La Cuverie des Hautes Côtes – Fussey

Dans un charmant village , le gîte " La Cuverie des Hautes-Côtes", jolie maison en pierre entièrement rénovée avec goût et à la décoration soignée, vous offre : Au 1er étage : hall d'entrée/coin salon cosy, 1 cuisine équipée/salle à manger ouverte sur salon, TV, Wifi, WC indépendant, lave-linge. Au 2ème étage : 1 chambre avec 1 lit de 160X200 cm, avec dressing, 1 chambre avec 2 lits de 90X190 cm, 1 salle d'eau avec douche italienne et WC. En mezzanine (accès par une échelle de meunier) : 1 lit de 140X190 cm (avec supplément : 15 /nuit/pers : pour plus de 4 personnes contacter le service réservation : règlement du supplément sur place). Lit parapluie, chaise haute, table à langer et baignoire bébé sur demande. Gîte non adapté aux personnes à mobilité réduite. Petite terrasse couverte, avec salon de jardin et barbecue (droit de passage dans l'allée à l'avant du gîte). Parking dans la rue ou possibilité de stationner un véhicule dans l'allée, devant la terrasse. Possibilité de prêt de vélos auprès des propriétaires. Gîte tout compris : draps, ménage, linge de toilette, chauffage, électricité A proximité : circuits VTT et véloroute à Pernand-Vergelesses. Possibilité de dégustations de vins et produits régionaux (liqueur de cassis, petits fruits…) chez les viticulteurs et fermes aux alentours. Tous commerces à Beaune et Nuits-Saint-Georges, réputés pour leurs vins. Aux portes des "Climats du vignoble de Bourgogne – Patrimoine mondial" de l'UNESCO, des Hospices de Beaune et sa nouvelle Cité des Climats et des Vins, de Dijon – capitale des Ducs de Bourgogne et sa Cité de la Gastronomie, de l'Abbaye de Cîteaux. Le territoire, riche en patrimoine culturel et musées (archéologique, Beaux-arts, La Karrière,…), se situe idéalement à l'interface de la Vallée de l'Ouche et ses magnifiques paysages naturels et forestiers vallonnés : lac de Panthier, Châteauneuf-en-Auxois, La Bussière-sur-Ouche, Château de Commarin, etc.

In a charming village in the Hautes-Côtes region, the gîte "La Cuverie des Hautes-Côtes" is a pretty stone house that has been tastefully renovated and decorated to a high standard. It comprises: 1st floor: entrance hall/lounge area, 1 fitted kitchen/dining room opening onto the lounge, TV, Wifi, separate WC, washing machine. 2nd floor: 1 bedroom with 1 x 160 x 200 cm bed and dressing area, 1 bedroom with 2 x 90 x 190 cm beds, 1 shower room with Italian shower and WC. Mezzanine (access via a miller's ladder): 1 bed 140×190 cm (with supplement: 15/night/person: for more than 4 people, contact the reservations department: payment of the supplement on site with the owners). Cot, high chair, changing table and baby bath on request. Gîte not suitable for people with reduced mobility. Small covered terrace with garden furniture and barbecue (right of way in the driveway at the front of the gîte). Street parking or possibility of parking a vehicle in the driveway in front of the terrace. Bicycles available on loan from the owners. Nearby: mountain bike trails and cycle route to Pernand-Vergelesses. Wine tastings and regional products (blackcurrant liqueur, berries, honey, Burgundy snails, goat's cheese, lamb, etc.) available at nearby wine producers and farms. All shops in Beaune and Nuits-Saint-Georges, renowned for their wines, as well as the many villages along the Route des Grands Crus de Bourgogne. On the doorstep of the UNESCO "Climats du vignoble de Bourgogne – Patrimoine mondial", the Hospices de Beaune and its new Cité des Climats et des Vins, Dijon – capital of the Dukes of Burgundy and its Cité de la Gastronomie, and the Abbaye de Citeau. The area, rich in cultural heritage and museums (archaeological, fine arts, La Karrière, etc.), is ideally situated at the interface of the Vallée de l'Ouche and its magnificent natural landscapes and rolling forests: Lac de Panthier, Chateauneuf-en-Auxois, La Bussière-sur-Ouche, Chateau de Commarin, etc. All-inclusive gîte: bed linen, cleaning, towels, heating and electricity.

