Description
Aménagé à l'étage d'une ancienne commanderie, ce gîte communal vous accueille dans un cadre atypique et plein de charme. Idéal pour un séjour en duo, en famille ou entre amis, il vous offre tout le confort nécessaire pour découvrir la région en toute sérénité. Le studio, mitoyen à un autre gîte, dispose d'un espace cuisine fonctionnel (micro-ondes, lave-vaisselle), d'un coin nuit avec 2 lits simples et un canapé convertible 2 personnes, ainsi que d'une salle d'eau et de toilettes indépendantes. Vous bénéficierez également de la télévision, du chauffage central inclus, ainsi que de l'accès à un lave-linge et un sèche-linge commun. Profitez des beaux jours dans le jardin fleuri partagé, parfait pour vos moments de détente. Gîte non-fumeur. Parking privée Une adresse paisible, entre nature, patrimoine et convivialité. En option, une salle de réception au rez-de-chaussée peut être louée le week-end pour vos événements.
English
Housed on the first floor of a former commandery, this communal gîte welcomes you to an atypical setting full of charm. Ideal for couples, families or friends, it offers all the comforts you need to discover the region at your leisure. The studio, adjoining another gîte, has a functional kitchen area (microwave, dishwasher), a sleeping area with 2 single beds and a sofa bed for 2, as well as a shower room and separate toilet. You'll also benefit from television, central heating and access to a shared washing machine and tumble dryer. On sunny days, you can relax in the shared flower garden. Non-smoking cottage. Private parking A peaceful address, combining nature, heritage and conviviality. An optional reception room on the first floor can be rented at weekends for your events.
Deutsch
Diese im Obergeschoss einer ehemaligen Kommandantur eingerichtete Gemeinschaftsunterkunft empfängt Sie in einem atypischen und charmanten Rahmen. Sie ist ideal für einen Aufenthalt zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden und bietet Ihnen allen Komfort, den Sie brauchen, um die Region in aller Ruhe zu entdecken. Das Studio, das an eine andere Unterkunft angrenzt, verfügt über einen funktionellen Küchenbereich (Mikrowelle, Geschirrspüler), einen Schlafbereich mit 2 Einzelbetten und einem Schlafsofa für 2 Personen sowie ein Badezimmer und eine separate Toilette. Sie profitieren außerdem von einem Fernseher, der Zentralheizung inklusive sowie dem Zugang zu einer Gemeinschaftswaschmaschine und einem Wäschetrockner. Genießen Sie die schönen Tage im gemeinsam genutzten Blumengarten, der perfekt für Ihre Entspannungsmomente ist. Die Unterkunft ist Nichtraucher. Privatparkplatz Eine friedliche Adresse zwischen Natur, Kulturerbe und Geselligkeit. Optional kann am Wochenende ein Empfangsraum im Erdgeschoss für Ihre Veranstaltungen gemietet werden.
Dutch
Deze gemeenschappelijke gîte bevindt zich op de eerste verdieping van een voormalige commanderij en verwelkomt je in een atypische omgeving vol charme. Deze gîte is ideaal voor koppels, gezinnen of vrienden en biedt alle comfort om de streek op je gemak te ontdekken. De studio, die grenst aan een andere gîte, heeft een functionele keukenhoek (magnetron, vaatwasser), een slaapgedeelte met 2 eenpersoonsbedden en een slaapbank voor 2 personen, evenals een doucheruimte en een apart toilet. Je geniet er ook van televisie, centrale verwarming en toegang tot een gemeenschappelijke wasmachine en droogkast. Geniet van het mooie weer in de gemeenschappelijke bloementuin, perfect om te ontspannen. Niet-roken gîte. Privéparking Een rustig adres waar natuur, erfgoed en gezelligheid samenkomen. Een optionele feestzaal op de begane grond kan in het weekend gehuurd worden voor uw evenementen.
Español
Ubicada en el primer piso de una antigua comandería, esta casa rural comunal le da la bienvenida a un entorno atípico lleno de encanto. Ideal para parejas, familias o amigos, ofrece todas las comodidades necesarias para descubrir la región a su aire. El estudio, contiguo a otra casa rural, cuenta con una zona de cocina funcional (microondas, lavavajillas), una zona de dormitorio con 2 camas individuales y un sofá cama para 2 personas, así como un cuarto de ducha y un aseo independiente. También dispone de televisión, calefacción central y acceso a una lavadora y secadora compartidas. Aproveche el buen tiempo en el jardín de flores compartido, perfecto para relajarse. Casa rural para no fumadores. Aparcamiento privado Un lugar tranquilo que combina naturaleza, patrimonio y convivencia. Los fines de semana puede alquilar un salón de actos opcional en la planta baja para sus eventos.
Italiano
Ospitato al primo piano di un'antica commenda, questo gîte comune vi accoglie in un ambiente atipico e ricco di fascino. Ideale per coppie, famiglie o amici, offre tutti i comfort necessari per scoprire la regione con calma. Il monolocale, adiacente a un altro gîte, dispone di un angolo cottura funzionale (microonde, lavastoviglie), di una zona notte con 2 letti singoli e un divano letto per 2 persone, nonché di un bagno con doccia e servizi igienici separati. Avrete inoltre a disposizione la televisione, il riscaldamento centralizzato e l'accesso a una lavatrice e a un'asciugatrice in comune. Approfittate del bel tempo nel giardino fiorito in comune, perfetto per rilassarsi. Alloggio per non fumatori. Parcheggio privato Un indirizzo tranquillo, che unisce natura, patrimonio e convivialità. Una sala opzionale al piano terra può essere affittata nei fine settimana per i vostri eventi.