La Fontaine – Saint-Apollinaire

Dans un quartier calme situé dans la Métropole Dijonnaise, cette charmante maison lumineuse et joliment décorée vous séduira par son confort, son jardin et sa jolie terrasse avec mobilier de jardin et barbecue. En rez de chaussée, belle pièce à vivre avec cuisine ouverte équipée, coin salle à manger/salon avec TV écran plat avec accès direct sur la terrasse, enceinte BOSE, cheminée . WC indépendants. Climatisation. Buanderie dans le garage avec machine à laver et sèche-linge. A l’étage, 3 chambres, deux sont dotées de lits 140×200 cm et une d’un lit 160×200. Salle d’eau avec toilettes.  Le ménage, le linge de maison, les draps de bains ainsi que le chauffage et la climatisation sont compris dans le prix. Stationnement aisé et gratuit devant la maison avec tous les commerces à proximité. Situation idéale pour profiter des attraits de la ville historique de Dijon (4km), labellisée Ville d'art et d'histoire : Palais des Ducs de Bourgogne et Tour Philippe le Bon, églises remarquables Notre-Dame, Saint-Michel et Saint-Bénigne, parcours culturel de la Chouette, musée archéologique et musée des Beaux-Arts… A 10 minutes de la Cité de la Gastronomie. Marché couvert sous les Halles. Nombreux restaurants. Dijon est aussi une ville animée grâce à des manifestations organisées tout au long de l'année. Activités de loisirs : lac Kir avec baignade et voie verte. A 10 minutes de la célèbre Route des Grands Crus.

In a quiet neighbourhood in the Dijon metropolitan area, this charming, bright and beautifully decorated house will charm you with its comfort, its garden and its pretty terrace with garden furniture and barbecue. On the ground floor, lovely living room with open-plan fitted kitchen, dining/living area with flat-screen TV with direct access to the terrace, BOSE speaker, fireplace. Separate WC. Air conditioning. Laundry room in the garage with washing machine and tumble dryer. Upstairs, 3 bedrooms, two with 140×200 cm beds and one with a 160×200 cm bed. Shower room with toilet. Cleaning, linen, bath towels, heating and air conditioning are included in the price. Easy, free parking in front of the house, with all shops nearby. Ideally located to take advantage of the attractions of the historic town of Dijon (4km), which has been awarded the "Ville d'art et d'histoire" (City of Art and History) label: Palace of the Dukes of Burgundy and the Philippe le Bon Tower, the remarkable churches of Notre-Dame, Saint-Michel and Saint-Bénigne, the "Chouette" cultural trail, the archaeological museum and the Fine Arts museum… 10 minutes from the Cité de la Gastronomie. Covered market under Les Halles. Numerous restaurants. Dijon is also a lively town thanks to events organised throughout the year. Leisure activities: Kir lake with swimming and green path. 10 minutes from the famous Route des Grands Crus.

In einem ruhigen Viertel in der Metropole Dijon wird Sie dieses charmante, helle und schön dekorierte Haus mit seinem Komfort, seinem Garten und seiner hübschen Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill begeistern. Im Erdgeschoss befindet sich ein schönes Wohnzimmer mit offener Einbauküche, Ess-/Wohnbereich mit Flachbildfernseher mit direktem Zugang zur Terrasse, BOSE-Lautsprecher, Kamin. Separates WC. Klimaanlage. Waschküche in der Garage mit Waschmaschine und Trockner. Obergeschoss: 3 Schlafzimmer, zwei mit Betten 140×200 cm und eines mit einem Bett 160×200 cm. Badezimmer mit Toilette. Reinigung, Bett- und Badwäsche sowie Heizung und Klimaanlage sind im Preis inbegriffen. Einfaches und kostenloses Parken vor dem Haus mit allen Geschäften in der Nähe. Ideale Lage, um die Sehenswürdigkeiten der historischen Stadt Dijon (4km) zu genießen, die das Label "Ville d'art et d'histoire" trägt: Palais des Ducs de Bourgogne und Tour Philippe le Bon, bemerkenswerte Kirchen Notre-Dame, Saint-Michel und Saint-Bénigne, Kulturpfad der Eule, archäologisches Museum und Museum der Schönen Künste… 10 Minuten von der Cité de la Gastronomie entfernt. Überdachter Markt unter den Markthallen. Zahlreiche Restaurants. Dijon ist dank der das ganze Jahr über stattfindenden Veranstaltungen auch eine lebhafte Stadt. Freizeitaktivitäten: Kir-See mit Bademöglichkeiten und grüner Weg. 10 Minuten von der berühmten Route des Grands Crus entfernt.