In einem charmanten Dorf der Hautes-Côtes bietet Ihnen das Ferienhaus " La Cuverie des Hautes-Côtes", ein hübsches Steinhaus, das vollständig und geschmackvoll renoviert wurde und über eine gepflegte Dekoration verfügt, Folgendes: 1. Stock: Eingangshalle / gemütliche Sitzecke, 1 ausgestattete Küche / Esszimmer offen zum Wohnzimmer, TV, Wifi, separates WC, Waschmaschine. Stock: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 160X200 cm, mit Ankleidezimmer, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten von 90X190 cm, 1 Badezimmer mit italienischer Dusche und WC. Im Zwischengeschoss (Zugang über eine Müllerleiter): 1 Bett 140X190 cm (mit Aufpreis: 15 /Nacht/Person: für mehr als 4 Personen kontaktieren Sie den Buchungsservice: Zahlung des Aufpreises vor Ort bei den Eigentümern). Regenschirmbett, Hochstuhl, Wickeltisch und Babybadewanne auf Anfrage. Das Ferienhaus ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Kleine überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill (Wegerecht in der Gasse vor der Unterkunft). Parkplatz auf der Straße oder Möglichkeit, ein Fahrzeug in der Einfahrt vor der Terrasse zu parken. Möglichkeit, Fahrräder bei den Eigentümern auszuleihen. In der Nähe: Mountainbike-Strecken und Fahrradroute in Pernand-Vergelesses. Möglichkeit von Weinproben und regionalen Produkten (Johannisbeerlikör, Beeren, Honig, Schnecken aus Burgund, Ziegenkäse, Lamm usw.) bei den Winzern und Bauernhöfen in der Umgebung. Alle Geschäfte in Beaune und Nuits-Saint-Georges, die für ihre Weine berühmt sind, ebenso wie die zahlreichen Dörfer entlang der "Route des Grands Crus de Bourgogne". Vor den Toren der "Climats du vignoble de Bourgogne – Patrimoine mondial" der UNESCO, der Hospices de Beaune und ihrer neuen Cité des Climats et des Vins, von Dijon – der Hauptstadt der Herzöge von Burgund und ihrer Cité de la Gastronomie, der Abtei von Citeau. Die Gegend ist reich an Kulturerbe und Museen (Archäologie, Beaux-Arts, La Karrière,…) und liegt ideal an der Schnittstelle zum Ouche-Tal mit seinen wunderschönen Naturlandschaften und hügeligen Wäldern: Lac de Panthier, Chateauneuf-en-Auxois, La Bussière-sur-Ouche, Chateau de Commarin, etc. All-inclusive-Ferienwohnung: Bettwäsche, Reinigung, Handtücher, Heizung, Strom

In een charmant dorp, biedt de gîte "La Cuverie des Hautes-Côtes", een mooi stenen huis volledig gerenoveerd met smaak en smaakvolle decoratie: Op de 1e verdieping: inkomhal/gezellige zithoek, 1 ingerichte keuken/eetkamer die uitgeeft op de zithoek, TV, Wifi, aparte WC, wasmachine. 2e verdieping: 1 slaapkamer met 1 x 160 x 200 cm bed en kleedruimte, 1 slaapkamer met 2 x 90 x 190 cm bedden, 1 doucheruimte met Italiaanse douche en WC. Op de mezzanine (toegang via een molenaarstrap): 1 bed 140×190 cm (met toeslag: 15/nacht/persoon: voor meer dan 4 personen, neem contact op met de reserveringsafdeling: toeslag ter plaatse te betalen). Babybed, kinderstoel, luiertafel en babybadje op aanvraag. Gîte niet geschikt voor personen met beperkte mobiliteit. Klein overdekt terras met tuinmeubelen en barbecue (recht van overpad op de oprit aan de voorkant van de gîte). Parkeren in de straat of mogelijkheid om een voertuig te parkeren op de oprit voor het terras. Fietsen te leen bij de eigenaars. All-inclusive gîte: beddengoed, schoonmaak, handdoeken, verwarming, elektriciteit In de buurt: mountainbike en fietsroutes in Pernand-Vergelesses. Mogelijkheid tot wijnproeven en regionale producten (zwarte bessenlikeur, bessen, enz.) bij nabijgelegen wijnproducenten en boerderijen. Alle winkels in Beaune en Nuits-Saint-Georges, bekend om hun wijnen. Op een steenworp afstand van de UNESCO "Climats du vignoble de Bourgogne – Patrimoine mondial", de Hospices de Beaune en zijn nieuwe Cité des Climats et des Vins, Dijon – hoofdstad van de hertogen van Bourgondië en zijn Cité de la Gastronomie, en de Abbaye de Cîteaux. Het gebied is rijk aan cultureel erfgoed en musea (archeologisch, beeldende kunst, La Karrière, enz.), en is ideaal gelegen op het snijvlak van de Ouche-vallei en haar prachtige natuurlijke landschappen en glooiende bossen: het meer van Panthier, Châteauneuf-en-Auxois, La Bussière-sur-Ouche, Château de Commarin, enz.

