delle zone più belle della Valle della Dordogna. Si trova a 12 km dalla storica città di Sarlat, famosa per il suo centro storico medievale ben conservato e per i suoi numerosi ristoranti gourmet. Castelnaud La Chapelle si trova a soli 2 km da Beynac, con il suo imponente castello, situato a 100 metri sopra il villaggio lungo il fiume. Inoltre, a 2 km da La Roque Gageac e a 8 km da Domme, una città su una collina che domina la valle della Dordogna. Con le sue 5 camere da letto, 2 soggiorni e 3 bagni, e la piscina privata protetta, questa proprietà è una vera oasi di pace a 450 metri di altitudine per una vacanza tranquilla e rilassante. Tutto ciò che dovete fare è posare le vostre valigie. Un luogo ideale per le vostre vacanze!