Description
Situé en pleine nature, au coeur du Parc Naturel Régional du Haut-Jura, venez profiter de ce gîte confortable. Vaste hall d'entrée, pièce à vivre avec cuisine, salle à manger et espace salon avec vue sur les Mont Jura. Une 1ère chambre avec 1 lit 2pl, salle d'eau (douche), wc indépendant. A l'étage vous disposerez d'une vaste mezzanine avec 2ème salle d'eau (douche), wc indépendant. Une chambre est installée dans cet espace avec 2 lits simples. Chambre 2 : 4 lits 1pl. Le calme de l'environnement extérieur vous permettra de passer un séjour paisible. Salon de jardin, ratelier avec fermeture pour les skis, abri voiture. Gîte modulable en fonction du nombre de personnes.
English
Set in the heart of the Haut-Jura Regional Nature Park, come and enjoy this comfortable gîte. Large entrance hall, living room with kitchen, dining room and sitting area with views of the Mont Jura. A 1st bedroom with 1 double bed, shower room and separate wc. Upstairs is a large mezzanine with a 2nd shower room and separate wc. There is also a bedroom with 2 single beds. Bedroom 2: 4 single beds. The calm of the outside environment will ensure you have a peaceful stay. Garden furniture, lockable ski rack, carport. The gîte can be adapted to suit the number of guests.
Deutsch
Inmitten der Natur, im Herzen des Regionalen Naturparks Haut-Jura, können Sie dieses komfortable Ferienhaus genießen. Große Eingangshalle, Wohnraum mit Küche, Esszimmer und Wohnbereich mit Blick auf die Mont Jura. Ein erstes Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, Badezimmer (Dusche), separates WC. Im Obergeschoss haben Sie ein großes Zwischengeschoss mit einem zweiten Badezimmer (Dusche) und einem separaten WC. In diesem Bereich befindet sich ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten. Schlafzimmer 2: 4 Einzelbetten. Die ruhige Umgebung im Freien ermöglicht Ihnen einen friedlichen Aufenthalt. Gartenmöbel, verschließbares Gestell für die Skier, Autounterstand. Die Unterkunft kann je nach Anzahl der Personen angepasst werden.
Dutch
Kom genieten van deze comfortabele gîte in het hart van het regionale natuurpark van de Haut-Jura. Grote hal, woonkamer met keuken, eetkamer en zithoek met uitzicht op de Mont Jura. Een 1e slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, doucheruimte en aparte wc. Boven is een grote mezzanine met een 2e doucheruimte en aparte wc. Er is ook een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden. Slaapkamer 2: 4 eenpersoonsbedden. De rust van de buitenomgeving zorgt voor een rustig verblijf. Tuinmeubelen, afsluitbaar ski rek, carport. De gîte kan worden aangepast aan het aantal gasten.
Español
Situada en el corazón del Parque Natural Regional del Haut-Jura, venga a disfrutar de esta confortable casa rural. Gran hall de entrada, salón con cocina, comedor y sala de estar con vistas al Mont Jura. Un 1er dormitorio con 1 cama doble, cuarto de ducha y wc separado. Arriba hay un gran altillo con un 2º cuarto de ducha y wc separado. También hay un dormitorio con 2 camas individuales. Dormitorio 2: 4 camas individuales. La tranquilidad del entorno exterior le garantizará una estancia apacible. Muebles de jardín, guardaesquís con cerradura, cochera. La casa rural se puede adaptar al número de huéspedes.
Italiano
Nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Jura, venite a godervi questo confortevole gîte. Ampio ingresso, soggiorno con cucina, sala da pranzo e zona salotto con vista sul Mont Jura. Una prima camera con 1 letto matrimoniale, bagno con doccia e WC separato. Al piano superiore si trova un ampio soppalco con un secondo bagno con doccia e wc separato. C'è anche una camera con 2 letti singoli. Camera da letto 2: 4 letti singoli. La calma dell'ambiente esterno vi garantirà un soggiorno tranquillo. Mobili da giardino, portasci con serratura, posto auto coperto. L'alloggio può essere adattato al numero di ospiti.