La Courtin – Baule

Entre Loire et Sologne, vous serez accueillis dans notre demeure familiale depuis 4 générations. Bienvenue à Baule, petit village du Val de Loire, proche de Meung sur Loire, à 25 km d'Orléans et 30 km de Chambord. Vous êtes à 1h30 de Paris, sur la route des châteaux et le parcours de la Loire à vélo. Gîte idéal pour la clientèle professionnelle.

Between Loire and Sologne on the Loire Châteaux Route and Loire à Vélo, 1km from Meung sur Loire, 25km from Orléans, 30km from Chambord. 1h30 from Paris, in a village in the Loire Valley, you will receive a warm welcome to our family home. La Courtin is a small winegrower's house dating back to 1885 and adjoining the owner's home. Located near Les Mauves and the Loire. Ground floor: living room with kitchen area. On stairs up: shower room-toilet. Upstairs: 1 large bedroom (1 double bed) with an alcove on a mezzanine (1 double bed). Gas floor heating included. Enclosed shared garden and yard. Covered terrace area with an outdoor kitchen.

Zwischen Loire und Sologne werden Sie in unserem seit vier Generationen familiengeführten Haus willkommen geheißen. Willkommen in Baule, einem kleinen Dorf im Loiretal, in der Nähe von Meung sur Loire, 25 km von Orléans und 30 km von Chambord entfernt. Sie sind 1,5 Stunden von Paris entfernt, auf der Route der Schlösser und der Loire-Radstrecke. Ideales Ferienhaus für Geschäftskunden.

Tussen de Loire en Sologne, op de route van de kastelen van de Loire en de fietsroute "La Loire à vélo", op 1 km van Meung sur Loire, op 25 km van Orléans en op 30 km van Chambord. Wij heten u welkom in onze familiewoning, op 1 uur 30 van Parijs, in een dorp in het Loiredal. La Courtin, een klein wijnbouwershuis uit 1885 vlak naast dat van de eigenaars. Bevindt zich langs de Mauves en de Loire. Ben.verd.: woonruimte met keukenhoek. Halve verdieping: wasruimte-toilet. Boven: 1 grote kam. (1 bed van 140) met een nis op de tussenverdieping (1 bed van 140). Vloerverwarm. op gas inbegrepen. Gemeenschappelijke gesloten tuin en binnenplaats. Terrashoek onder een afdak met zomerkeuken.

Entre Loire y Sologne, en la ruta de los Castillos del Loira y la ruta cicloturística "El Loira en Bicicleta", a 1 km de Meung sur Loire, a 25 km de Orleans y a 30 km de Chambord. A 1 h 30 de París, en un pueblo del Valle del Loira, os damos la bienvenida a nuestra residencia familiar. La Courtin, casita de viticultores de 1885, adosada a la de los propietarios. Situada a lo largo de los afluentes Mauves y el Loira. Planta baja: 1 sala de estar con espacio de cocina. Entreplanta: cuarto de baño-WC. Primera planta: 1 dormitorio grande (1 cama de 140) con 1 cama en semi-altillo (1 cama de 140). Calefacción mediante suelo radiante, gas incluido. Jardín y patio compartidos. Zona de terraza cubierta con merendero.

Tra la Loira e la Sologna, sarete accolti nella nostra casa di famiglia di 4 generazioni. Benvenuti a Baule, un piccolo villaggio della Valle della Loira, vicino a Meung sur Loire, a 25 km da Orléans e a 30 km da Chambord. Siete a 1 ora da Parigi, sulla strada dei castelli e sulla pista ciclabile della Loira. Alloggio ideale per i clienti d'affari.