La Dame de la Côte – Veules-les-Roses

Située dans la rue de la Mer à Veules les Roses, "La Dame de la Côte" vous accueillera prochainement pour une nuit ou un séjour en couple ou en famille. Cette lumineuse maison de charme entièrement restaurée dans un esprit "maison de famille" saura vous séduire pour une parenthèse de douceur au bord de la mer dans un des plus beau village de France. Au RDC : salon, cuisine et SDB avec WC. Au 1er étage : une chambre avec un lit 2 pers. (160) et une mezzanine avec deux lits 1 pers. (90).

Located on Rue de la Mer in Veules les Roses, "La Dame de la Côte" will welcome you for a night or a holiday with your loved one or your family. This bright charming house has been fully refurbished in a "family home" style and is ideal for a gentle break by the sea in one of the most beautiful villages in France. On the ground-floor: sitting room, kitchen, and bathroom with toilet. On the first floor: one bedroom with a double bed (160 cm) and a mezzanine with two single beds (90 cm).

In der Rue de la Mer in Veules les Roses gelegen, wird Sie "La Dame de la Côte" demnächst für eine Nacht oder einen Aufenthalt als Paar oder Familie willkommen heißen. Dieses helle, charmante Haus, das vollständig im Sinne eines Familienhauses restauriert wurde, wird Sie für eine süße Auszeit am Meer in einem der schönsten Dörfer Frankreichs begeistern Im Erdgeschoss: Wohnzimmer, Küche und Badezimmer mit WC. Stock: Schlafzimmer mit Doppelbett (160 cm) und Mezzanine mit zwei Einzelbetten (90 cm).

Gelegen in de rue de la Mer in Veules les Roses, zal "La Dame de la Côte" u binnenkort verwelkomen voor een nacht of een verblijf als koppel of als familie. Dit lumineuze huis van charme, volledig gerestaureerd in een geest van "familiehuis" zal u weten te verleiden voor een parallelle zachtheid aan de rand van de zee in een van de mooiste dorpen van Frankrijk Begane grond: woonkamer, keuken en badkamer met toilet. Op de 1e verdieping: een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160) en een mezzanine met twee eenpersoonsbedden (90).

Situado en la rue de la Mer en Veules les Roses, "La Dame de la Côte" le acogerá pronto para una noche o una estancia en pareja o en familia. Esta luminosa casa de encanto enteramente restaurada en un espíritu "casa de familia" sabrá seducirle para un paréntesis de suavidad al borde del mar en uno de los más bellos pueblos de Francia Planta baja: salón, cocina y baño con aseo. En la 1ª planta: una habitación con cama de matrimonio (160) y un altillo con dos camas individuales (90).

Situata in rue de la Mer a Veules les Roses, "La Dame de la Côte" vi accoglierà presto per una notte o un soggiorno in coppia o in famiglia. Questa luminosa casa di charme interamente restaurata in uno spirito "casa di famiglia" saprà sedurvi per una parentesi di dolcezza in riva al mare in uno dei più bei villaggi di Francia Piano terra: soggiorno, cucina e bagno con WC. Al 1° piano: una camera con letto matrimoniale (160) e un soppalco con due letti singoli (90).