Description
Didier et Anne passionnés de chevaux vous accueillent dans leur petit corps de ferme équestre de 7 hectares. Pour les amoureux de la nature, ils vous conseilleront sur les plus belles balades de la forêt voisine et les chemins de randonnées accessibles depuis le gîte à pieds ou vtt. Nous sommes labellisés "accueil cavalier" et pouvons vous accueillir avec votre équidé de juin à septembre. Jardin privatif non clos avec terrasse et bane électrique . Pour vous ressourcer, des bancs sont disposés autour de la mare fleurie non clôturée située en face du gîte. Nous sommes situés à moins d'une heure de la Baie de Somme , le Tréport, Mers les Bains, Dieppe. Nous acceptons maximum un chien sous réserve de l'acceptation du règlement animaux "gîte de France": pas de chiens dans la chambre et sur les fauteuils et canapé , ne pas laisser le chien seul dans le logement et tenu impérativement en laisse sur la propriété .
Rez-de-chaussée : – cuisine équipée (four, plaque induction, micro-ondes, combiné congélateur, lave linge), – wc avec douche et lave-mains, – séjour-salon avec baie vitrée ouvrant sur la terrasse et une vue dégagée, cheminée insert, TV, piano. A l'étage : – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160x200cm et 2 lits 1 personne 90x190cm), bureau avec possibilité télétravail, – salle d'eau-wc. . Lit bébé et chaise haute à disposition. Barbecue. Carrière équestre de 30x40m sur place. Accueil couple cavalier/cheval (maximum 2 chevaux) de juin à septembre. Prix cheval : au pré 10€, box 15€, box/herbage 17€. Connexion internet Fibre.
English
Anne and Didier are s passion of horses and will advise you on the best rides of the for t nearby (with direct access to e trekking paths) and the surrounding countryside. They also welcome your horses and your pet leashed in the property. Let you tame by the hens of the House! Cavalier confirm, you can rent a horse for hiking. Career 30x40m liquidate. The g is a small pendant ind House overlooking the basin of ornament (not prot g). Garden r serv to the g te (not closed), proximity of horses, in a farmhouse of 7 hectares located in a region rich in landscapes of high quality r, nearby imm immediate or some distance: for t, chalk cliffs, ports of Dieppe and the Harbour, Baie de Somme, Vall Seine e Tr… Welcome, winter also: piano e road, warmth of wood, s day with view d e gag…
Rez-de-Chandra e: terrace and barbecue, entr e cuisine e quip (oven, plate vitroc ceramic, microwave, combin cong freezer, Toaster, electric re, kettle, mixer, cooker), WC with shower and wash basin, s day-lounge with insert and TV, piano, Bay glassed e e path opening onto the terrace. At the floor: 1 bedroom (1 double bed 160x200cm and 2 beds 1 person 90x190cm), shower – WC. Wifi connection. BEDS FACTS AND TOWELS INCLUDED. Package m swimming possible. Wood and electricity selonconsommation. Home horse to pr 5, box 12/day.
Deutsch
Didier und Anne sind leidenschaftliche Pferdeliebhaber und begrüßen Sie in ihrem kleinen, 7 Hektar großen Pferdehof. Für Naturliebhaber empfehlen sie Ihnen die schönsten Ausflüge in den nahegelegenen Wald und die Wanderwege, die von der Unterkunft aus zu Fuß oder mit dem Mountainbike erreichbar sind. Wir haben das Gütesiegel "Accueil cavalier" (Reiterfreundlichkeit) und können Sie von Juni bis September mit Ihrem Pferd empfangen. Privater, nicht eingezäunter Garten mit Terrasse und elektrischer Banane. Um sich zu erholen, stehen Bänke um den nicht eingezäunten Blumenteich gegenüber der Unterkunft. Wir befinden uns weniger als eine Stunde von der Baie de Somme, Le Tréport, Mers les Bains und Dieppe entfernt. Wir akzeptieren maximal einen Hund unter der Bedingung, dass Sie die Haustierregeln "Gîte de France" akzeptieren: keine Hunde im Zimmer und auf den Sesseln und Sofas, lassen Sie den Hund nicht allein in der Unterkunft und halten Sie ihn auf dem Grundstück unbedingt an der Leine.
Erdgeschoss: – Einbauküche (Backofen, Induktionskochfeld, Mikrowelle, Gefrierkombination, Waschmaschine), – WC mit Dusche und Handwaschbecken, – Wohn- und Esszimmer mit Fensterfront zur Terrasse mit freiem Blick, Kamineinsatz, TV, Klavier. Obergeschoss: – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm und 2 Einzelbetten 90x190cm), Büro mit Möglichkeit zur Telearbeit, – Bad-WC. . Babybett und Hochstuhl zur Verfügung. Barbecue. Reitkarriere von 30x40m vor Ort. Aufnahme von Reiter/Pferd-Paaren (maximal 2 Pferde) von Juni bis September. Pferdepreis: Weide 10?, Box 15?, Box/Kräuter 17? Fibre-Internetanschluss.
