La Ferme Gonfray – Écrainville

A 10km de la plage, cette authentique chaumière de 1877 dispose d'une piscine couverte et chauffée (8mx4m, profondeur 1,30m sécurisée par une alarme de plongée enfant), ouverte à partir du 30 mars jusqu'à fin septembre. Vous pourrez profiter d'un jardin clos commun avec une partie privative de 700m² avec sa pergola et son salon de jardin (jeux extérieurs : portique et balançoire). ACCES A LA PISCINE STRICTEMENT RESERVE AUX CLIENTS MENTIONNES SUR LE CONTRAT DE LOCATION : SEJOURS FAMILIAUX UNIQUEMENT, PAS DE GROUPES. Rez-de-chaussée : – cuisine ouverte (plaques électriques et feux gaz, four, micro-ondes, réfrigérateur avec partie congélateur, lave-vaisselle), – espace repas, – salon avec baby-foot, flipper (avec monnayeur) et billard, TV, lecteur DVD, – salle d'eau (douche italienne, 2 lavabos) avec lave-linge, – wc séparé. 1er étage : – chambre (1 lit 1 personne 90x190cm et lit 2 personnes 140x190cm) en enfilade 1 chambre (1 lit 2 personnes 160x200cm). Equipement bébé sur demande (petite baignoire, lit bébé, réhausseur). Extérieur : table de ping-pong, trampoline, toboggan. balançoire, salon de jardin et lit bain de soleil. Barbecue.

10km from the beach, this authentic thatched cottage of 1877 has a heated indoor swimming pool, shared with the owners (open from Easter holidays until end of September). You can enjoy a common garden with a unit of 700 m² with pergola and its garden (outdoor games: portico and swing). Ground floor: kitchen (plates gas, oven, microwave, dishwasher, TV), dining area, lounge with table football, Pinball (with coin) and billiards, TV home theater, DVD player, stereo, rear kitchen (freezer), bathroom with washing machine, separate toilet. 1st floor: landing room (1 single bed 90x190cm and double beds 140x190cm) and beads 1 bedroom (1 double bed 160x200cm). HEATING AND ELECTRICITY INCLUDED, BEDS MADE. Fixed rate possible.

Dieses authentische Reetdachhaus aus dem Jahr 1877 liegt 10 km vom Strand entfernt und verfügt über ein beheiztes Hallenbad (8mx4m, Tiefe 1,30m, gesichert durch einen Kindertauchalarm), das ab dem 30. März bis Ende September geöffnet ist. Sie können von einem geschlossenen Garten profitieren, der gemeinsam mit einem 700m² großen Privatbereich mit Pergola und Gartenmöbeln (Spiele im Freien: Klettergerüst und Schaukel) genutzt wird. DER ZUGANG ZUM POOL IST AUSSCHLIESSLICH DEN IM MIETVERTRAG GENANNTEN GÄSTEN VORBEHALTEN: NUR FAMILIENAUFENTHALTE, KEINE GRUPPEN. Erdgeschoss: – Offene Küche (Elektro- und Gaskochplatten, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler), – Essbereich, – Wohnzimmer mit Tischfußball, Flipper (mit Münzeinwurf) und Billardtisch, TV, DVD-Player, – Badezimmer (italienische Dusche, 2 Waschbecken) mit Waschmaschine, – separates WC. 1. Stock: – Schlafzimmer (1 Einzelbett 90x190cm und Doppelbett 140x190cm) in einer Reihe 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm). Babyausstattung auf Anfrage (kleine Badewanne, Babybett, Sitzerhöhung). Außen: Tischtennisplatte, Trampolin, Rutsche, Schaukel, Gartenmöbel und Sonnenliege. Barbecue.

