LA CURE – Perrancey-les-Vieux-Moulins

2 chambres (1 lit 2 places, 2 lits 1 place) – Cuisine/séjour – Salle d'eau – Chauffage central au gaz (inclus) – Terrain clos partagé avec les locaux de la commune : mairie et salle communale – Cour. Forfait Draps obligatoire pour les entreprises: 20 €/ lit par semaine – Linge de toilette: 5 €/personne / séjour. Options à régler sur place et à demander au moment de la réservation. Forfait ménage obligatoire pour les professionnels : 30 € par semaine. payable à la réservation. Charges: 8 kWh/jour d’électricité offert (relevé de compteur à l’arrivée et au départ). Avant votre arrivée dans le gîte, merci de prendre contact avec le propriétaire pour obtenir le code de la boîte à clefs.

2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds) – Kitchen/living room – Shower room – Gas central heating (included) – Enclosed grounds shared with town hall and village hall – Courtyard. Bed linen package compulsory for companies: 20 ?/bed per week – Bathroom linen: 5 ?/person/stay. Options to be paid on site and requested at time of booking. Compulsory cleaning package for businesses: 30 ?/week. payable at time of booking. Utilities: 8 kWh/day electricity free (meter reading on arrival and departure). Before your arrival, please contact the owner to obtain the key box code.

2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten) – Küche/Wohnzimmer – Duschbad – Gaszentralheizung (inbegriffen) – Eingezäuntes Grundstück, das mit den Räumlichkeiten der Gemeinde geteilt wird: Rathaus und Gemeindesaal – Hof. Obligatorische Bettwäschepauschale für Unternehmen: 20 ?/Bett pro Woche – Handtücher: 5 ?/Person/Aufenthalt. Optionen sind vor Ort zu bezahlen und bei der Buchung anzufragen. Obligatorische Reinigungspauschale für Unternehmen: 30 ? pro Woche, zahlbar bei Buchung. Nebenkosten: 8 kWh/Tag kostenloser Strom (Zählerstand bei Ankunft und Abreise). Bitte setzen Sie sich vor Ihrer Ankunft in der Unterkunft mit dem Eigentümer in Verbindung, um den Code für den Schlüsselkasten zu erhalten.

2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden) – Keuken/woonkamer – Badkamer met douche – Centrale verwarming op gas (inclusief) – Afgesloten terrein gedeeld met het gemeentehuis en het dorpshuis – Binnenplaats. Beddengoedpakket verplicht voor bedrijven: € 20 per bed per week – Badkamerlinnen: € 5 per persoon per verblijf. Opties ter plaatse te betalen en aan te vragen bij de reservering. Verplicht schoonmaakpakket voor bedrijven: ?30 per week, te betalen bij boeking. Nutsvoorzieningen: 8 kWh/dag elektriciteit gratis (meterstand bij aankomst en vertrek). Neem voor je aankomst in de gîte contact op met de eigenaar om de code van het sleutelkastje te verkrijgen.

2 habitaciones (1 cama doble, 2 camas individuales) – Cocina/sala de estar – Cuarto de ducha – Calefacción central de gas (incluida) – Terreno cerrado compartido con el ayuntamiento y el salón del pueblo – Patio. Paquete de ropa de cama obligatorio para las empresas: 20 euros por cama y semana – Ropa de baño: 5 euros por persona y estancia. Opciones a pagar in situ y solicitar en el momento de la reserva. Paquete de limpieza obligatorio para empresas: 30 euros por semana, a pagar en el momento de la reserva. Consumos: 8 kWh/día de electricidad gratuitos (lectura del contador a la llegada y a la salida). Antes de su llegada a la casa rural, póngase en contacto con el propietario para obtener el código de la caja de llaves.

2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli) – Cucina/soggiorno – Bagno con doccia – Riscaldamento a gas (incluso) – Terreno recintato in comune con il municipio e il villaggio – Cortile. Pacchetto biancheria da letto obbligatorio per le aziende: € 20 per letto a settimana – Biancheria da bagno: € 5 a persona per soggiorno. Opzioni da pagare in loco e da richiedere al momento della prenotazione. Pacchetto pulizie obbligatorio per le aziende: € 30 a settimana, da pagare alla prenotazione. Utenze: 8 kWh/giorno di elettricità gratuita (lettura del contatore all'arrivo e alla partenza). Prima dell'arrivo nel gîte, siete pregati di contattare il proprietario per ottenere il codice della cassetta delle chiavi.