Dit charmante, lichte en aantrekkelijk ingerichte huis ligt in een rustige wijk in de agglomeratie van Dijon en zal je verleiden met zijn comfort, zijn tuin en zijn mooie terras met tuinmeubelen en barbecue. Begane grond: mooie woonkamer met open ingerichte keuken, eet/woonkamer met flatscreen tv met directe toegang tot het terras, BOSE speaker, open haard. Aparte WC. Airconditioning. Wasruimte in garage met wasmachine en droger. Boven, 3 slaapkamers, twee met bedden van 140×200 cm en een met een bed van 160×200 cm. Doucheruimte met toilet. Schoonmaak, linnengoed, badhanddoeken, verwarming en airconditioning zijn bij de prijs inbegrepen. Gemakkelijk en gratis parkeren voor het huis, met alle winkels in de buurt. Ideale locatie om te genieten van de bezienswaardigheden van de historische stad Dijon (4 km), die het label "Ville d'art et d'histoire" (Stad van Kunst en Geschiedenis) heeft gekregen: Paleis van de hertogen van Bourgondië en de Philippe le Bon-toren, de opmerkelijke kerken Notre-Dame, Saint-Michel en Saint-Bénigne, het culturele pad van de Uil, het Archeologisch Museum en het Museum voor Schone Kunsten… Op 10 minuten van de Cité de la Gastronomie. Overdekte markt onder Les Halles. Talrijke restaurants. Dijon is ook een levendige stad dankzij de evenementen die het hele jaar door worden georganiseerd. Vrijetijdsbesteding: meer Kir met zwemgelegenheid en groen pad. Op 10 minuten van de beroemde Route des Grands Crus.

En un barrio tranquilo del área metropolitana de Dijon, esta casa encantadora, luminosa y atractivamente decorada le conquistará por su comodidad, su jardín y su bonita terraza con muebles de jardín y barbacoa. Planta baja: bonita sala de estar con cocina americana equipada, comedor/sala de estar con TV de pantalla plana con acceso directo a la terraza, altavoz BOSE, chimenea. WC separado. Aire acondicionado. Lavadero en el garaje con lavadora y secadora. Arriba, 3 dormitorios, dos con camas de 140×200 cm y uno con una cama de 160×200 cm. Cuarto de ducha con aseo. Limpieza, ropa de cama, toallas de baño, calefacción y aire acondicionado están incluidos en el precio. Fácil, aparcamiento gratuito en frente de la casa, con todas las tiendas cercanas. Ubicación ideal para disfrutar de las atracciones de la histórica ciudad de Dijon (4 km), galardonada con el sello Ville d'art et d'histoire (Ciudad de Arte e Historia): Palacio de los Duques de Borgoña y Torre Philippe le Bon, las notables iglesias de Notre-Dame, Saint-Michel y Saint-Bénigne, el sendero cultural Chouette, el museo arqueológico y el Museo de Bellas Artes… A 10 minutos de la Cité de la Gastronomie. Mercado cubierto bajo Les Halles. Numerosos restaurantes. Dijon es también una ciudad animada gracias a los eventos que se organizan a lo largo del año. Actividades de ocio: lago Kir con piscina y sendero verde. A 10 minutos de la famosa Route des Grands Crus.

In un quartiere tranquillo dell'area metropolitana di Digione, questa casa affascinante, luminosa e arredata con gusto vi conquisterà con il suo comfort, il suo giardino e la sua bella terrazza con mobili da giardino e barbecue. Piano terra: bel soggiorno con cucina attrezzata a pianta aperta, zona pranzo/soggiorno con TV a schermo piatto con accesso diretto alla terrazza, altoparlante BOSE, camino. WC separato. Aria condizionata. Lavanderia in garage con lavatrice e asciugatrice. Al piano superiore, 3 camere da letto, due con letti da 140×200 cm e una con letto da 160×200 cm. Bagno con doccia e WC. Pulizia, biancheria, asciugamani, riscaldamento e aria condizionata sono inclusi nel prezzo. Parcheggio facile e gratuito davanti alla casa, con tutti i negozi nelle vicinanze. Posizione ideale per godersi le attrazioni della città storica di Digione (4 km), insignita del marchio "Ville d'art et d'histoire" (Città d'arte e di storia): il Palazzo dei Duchi di Borgogna e la Torre Philippe le Bon, le notevoli chiese di Notre-Dame, Saint-Michel e Saint-Bénigne, il percorso culturale del Gufo, il Museo Archeologico e il Museo delle Belle Arti… A 10 minuti dalla Cité de la Gastronomie. Mercato coperto sotto Les Halles. Numerosi ristoranti. Digione è una città vivace anche grazie agli eventi organizzati durante tutto l'anno. Attività per il tempo libero: lago Kir con possibilità di nuotare e percorso verde. A 10 minuti dalla famosa Route des Grands Crus.