Dit authentieke rietgedekte vakantiehuis uit 1877 ligt op 10 km van het strand en heeft een overdekt, verwarmd zwembad (8mx4m, 1,30m diep, beveiligd door een duikalarm voor kinderen), open van 30 maart tot eind september. Er is een gemeenschappelijke omheinde tuin met een privégedeelte van 700m² met een pergola en tuinmeubilair (buitenspelen: schommel en portico). DE TOEGANG TOT HET ZWEMBAD IS STRIKT VOORBEHOUDEN AAN DE GASTEN DIE VERMELD STAAN OP HET HUURCONTRACT: ALLEEN FAMILIEVERBLIJVEN, GEEN GROEPEN. Begane grond: – open keuken (elektrische kookplaat en gaskookplaat, oven, magnetron, koelkast met vriesvak, vaatwasser), – eethoek, – woonkamer met tafelvoetbal, flipperkast (met muntslot) en biljart, TV, DVD-speler, – doucheruimte (Italiaanse douche, 2 wastafels) met wasmachine, – apart toilet. 1e verdieping: – slaapkamer (1 eenpersoonsbed 90x190cm en tweepersoonsbed 140x190cm) en suite 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm). Baby uitrusting op aanvraag (badje, kinderbed, stoelverhoger). Buiten: tafeltennistafel, trampoline, glijbaan, schommel, tuinmeubilair en ligstoel. Barbecue.

A sólo 10 km de la playa, este auténtico chalé con techo de paja de 1877 dispone de una piscina cubierta y climatizada (8mx4m, 1,30m de profundidad, asegurada por una alarma de inmersión para niños), abierta del 30 de marzo a finales de septiembre. Hay un jardín comunitario cerrado con un espacio privado de 700m² con pérgola y mobiliario de jardín (juegos de exterior: columpio y pórtico). EL ACCESO A LA PISCINA ESTÁ ESTRICTAMENTE RESERVADO A LOS HUÉSPEDES MENCIONADOS EN EL CONTRATO DE ALQUILER: SÓLO ESTANCIAS FAMILIARES, NO GRUPOS. Planta baja: – cocina americana (placa eléctrica y de gas, horno, microondas, frigorífico con congelador, lavavajillas), – comedor, – sala de estar con futbolín, máquina de pinball (con ranura para monedas) y mesa de billar, TV, reproductor de DVD, – cuarto de ducha (ducha italiana, 2 lavabos) con lavadora, – WC separado. 1ª planta: – dormitorio (1 cama individual 90x190cm y cama doble 140x190cm) en suite 1 dormitorio (1 cama doble 160x200cm). Equipamiento para bebés a petición (bañera pequeña, cuna, asiento elevador). Exterior: mesa de ping-pong, cama elástica, tobogán, columpio, muebles de jardín y tumbona. Barbacoa.

A soli 10 km dalla spiaggia, questo autentico cottage con tetto di paglia del 1877 dispone di una piscina coperta e riscaldata (8mx4m, 1,30m di profondità, protetta da un allarme subacqueo per bambini), aperta dal 30 marzo a fine settembre. C'è un giardino comune recintato con un'area privata di 700 m² con pergola e mobili da giardino (giochi all'aperto: altalena e portico). L'ACCESSO ALLA PISCINA È STRETTAMENTE RISERVATO AGLI OSPITI INDICATI NEL CONTRATTO DI AFFITTO: SOLO SOGGIORNI IN FAMIGLIA, NIENTE GRUPPI. Piano terra: – cucina a vista (piano cottura elettrico e a gas, forno, microonde, frigorifero con congelatore, lavastoviglie), – zona pranzo, – soggiorno con calcio balilla, flipper (con gettoniera) e tavolo da biliardo, TV, lettore DVD, – bagno con doccia (doccia italiana, 2 lavandini) e lavatrice, – WC separato. 1° piano: – camera da letto (1 letto singolo 90x190cm e letto matrimoniale 140x190cm) con 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160x200cm). Attrezzatura per bambini su richiesta (bagnetto, culla, seggiolino). Esterno: tavolo da ping-pong, trampolino, scivolo, altalena, mobili da giardino e sdraio. Barbecue.