Description
Situé à seulement 500 mètres du centre-bourg de Balleroy, ce logement vous accueille dans un cadre paisible et verdoyant, idéal pour une escapade en Normandie. Notre logement est à seulement 25mn des plages du débarquement et des différents sites du D-DAY. D'une capacité de 4 personnes, il dispose d'une chambre avec un lit Queen size (160×200), et d'une chambre avec deux lits 90×190, parfaites pour un séjour en famille ou entre amis. Vous y trouverez une cuisine entièrement équipée (lave-vaisselle, lave-linge…) pour préparer vos repas comme à la maison, ainsi qu'un espace salon à l'ambiance cozy et moderne. A l’extérieur, profitez d'une terrasse privative pour vos moments de détente et d'un parking privé gratuit pour stationner en toute tranquillité. Profitez de la quiétude du village tout en étant proche des commodités, des sentiers de randonnée et du célèbre Château de Balleroy. Un point de départ idéal pour découvrir la région !
English
Located just 500 meters from the center of Balleroy, this accommodation welcomes you in a peaceful, green setting, ideal for a Normandy getaway. Our accommodation is just 25 minutes from the D-Day beaches and other D-Day sites. With a capacity of 4 people, it has one bedroom with a Queen-size bed (160×200), and one bedroom with two 90×190 beds, perfect for a stay with family or friends. You'll find a fully equipped kitchen (dishwasher, washing machine…) to prepare your meals just like at home, as well as a lounge area with a cozy, modern feel. Outside, take advantage of a private terrace for your moments of relaxation, and free private parking for your convenience. Enjoy the peace and quiet of the village, yet be close to amenities, hiking trails and the famous Château de Balleroy. An ideal base for exploring the region!
Deutsch
Diese Unterkunft befindet sich nur 500 Meter vom Ortszentrum von Balleroy entfernt und empfängt Sie in einer friedlichen und grünen Umgebung, die ideal für einen Ausflug in die Normandie ist. Unsere Unterkunft ist nur 25 Minuten von den Landungsstränden und den verschiedenen Stätten des D-Days entfernt. Sie bietet Platz für 4 Personen und verfügt über ein Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett (160×200) und ein Schlafzimmer mit zwei Betten (90×190), die sich perfekt für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden eignen. In der voll ausgestatteten Küche (Geschirrspüler, Waschmaschine…) können Sie Ihre Mahlzeiten wie zu Hause zubereiten, und im Wohnbereich herrscht ein gemütliches und modernes Ambiente. Im Außenbereich profitieren Sie von einer privaten Terrasse für Ihre Entspannungsmomente und einem kostenlosen Privatparkplatz, auf dem Sie in aller Ruhe parken können. Genießen Sie die Ruhe des Dorfes, während Sie sich in der Nähe von Annehmlichkeiten, Wanderwegen und dem berühmten Schloss von Balleroy befinden. Ein idealer Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden!
Dutch
Deze accommodatie ligt op slechts 500 meter van het centrum van Balleroy en verwelkomt je in een rustige, groene omgeving, ideaal voor een vakantie in Normandië. Onze accommodatie ligt op slechts 25 minuten van de landingsstranden en de verschillende D-Day sites. Het heeft 4 slaapplaatsen, een slaapkamer met een queensize bed (160×200) en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90×190), ideaal voor een verblijf met familie of vrienden. Er is een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, wasmachine, enz.) om maaltijden te bereiden net als thuis, evenals een zithoek met een gezellige, moderne uitstraling. Buiten vind je een privéterras om te ontspannen en gratis privéparkeergelegenheid voor je gemak. Geniet van de rust en stilte van het dorp, terwijl je toch dicht bij voorzieningen, wandelpaden en het beroemde Château de Balleroy bent. Een ideale uitvalsbasis om de regio te verkennen!
Español
Situado a sólo 500 metros del centro de Balleroy, este alojamiento le da la bienvenida en un entorno tranquilo y frondoso, ideal para una escapada a Normandía. Nuestro alojamiento está a sólo 25 minutos de las playas del desembarco del Día D y de los diferentes lugares del Día D. Con capacidad para 4 personas, dispone de un dormitorio con cama de matrimonio (160×200) y otro con dos camas individuales (90×190), perfecto para una estancia en familia o con amigos. Dispone de una cocina totalmente equipada (lavavajillas, lavadora, etc.) para preparar las comidas como en casa, así como de un salón de ambiente acogedor y moderno. En el exterior, encontrarás una terraza privada para relajarte y aparcamiento privado gratuito para tu comodidad. Disfrute de la tranquilidad del pueblo y de la proximidad de los servicios, de las rutas de senderismo y del famoso castillo de Balleroy. Una base ideal para explorar la región
Italiano
Situato a soli 500 metri dal centro di Balleroy, questo alloggio vi accoglie in un ambiente tranquillo e verdeggiante, ideale per una vacanza in Normandia. Il nostro alloggio si trova a soli 25 minuti dalle spiagge dello sbarco e dai vari siti del D-Day. Con 4 posti letto, dispone di una camera con letto matrimoniale (160×200) e di una camera con due letti singoli (90×190), ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici. C'è una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, lavatrice, ecc.) per preparare i pasti come a casa, oltre a un'area salotto dall'atmosfera accogliente e moderna. All'esterno, troverete una terrazza privata per rilassarvi e un parcheggio privato gratuito per la vostra comodità. Godetevi la pace e la tranquillità del villaggio, pur essendo vicini ai servizi, ai sentieri escursionistici e al famoso Château de Balleroy. Una base ideale per esplorare la regione!