Description
Cette boucle VTT est parfaite pour les amateurs de vélo et notaement les familles. Venez découvrir la Vallée de l'Yères, casque sur la tête et bouteille d'eau dans le sac. Ce circuit verdoyant emprunte essentiellement des chemins de campagne en surplomb du village d'Aubermesnil-aux-Erables. Vous profitez d'une vue imprenable sur le village et ses environs ! La Forêt d'Eu est indivise et gérée par l'ONF (Office National des Forêts).
English
This mountain bike loop is perfect for cycling enthusiasts and especially families. Come and discover the Vallée de l'Yères, helmet on your head and water bottle in the bag This verdant circuit mainly uses country roads overlooking the village of Aubermesnil-aux-Erables. You will enjoy a breathtaking view of the village and its surroundings! The Forêt d'Eu is undivided and managed by the ONF (National Forestry Office).
Deutsch
Diese Mountainbike-Runde ist perfekt für Fahrradliebhaber und vor allem für Familien. Entdecken Sie das Yères-Tal mit einem Helm auf dem Kopf und einer Wasserflasche in der Tasche Diese grüne Strecke verläuft hauptsächlich auf Feldwegen oberhalb des Dorfes Aubermesnil-aux-Erables. Sie genießen einen atemberaubenden Blick auf das Dorf und seine Umgebung! Der Forêt d'Eu ist ungeteilt und wird vom ONF (Office National des Forêts) verwaltet.
Dutch
Deze mountainbikelus is perfect voor fietsliefhebbers en vooral voor gezinnen. Kom de vallei van de Yères ontdekken, helm op het hoofd en waterfles in de tas Dit groene circuit volgt voornamelijk landwegen met uitzicht op het dorp Aubermesnil-aux-Erables. U zult genieten van een adembenemend uitzicht op het dorp en de omgeving! Het bos van Eu is onverdeeld en wordt beheerd door het ONF (Office National des Forêts).
Español
Este bucle de bicicleta de montaña es perfecto para los entusiastas del ciclismo y especialmente para las familias. Venga a descubrir el Valle de Yères, con el casco en la cabeza y la botella de agua en la bolsa Este circuito verde sigue principalmente caminos rurales con vistas al pueblo de Aubermesnil-aux-Erables. Disfrutará de una vista impresionante del pueblo y sus alrededores El bosque de Eu es indivisible y está gestionado por la ONF (Office National des Forêts).
Italiano
Questo anello per mountain bike è perfetto per gli appassionati di ciclismo e soprattutto per le famiglie. Venite a scoprire la Valle di Yères con il casco in testa e la borraccia nella borsa Questo circuito verde segue principalmente strade di campagna con vista sul villaggio di Aubermesnil-aux-Erables. Potrete godere di una vista mozzafiato sul villaggio e sui suoi dintorni! La Foresta di Eu è indivisa e gestita dall'ONF (Office National des Forêts).