Description
Niché au cœur de la Forêt de la Double, le gîte "La Doublaude" vous séduira par son calme et son côté authentique avec cette ossature faîte de bois et colombages. Sa rénovation soignée a gardé toute son authenticité : vieilles pierres, colombages et ancien four a pain.
Au bord de sa terrasse, vous pourrez plonger dans la grande piscine privative (12 x 6) et profiter du parc verdoyant et fleuri.
La piscine est sécurisée par un abri télécommandé.
La maison est composée d'une cuisine ouverte sur la pièce à vivre, une salle d'eau, une salle de bain, 2 wc et 3 chambres :
CH 1 : 1 lit 140 au rez de chaussée
CH 2 : 1 lit 160 au rez de chaussée
CH 3 : 2 lits de 90, à l'étage
English
Nestling in the heart of the Forêt de la Double, the gîte "La Doublaude" will seduce you with its calm and authenticity, with its timber frame and half-timbering. Its careful renovation has retained all its authenticity: old stones, half-timbering and an old bread oven.
On the edge of the terrace, you can dive into the large private swimming pool (12 x 6) and enjoy the lush, flower-filled grounds.
The pool is secured by a remote-controlled cover.
The house comprises a kitchen opening onto the living room, a shower room, a bathroom, 2 wc and 3 bedrooms:
CH 1 : 1 bed 140 on ground floor
CH 2 : 1 bed 160 on ground floor
CH 3 : 2 beds 90, upstairs
Deutsch
Das Ferienhaus "La Doublaude" liegt im Herzen des Waldes Forêt de la Double und besticht durch seine Ruhe und seine authentische Seite mit einem Gerüst aus Holz und Fachwerk. Bei der sorgfältigen Renovierung wurde die Authentizität des Hauses bewahrt: alte Steine, Fachwerk und ein alter Brotbackofen.
Auf der Terrasse können Sie in den großen Privatpool (12 x 6) eintauchen und den grünen und blühenden Park genießen.
Der Pool ist durch eine ferngesteuerte Überdachung gesichert.
Das Haus besteht aus einer zum Wohnraum hin offenen Küche, einem Badezimmer, einem Duschbad, 2 WCs und 3 Schlafzimmern:
CH 1: 1 Bett 140 im Erdgeschoss
CH 2: 1 Bett 160 im Erdgeschoss
CH 3: 2 Betten 90, im Obergeschoss
Dutch
Genesteld in het hart van het Forêt de la Double, zal de gîte "La Doublaude" je veroveren met zijn rust en authenticiteit, met zijn vakwerk en vakwerkmuren. Bij de zorgvuldige renovatie is alle authenticiteit bewaard gebleven: oude stenen, vakwerk en een oude broodoven.
Aan de rand van het terras kun je een duik nemen in het grote privézwembad (12 x 6) en genieten van het weelderige, bloemrijke terrein.
Het zwembad wordt beschermd door een op afstand bedienbare afdekking.
Het huis bestaat uit een keuken die uitkomt op de woonkamer, een doucheruimte, een badkamer, 2 wc's en 3 slaapkamers:
CH 1: 1 bed van 140 op de begane grond
CH 2: 1 bed van 160 op de begane grond
CH 3: 2 eenpersoonsbedden (90cm) op de bovenverdieping
Español
Enclavada en el corazón del Forêt de la Double, la casa rural "La Doublaude" le conquistará por su calma y su autenticidad, con su entramado de madera y sus paredes entramadas. Su cuidada renovación ha conservado toda su autenticidad: viejas piedras, entramado de madera y un antiguo horno de pan.
Al borde de la terraza, podrá darse un chapuzón en la gran piscina privada (12 x 6) y disfrutar de los exuberantes jardines llenos de flores.
La piscina está protegida por una cubierta con mando a distancia.
La casa consta de una cocina abierta al salón, un cuarto de ducha, un cuarto de baño, 2 WC y 3 dormitorios:
CH 1: 1 cama 140 en la planta baja
CH 2 : 1 cama 160 en la planta baja
CH 3: 2 camas individuales (90cm) en el piso de arriba
Italiano
Immerso nel cuore della Forêt de la Double, l'alloggio "La Doublaude" vi conquisterà con la sua calma e la sua autenticità, con la sua struttura in legno e i suoi muri a graticcio. L'attenta ristrutturazione ha conservato tutta la sua autenticità: vecchie pietre, muri a graticcio e un antico forno per il pane.
Sul bordo della terrazza, potrete fare un tuffo nella grande piscina privata (12 x 6) e godervi il rigoglioso parco fiorito.
La piscina è protetta da una copertura telecomandata.
La casa è composta da una cucina aperta sul soggiorno, un bagno con doccia, un bagno, 2 WC e 3 camere da letto:
CH 1: 1 letto 140 al piano terra
CH 2 : 1 letto 160 al piano terra
CH 3: 2 letti singoli (90 cm) al piano superiore