Dutch
Didier en Anne, gepassioneerd door paarden, heten je welkom in hun 7 hectare grote paardenboerderij. Natuurliefhebbers kunnen bij hen terecht voor advies over de mooiste wandelingen in het nabijgelegen bos en de wandelpaden die vanaf de gîte te voet of met de mountainbike bereikbaar zijn. We hebben het label "accueil cavalier" gekregen en kunnen jou en je paard verwelkomen van juni tot september. Omheinde privétuin met terras en elektrische barbecue. Om nieuwe energie op te doen staan er bankjes rond de niet omheinde bloemrijke vijver tegenover de gîte. We bevinden ons op minder dan een uur van de Baie de Somme, Le Tréport, Mers les Bains en Dieppe. We accepteren maximaal één hond, onder voorbehoud van acceptatie van de "Gîte de France" dierenregels: geen honden in de slaapkamer of op de fauteuils of bank, honden mogen niet alleen gelaten worden in de accommodatie en moeten aangelijnd zijn op het terrein.
Begane grond: – ingerichte keuken (oven, inductiekookplaat, magnetron, gecombineerde vriezer, wasmachine), – wc met douche en wastafel, – woonkamer met erker die uitgeeft op het terras en een ononderbroken uitzicht, open haard, TV, piano. Eerste verdieping: – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm en 2 eenpersoonsbedden 90x190cm), kantoor met telewerkfaciliteiten, – doucheruimte-wc. Kinderbed en -stoel beschikbaar. Barbecue. Paddock van 30x40m op het terrein. Paar paarden en ruiters welkom (maximaal 2 paarden) van juni tot september. Paardenprijs: weide 10?, box 15?, box/wei 17? Glasvezel internetverbinding.
Español
Didier y Anne, apasionados de los caballos, le dan la bienvenida a su casa rural ecuestre de 7 hectáreas. Para los amantes de la naturaleza, pueden aconsejarle sobre los más bellos paseos por el bosque cercano y las rutas de senderismo accesibles desde la casa rural a pie o en bicicleta de montaña. Hemos obtenido la etiqueta "accueil cavalier" y podemos acogerle a usted y a su caballo de junio a septiembre. Jardín privado no cerrado con terraza y barbacoa eléctrica. Para reponer fuerzas, hay bancos alrededor del estanque florido sin vallar situado frente a la casa rural. Estamos a menos de una hora de la Bahía de Somme, Le Tréport, Mers les Bains y Dieppe. Aceptamos un perro como máximo, siempre y cuando se acepten las normas sobre animales de la casa rural "Gîte de France": no se admiten perros en el dormitorio ni en los sillones o el sofá, los perros no deben quedarse solos en el alojamiento y deben permanecer con correa en la propiedad.
Planta baja: – cocina equipada (horno, placa de inducción, microondas, congelador combinado, lavadora), – wc con ducha y lavabo, – salón con ventanal que da a la terraza y una vista ininterrumpida, chimenea, TV, piano. Primera planta: – 1 habitación (1 cama doble 160x200cm y 2 camas individuales 90x190cm), estudio con teletrabajo, – cuarto de ducha-wc. Cuna y trona disponibles. Barbacoa. Potrero de 30x40m. Se admiten parejas de caballo y jinete (máximo 2 caballos) de junio a septiembre. Precio caballo: prado 10?, box 15?, box/herbage 17? Conexión a Internet por fibra.
Italiano
Didier e Anne, appassionati di cavalli, vi accolgono nella loro fattoria equestre di 7 ettari. Per gli amanti della natura, potranno consigliarvi le più belle passeggiate nella vicina foresta e i sentieri escursionistici accessibili dal gîte a piedi o in mountain bike. Abbiamo ottenuto il marchio "accueil cavalier" e possiamo accogliere voi e il vostro cavallo da giugno a settembre. Giardino privato recintato con terrazza e barbecue elettrico. Per ricaricare le batterie, ci sono delle panchine intorno al laghetto fiorito non recintato di fronte all'alloggio. Siamo a meno di un'ora dalla Baie de Somme, Le Tréport, Mers les Bains e Dieppe. Accettiamo un massimo di un cane, previa accettazione delle regole "Gîte de France" per gli animali: niente cani in camera da letto o sulle poltrone o sul divano, i cani non devono essere lasciati soli nell'alloggio e devono essere tenuti al guinzaglio nella proprietà.
Piano terra: – cucina attrezzata (forno, piano cottura a induzione, microonde, congelatore combinato, lavatrice), – wc con doccia e lavabo, – soggiorno con finestra a golfo che si apre sulla terrazza e una vista ininterrotta, camino, TV, pianoforte. Primo piano: – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160x200cm e 2 letti singoli 90x190cm), studio con possibilità di telelavoro, – bagno con doccia e WC. Culla e seggiolone disponibili. Barbecue. Paddock di 30×40 m in loco. Accoglienza di coppie cavallo-cavaliere (massimo 2 cavalli) da giugno a settembre. Prezzo per i cavalli: prato 10?, box 15?, box/erba 17? Connessione internet in fibra.