La fermette de l'Yères – Aubermesnil-aux-Érables

Au cœur d'un petit village situé au pied de la basse forêt d'Eu où la rivière l'Yères prend sa source, cette ancienne ferme rénovée sur un terrain clos de 1500m2 sera idéale pour les amateurs de randonnée et de nature. Situé à 30-35 kms de la mer, du Tréport et la baie de somme, ce gîte de plein pied est accessible aux personnes à mobilité réduite. – Salon à l'entrée composé d'un canapé convertible, bar, cheminée, TV connectée – 3 chambres : 1 chambre avec 2 lits 90 superposés 1 chambre avec 1 lit de 90 et 1 lit de 140 1 chambre avec 1 lit de 140 + Canapé convertible – Cuisine équipée avec coin repas repas, TV, micro-onde, lave-vaisselle, – Salle de bain avec double vasque, douche, lave-linge, WC indépendant, terrasse avec salon de jardin, barbecue

In the heart of a small village at the foot of the low Eu forest, where the Yères river rises, this renovated former farmhouse on 1500m2 of enclosed land is ideal for nature lovers and hikers. Situated 30-35 kms from the sea, Le Tréport and the Baie de somme, this ground-level gîte is accessible to people with reduced mobility. – Entrance living room with sofa bed, bar, fireplace, connected TV – 3 bedrooms: 1 bedroom with 2 bunk beds (90cm) 1 bedroom with 1 x 90cm bed and 1 x 140cm bed 1 bedroom with 1 double bed (140cm) + sofa bed – Fully equipped kitchen with dining area, TV, microwave, dishwasher, – Bathroom with double washbasin, shower, washing machine, separate WC, terrace with garden furniture, barbecue

Im Herzen eines kleinen Dorfes am Fuße des unteren Waldes von Eu, wo der Fluss Yères entspringt, liegt dieses renovierte ehemalige Bauernhaus auf einem 1500 m2 großen, eingezäunten Grundstück, das ideal für Wander- und Naturliebhaber ist. Das Haus liegt 30-35 km vom Meer, Le Tréport und der Somme-Bucht entfernt und ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. – Wohnzimmer am Eingang, bestehend aus einem Schlafsofa, Bar, Kamin, angeschlossenem Fernseher – 3 Schlafzimmer: 1 Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten 90 1 Schlafzimmer mit 1 Einzelbett 90 cm und 1 Doppelbett 140 cm 1 Zimmer mit 1 Bett von 140 + Schlafsofa – Ausgestattete Küche mit Essbereich, TV, Mikrowelle, Geschirrspüler, – Bad mit Doppelwaschbecken, Dusche, Waschmaschine, separates WC, Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill

In het hart van een klein dorpje aan de voet van het lage Eu-bos waar de rivier de Yères ontspringt, ligt deze gerenoveerde voormalige boerderij op een omheind terrein van 1500 m2, ideaal voor natuurliefhebbers en wandelaars. Gelegen op 30-35 km van de zee, Le Tréport en de Baie de Somme, is deze gelijkvloerse gîte toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. – Ingang salon met slaapbank, bar, open haard, aangesloten TV – 3 slaapkamers: 1 slaapkamer met 2 stapelbedden (90cm) 1 kamer met 1 eenpersoonsbed (90 cm) en 1 tweepersoonsbed (140 cm) 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) + slaapbank – Ingerichte keuken met eethoek, TV, magnetron, vaatwasser, – Badkamer met dubbele wastafel, douche, wasmachine, aparte WC, terras met tuinmeubels, barbecue

En el corazón de un pueblecito al pie del bosque bajo de Eu, donde nace el río Yères, esta antigua granja reformada, situada en un terreno cerrado de 1500 m2, es ideal para los amantes de la naturaleza y el senderismo. Situada a 30-35 km del mar, de Le Tréport y de la Bahía de Somme, esta casa rural de una sola planta es accesible para personas con movilidad reducida. – Salón de entrada con sofá cama, bar, chimenea, TV conectada – 3 habitaciones: 1 habitación con 2 literas (90cm) 1 habitación con 1 cama individual (90cm) y 1 cama doble (140cm) 1 habitación con 1 cama doble (140cm) + sofá cama – Cocina equipada con comedor, TV, microondas, lavavajillas, – Cuarto de baño con lavabo doble, ducha, lavadora, WC separado, terraza con muebles de jardín, barbacoa

Nel cuore di un piccolo villaggio ai piedi della foresta bassa di Eu, dove sorge il fiume Yères, questa ex casa colonica ristrutturata, immersa in 1500 m2 di terreno recintato, è ideale per gli amanti della natura e delle escursioni. Situato a 30-35 km dal mare, da Le Tréport e dalla Baie de Somme, questo gîte a un piano è accessibile alle persone con mobilità ridotta. – Ingresso soggiorno con divano-letto, bar, camino, TV collegata – 3 camere da letto: 1 camera con 2 letti a castello (90 cm) 1 camera con 1 letto singolo (90 cm) e 1 letto matrimoniale (140 cm) 1 camera con 1 letto matrimoniale (140cm) + divano letto – Cucina attrezzata con zona pranzo, TV, microonde, lavastoviglie, – Bagno con doppio lavabo, doccia, lavatrice, WC separato, terrazza con mobili da giardino, barbecue