La Corbière – Martigny-le-Comte

Ravissante demeure traditionnelle de caractère datant du XIXème siècle, très soigneusement restaurée dans les règles de l'art & chargée d'histoire (liée jadis à une importante ferme locale), sise au calme en pleine campagne vallonnée au creux d'un sublime écrin préservé de verdure & nature, en lisière immédiate de pâtures & prairies (avec les célèbres vaches charolaises comme seules voisines privilégiées), non loin du paisible petit village typique de Martigny-le-Comte (& son église romane du XIIème siècle) & de plusieurs vastes forêts sauvages. Belle exposition, juché "en balcon" à flanc de colline, en "belvédère panoramique" dominant un vaste plateau de bucolique bocage. Somptueuse vue dégagée sur la campagne environnante. Cadre & site paysagé d'exception, 100% apaisant & reposant. Magnifiques panorama & paysage rural de carte postale. Confortable gîte de grand standing. Ultra spacieux. Beaux volumes des pièces de vie. Pièces aux dimensions nobles. Très élégant cachet campagnard aux accents contemporains, cossu & raffiné, sublimé par une restauration patrimoniale particulièrement soignée (conservation des anciens murs en pierres, linteaux en pierres & bois, manteaux de cheminée, tomettes etc… d'origine). Énormément de charme. Ambiance très douillette, cosy & cocooning. Large terrasse panoramique abritée. Vaste & agréable jardin engazonné. Composition : Maison individuelle sur 2 niveaux. Wifi. Chauffage PAC. Double poêle à bois. Climatisation à l'étage. Rdc : séjour-cuisine, salon, chambre (lit 2 p. 160x200cm) avec salle d'eau privative "ouverte" (douche/WC), Wc indépendant. 1er étage : vaste mezzanine/espace salle de jeux, 3 chambres (2 lits 1 p. 90x190cm / lit 2 p. 160x200cm / 2 lits 1 p. 90x190cm) dont une avec salle de bain privative "ouverte" (douche + baignoire + WC), salle d'eau (douche), Wc indépendant. Terrasse abritée + cour + jardin + local vélos + parking privatifs. Supermarché à 10 km. Toutes commodités 15 km. Gare 25 km.

Charming traditional residence of character dating from the 19th century, very carefully restored in the rules of the art & steeped in history (formerly linked to an important local farm), quietly located in the middle of the hilly countryside in the hollow of a sublime preserved setting of greenery & nature, on the immediate edge of pastures & meadows (with the famous Charolais cows as the only privileged neighbours), not far from the peaceful little typical village of Martigny-le-Comte (& its Romanesque church from the 12th century) & several large wild forests. Beautiful exposure, perched "on a balcony" on the hillside, in a "panoramic belvedere" overlooking a vast "open" plateau of bucolic bocage. Sumptuous unobstructed view of the surrounding countryside. Exceptional setting & landscaped site, 100% soothing & restful. Magnificent panorama & postcard rural landscape. Gîte of great comfort & standing. Ultra spacious. Beautiful volumes of the living rooms. Rooms with noble dimensions. Very elegant country character with contemporary accents, opulent & refined, enhanced by a particularly careful heritage restoration (conservation of the old stone walls, stone & wood lintels, fireplace mantels, original floor tiles etc.). Lots of charm. Very cozy, cozy and cocooning atmosphere. Large sheltered terrace. Pleasant lawned garden. Composition: Detached house on 2 levels. Wireless. Heat pump heating. Double wood stove. Air conditioning upstairs. Ground floor: living room-kitchen, lounge, bedroom (double bed 160x200cm) with "open" private shower room (shower/WC), separate WC. 1st floor: large mezzanine/playroom area, 3 bedrooms (2 single beds 90x190cm / double bed 160x200cm / 2 single beds 90x190cm) including one with private "open" bathroom (shower + bath + WC ), bathroom (shower), separate toilet. Sheltered terrace + courtyard + garden + bike room + private parking. Supermarket at 10 km. All amenities 15 km. Station 25 km.