En un pueblo encantador, la casa rural "La Cuverie des Hautes-Côtes", una bonita casa de piedra totalmente renovada con gusto y decoración de buen gusto, ofrece: En el 1er piso: hall de entrada / sala de estar acogedora, 1 cocina / comedor equipada abierta al salón, TV, Wifi, WC separado, lavadora. 2ª planta: 1 dormitorio con 1 cama de 160 x 200 cm y vestidor, 1 dormitorio con 2 camas de 90 x 190 cm, 1 cuarto de baño con ducha italiana y WC. En el entresuelo (acceso por escalera de molinero): 1 cama de 140×190 cm (con suplemento: 15/noche/persona: para más de 4 personas, contactar con el servicio de reservas: suplemento a pagar in situ). Cuna, trona, cambiador y bañera para bebé a petición. Casa rural no adaptada para personas con movilidad reducida. Pequeña terraza cubierta con muebles de jardín y barbacoa (derecho de paso en el camino de entrada delante de la casa rural). Aparcamiento en la calle o en el camino de entrada delante de la terraza. Bicicletas disponibles en préstamo con los propietarios. Todo incluido en la casa rural: ropa de cama, limpieza, toallas, calefacción, electricidad En las inmediaciones: bicicleta de montaña y rutas ciclistas en Pernand-Vergelesses. Posibilidad de degustación de vinos y productos regionales (licor de grosella negra, bayas, etc.) en bodegas y granjas cercanas. Todas las tiendas de Beaune y Nuits-Saint-Georges, famosas por sus vinos. A las puertas de los "Climats du vignoble de Bourgogne – Patrimoine mondial" de la UNESCO, los Hospices de Beaune y su nueva Cité des Climats et des Vins, Dijon – capital de los duques de Borgoña y su Cité de la Gastronomie, y la Abbaye de Cîteaux. La zona es rica en patrimonio cultural y museos (arqueológicos, de bellas artes, de la Karrière, etc.), y está idealmente situada en la interfaz del valle del Ouche y sus magníficos paisajes naturales y bosques ondulados: lago de Panthier, Châteauneuf-en-Auxois, La Bussière-sur-Ouche, castillo de Commarin, etc.

In un incantevole villaggio, l'alloggio "La Cuverie des Hautes-Côtes", una graziosa casa in pietra interamente ristrutturata con gusto e decorazione raffinata, offre: Al 1° piano: ingresso/accogliente zona soggiorno, 1 cucina/sala da pranzo attrezzata aperta sul soggiorno, TV, Wifi, WC separato, lavatrice. 2° piano: 1 camera con 1 letto da 160 x 200 cm e zona spogliatoio, 1 camera con 2 letti da 90 x 190 cm, 1 bagno con doccia italiana e WC. Sul soppalco (accesso tramite scala da mugnaio): 1 letto 140×190 cm (con supplemento: 15/notte/persona: per più di 4 persone, contattare il servizio prenotazioni: supplemento da pagare in loco). Culla, seggiolone, fasciatoio e bagnetto su richiesta. Gîte non adatto a persone con mobilità ridotta. Piccola terrazza coperta con mobili da giardino e barbecue (diritto di passaggio nel vialetto di fronte alla casa). Parcheggio in strada o possibilità di parcheggiare un veicolo nel vialetto di fronte alla terrazza. Biciclette disponibili in prestito dai proprietari. Gîte all-inclusive: biancheria da letto, pulizia, asciugamani, riscaldamento, elettricità Nelle vicinanze: percorsi per mountain bike e piste ciclabili nel Pernand-Vergelesses. Possibilità di degustazione di vini e prodotti regionali (liquore di ribes nero, frutti di bosco, ecc.) presso le aziende vinicole e le fattorie vicine. Tutti i negozi di Beaune e Nuits-Saint-Georges, rinomati per i loro vini. Alle porte dei "Climats du vignoble de Bourgogne – Patrimoine mondial" dell'UNESCO, degli Hospices de Beaune e della sua nuova Cité des Climats et des Vins, di Digione – capitale dei Duchi di Borgogna e della sua Cité de la Gastronomie, e dell'Abbaye de Cîteaux. La zona è ricca di patrimonio culturale e di musei (archeologico, delle belle arti, La Karrière, ecc.) ed è idealmente situata all'interfaccia della Valle dell'Ouche e dei suoi magnifici paesaggi naturali e foreste ondulate: il lago Panthier, Châteauneuf-en-Auxois, La Bussière-sur-Ouche, Château de Commarin, ecc.