Description
Séjournez dans cet appartement unique, situé dans une Maison d’architecte typiquement normande datant de 1911, et profitez d'une atmosphère chaleureuse et authentique. Avec son balcon privé, l'appartement offre une vue imprenable sur la mer et sur la côte entre Trouville-sur-Mer et Deauville. À seulement 5 minutes à pied du Marché aux Poissons et des commerces, cet appartement bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir la ville tout en étant dans un cadre calme et raffiné. L'appartement dispose d’une chambre confortable, parfaite pour une escapade romantique ou un séjour en toute tranquillité. L'endroit est idéal pour ceux qui cherchent à allier le charme de l'architecture normande à une vue spectaculaire sur la mer.
English
Typical Normandy architect-designed house built in 1911 with balcony overlooking the sea and Trouville-sur-Mer/Deauville. A 5-minute walk from the Marché aux Poissons and shops.
Deutsch
Wohnen Sie in diesem einzigartigen Apartment in einem typisch normannischen Architektenhaus aus dem Jahr 1911 und genießen Sie eine warme und authentische Atmosphäre. Mit ihrem eigenen Balkon bietet die Wohnung einen atemberaubenden Blick auf das Meer und die Küste zwischen Trouville-sur-Mer und Deauville. Nur 5 Gehminuten vom Marché aux Poissons und den Geschäften entfernt, genießt diese Wohnung eine ideale Lage, um die Stadt zu erkunden und gleichzeitig in einer ruhigen und raffinierten Umgebung zu wohnen. Die Wohnung verfügt über ein gemütliches Schlafzimmer, das sich perfekt für einen romantischen Ausflug oder einen ruhigen Aufenthalt eignet. Die Lage ist ideal für diejenigen, die den Charme der normannischen Architektur mit einem spektakulären Blick auf das Meer verbinden möchten.
Dutch
Verblijf in dit unieke appartement, gelegen in een typisch Normandisch architectenhuis uit 1911, en geniet van een warme, authentieke sfeer. Met zijn privébalkon biedt het appartement een adembenemend uitzicht op de zee en de kust tussen Trouville-sur-Mer en Deauville. Op slechts 5 minuten lopen van de Marché aux Poissons en de winkels is dit appartement ideaal gelegen om de stad te verkennen in een rustige, verfijnde omgeving. Het appartement heeft een comfortabele slaapkamer, perfect voor een romantisch uitje of een rustige pauze. De locatie is ideaal voor wie de charme van de Normandische architectuur wil combineren met een spectaculair uitzicht op zee.
Español
Alójese en este apartamento único, situado en una típica casa de arquitecto normando de 1911, y disfrute de un ambiente cálido y auténtico. Con su balcón privado, el piso ofrece impresionantes vistas al mar y a la costa entre Trouville-sur-Mer y Deauville. A 5 minutos a pie del Marché aux Poissons y de los comercios, este apartamento es ideal para descubrir la ciudad en un ambiente tranquilo y refinado. El piso dispone de una habitación confortable, perfecta para una escapada romántica o un descanso tranquilo. La ubicación es ideal para aquellos que buscan combinar el encanto de la arquitectura normanda con espectaculares vistas al mar.
Italiano
Soggiornate in questo appartamento unico, situato in una tipica casa d'architetto normanna del 1911, e godetevi un'atmosfera calda e autentica. Con il suo balcone privato, l'appartamento offre una vista mozzafiato sul mare e sulla costa tra Trouville-sur-Mer e Deauville. A soli 5 minuti a piedi dal Marché aux Poissons e dai negozi, questo appartamento è situato in posizione ideale per esplorare la città in un ambiente tranquillo e raffinato. L'appartamento dispone di una confortevole camera da letto, perfetta per una fuga romantica o per una pausa tranquilla. La posizione è ideale per chi desidera combinare il fascino dell'architettura normanna con una spettacolare vista sul mare.