Jahrhundert, sehr sorgfältig kunstvoll und geschichtsträchtig restauriert (einst mit einem großen örtlichen Bauernhof verbunden), in ruhiger Lage auf dem Land in einer wunderschönen grünen und naturbelassenen Umgebung, direkt am Rande von Weiden und Wiesen (mit den berühmten Charolais-Rindern als einzige privilegierte Nachbarn), nicht weit von dem ruhigen, typischen Dorf Martigny-le-Comte (mit seiner romanischen Kirche aus dem 12. Jahrhundert) und mehreren großen, wilden Wäldern entfernt. Schöne Lage, auf einem Balkon an der Flanke eines Hügels, als "Aussichtspunkt" mit Blick auf eine weite Ebene mit bukolischer Bocage. Wunderschöner freier Blick auf die umliegende Landschaft. Außergewöhnlicher landschaftlicher Rahmen und Standort, 100% beruhigend und erholsam. Wunderschönes Panorama und ländliche Postkartenlandschaft. Komfortables Ferienhaus mit hohem Standard. Sehr geräumig und großzügig. Schöne Volumen der Wohnräume. Räume mit edlen Abmessungen. Sehr eleganter ländlicher Charakter mit zeitgenössischen Akzenten, gediegen und raffiniert, der durch eine besonders sorgfältige Restaurierung des Kulturerbes hervorgehoben wird (Erhaltung der alten Steinmauern, Stein- und Holzstürze, Kaminmäntel, Fliesen usw.). Sehr viel Charme. Sehr gemütliche Atmosphäre, Cosy & Cocooning. Große, geschützte Panoramaterrasse. Großer & angenehmer Garten mit Rasen. Aufteilung: Einfamilienhaus auf 2 Ebenen. Wifi. PAC-Heizung. Doppelter Holzofen. Klimaanlage im Obergeschoss. Erdgeschoss: Wohnküche, Wohnzimmer, Schlafzimmer (Doppelbett 160x200cm) mit eigenem "offenen" Badezimmer (Dusche/WC), separates WC. 1. Stock: großes Zwischengeschoss/Spielzimmer, 3 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90x190cm / Doppelbett 160x200cm / 2 Einzelbetten 90x190cm), eines davon mit eigenem "offenen" Badezimmer (Dusche + Badewanne + WC), Bad (Dusche), separates WC. Geschützte Terrasse + Hof + Garten + Fahrradraum + Privatparkplatz. Supermarkt in 10 km Entfernung. Alle Einkaufsmöglichkeiten 15 km. Bahnhof 25 km.

Prachtige karaktervolle traditionele woning uit de 19e eeuw, liefdevol gerestaureerd tot een zeer hoge standaard en doordrenkt van geschiedenis (ooit verbonden met een belangrijke lokale boerderij), gelegen in de rust en stilte van het glooiende landschap in een sublieme, ongerepte omgeving van groen en natuur, aan de rand van weilanden en grasland (met de beroemde Charolais koeien als enige bevoorrechte buren), niet ver van het rustige, typische dorpje Martigny-le-Comte (met zijn 12e eeuwse Romaanse kerk) en een aantal uitgestrekte, wilde bossen. Prachtig blootgesteld, gelegen "op een balkon" op de heuvel, in een "panoramische belvedère" met uitzicht op een uitgestrekt plateau van pastorale bocage. Prachtig ononderbroken uitzicht over het omringende landschap. Uitzonderlijke omgeving en aangelegd terrein, 100% rustgevend en ontspannend. Prachtig panoramisch uitzicht & platteland op een ansichtkaart. Comfortabele gîte van de hoogste standaard. Zeer ruim. Ruime leefruimtes. Kamers van adellijke afmetingen. Zeer elegante landelijke stijl met hedendaagse accenten, gezellig en verfijnd, versterkt door een bijzonder zorgvuldige restauratie van het erfgoed (behoud van de oude stenen muren, stenen en houten lateien, schoorsteenmantels, originele vloertegels, enz.) Enorm charmant. Zeer gezellige en cocooning sfeer. Groot beschut panoramisch terras. Grote, aangename tuin met gazon. Indeling: Vrijstaand huis met 2 verdiepingen. Wifi aansluiting. Verwarming. Dubbele houtkachel. Airconditioning op eerste verdieping. Begane grond: woonkamer/keuken, zitkamer, slaapkamer (tweepersoonsbed 160x200cm) met eigen "open" doucheruimte (douche/WC), aparte WC. 1ste verdieping: grote mezzanine / speelkamer, 3 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden 90x190cm / tweepersoonsbed 160x200cm / 2 eenpersoonsbedden 90x190cm), waarvan een met eigen "open" badkamer (douche + bad + WC), doucheruimte (douche), aparte WC. Beschut terras + binnenplaats + tuin + fietsenberging + privé parkeerplaats. Supermarkt op 10 km. Alle voorzieningen op 15 km. Treinstation op 25 km.

