La Côte – Ambazac

A l'écart du hameau, ce gîte de conception originale, perché à la lisière de la forêt avec vue imprenable sur les Monts d'Ambazac, est aménagé comme un loft sur 3 niveaux.. Une ânesse placide et quelques moutons dans leur enclos sont les seuls voisins immédiats : le lieu rêvé pour faire une cure de balades en pleine nature, libre des objets connectés.

Away from the hamlet, this original gîte, perched on the edge of the forest with a breathtaking view of the Monts d'Ambazac, is fitted out like a loft on 3 levels. A placid donkey and a few sheep in their pen are the only immediate neighbours: the perfect place to take a cure for walks in the middle of nature, free from connected objects.

Abseits des Weilers liegt dieses originell gestaltete Ferienhaus am Waldrand mit atemberaubendem Blick auf die Monts d'Ambazac. Es ist wie ein Loft auf drei Ebenen eingerichtet. Eine friedliche Eselin und einige Schafe in ihrem Gehege sind die einzigen unmittelbaren Nachbarn: der ideale Ort für eine Kur mit Spaziergängen in der Natur, frei von vernetzten Objekten.

Ver weg van het gehucht is deze originele gîte, gelegen aan de rand van het bos met een adembenemend uitzicht op de Monts d'Ambazac, ingericht als een loft op 3 niveaus. Een rustige ezel en een paar schapen in hun hok zijn de enige directe buren: de perfecte plek om te genieten van een kuur natuurwandelingen, vrij van verbonden objecten.

Alejada del caserío, esta original casa rural, encaramada en la linde del bosque con una impresionante vista de los Montes de Ambazac, está acondicionada como un loft en 3 niveles. Un plácido burro y unas ovejas en su corral son los únicos vecinos inmediatos: el lugar perfecto para disfrutar de una cura de paseos en plena naturaleza, libre de objetos conectados.

Lontano dal borgo, questo originale gîte, arroccato ai margini della foresta con una vista mozzafiato sui Monts d'Ambazac, è allestito come un loft su 3 livelli. Un placido asino e alcune pecore nel loro recinto sono gli unici vicini immediati: il luogo perfetto per godersi una cura di passeggiate nel cuore della natura, liberi da oggetti connessi.