Encantadora residencia tradicional del siglo XIX llena de carácter, restaurada con esmero y cargada de historia (antaño vinculada a una importante granja local), situada en la tranquilidad de un campo ondulado, en un entorno sublime y virgen de verdor y naturaleza, en el límite mismo de los pastos y prados (con las famosas vacas charolesas como únicas vecinas privilegiadas), no lejos del tranquilo pueblecito típico de Martigny-le-Comte (con su iglesia románica del siglo XII) y de varios bosques extensos y salvajes. Magníficamente expuesta, encaramada "en un balcón" en la ladera de la colina, en un "mirador panorámico" que domina una vasta meseta de bocage pastoril. Magníficas vistas ininterrumpidas sobre la campiña circundante. Entorno y paisaje excepcionales, 100% relajante. Magníficas vistas panorámicas y paisaje rural de postal. Cómoda casa rural del más alto nivel. Muy espaciosa. Amplias zonas de estar. Habitaciones de nobles dimensiones. Estilo rústico muy elegante con toques contemporáneos, acogedor y refinado, realzado por una restauración patrimonial especialmente cuidadosa (conservación de los antiguos muros de piedra, dinteles de piedra y madera, repisas de chimenea, baldosas originales, etc.). Enormemente encantador. Ambiente muy acogedor. Gran terraza panorámica protegida. Amplio y agradable jardín con césped. Composición: Casa unifamiliar de 2 plantas. Conexión wifi. Calefacción PAC. Doble estufa de leña. Aire acondicionado en el primer piso. Planta baja: salón/cocina, sala de estar, dormitorio (cama doble 160x200cm) con cuarto de ducha privado "abierto" (ducha/WC), WC separado. 1er piso: gran altillo/sala de juegos, 3 habitaciones (2 camas individuales 90x190cm / cama doble 160x200cm / 2 camas individuales 90x190cm), una de ellas con cuarto de baño privado "abierto" (ducha + bañera + WC), cuarto de ducha (ducha), WC separado. Terraza cubierta + patio + jardín + trastero para bicicletas + aparcamiento privado. Supermercado a 10 km. Todos los servicios a 15 km. Estación de tren a 25 km.

Deliziosa residenza tradizionale del XIX secolo, ricca di carattere, restaurata a regola d'arte e ricca di storia (un tempo legata a un'importante fattoria locale), immersa nella pace e nella tranquillità di una campagna ondulata, in un contesto sublime e incontaminato di verde e natura, ai margini di pascoli e prati (con le famose mucche Charolais come unici vicini privilegiati), non lontano dal tranquillo e tipico paesino di Martigny-le-Comte (e dalla sua chiesa romanica del XII secolo) e da alcune vaste e selvagge foreste. Splendidamente esposto, arroccato "su un balcone" sulla collina, in un "belvedere panoramico" che domina un vasto altopiano di bocage pastorale. Magnifica vista ininterrotta sulla campagna circostante. Ambiente eccezionale e sito paesaggistico, 100% rilassante e distensivo. Magnifica vista panoramica e paesaggio rurale da cartolina. Gîte confortevole di altissimo livello. Molto spazioso. Ampie zone giorno. Camere di nobili dimensioni. Stile rustico molto elegante con accenti contemporanei, accogliente e raffinato, valorizzato da un restauro particolarmente accurato del patrimonio (conservazione dei vecchi muri in pietra, architravi in pietra e legno, caminetti, piastrelle del pavimento, ecc.) Enormemente affascinante. Atmosfera molto accogliente e avvolgente. Grande terrazza panoramica riparata. Ampio e piacevole giardino con prato. Composizione: casa indipendente su 2 livelli. Connessione Wifi. Riscaldamento PAC. Doppia stufa a legna. Aria condizionata al primo piano. Piano terra: soggiorno/cucina, salotto, camera da letto (letto matrimoniale 160x200cm) con bagno privato "aperto" (doccia/WC), WC separato. 1° piano: ampio soppalco/sala giochi, 3 camere da letto (2 letti singoli 90x190cm / 2 letti matrimoniali 160x200cm / 2 letti singoli 90x190cm), di cui una con bagno privato "aperto" (doccia + vasca + WC), bagno con doccia, WC separato. Terrazza protetta + cortile + giardino + deposito biciclette + parcheggio privato. Supermercato a 10 km. Tutti i servizi a 15 km. Stazione ferroviaria a 25 km.