Description
Gite en duplex entièrement rénové dans une partie de la maison de vacances des propriétaires. Situé dans un village calme et agréable, cette maison en pierre apparentes saura vous séduire ! Le gîte dispose au rez de chaussée d'une cuisine équipée et intégrée, d'un salon indépendant (canapé convertible) et d'une salle d'eau (douche et wc). La chambre est aménagée à l'étage avec un lit 2 pl. Vous disposerez d'un salon de jardin avec barbecue. Si animal prestation ménage est obligatoire. Situé à 30 km de Dole et à 20 km du Triangle d'Or (Arbois, Poligny, Salins les Bains). A proximité de la forêt de Chaux. Un gîte chaleureux à découvrir sans plus tarder.
English
Fully renovated duplex gite in part of the owners' vacation home. Located in a quiet, pleasant village, this stone house is sure to please! The ground floor features a fully-equipped kitchen, a separate living room (sofa bed) and a bathroom (shower and toilet). The bedroom is upstairs, with a 2-person bed. Garden furniture and barbecue. Pets must be accommodated. Located 30 km from Dole and 20 km from the Golden Triangle (Arbois, Poligny, Salins les Bains). Close to the Chaux forest. A cosy gîte to discover without delay.
Deutsch
Komplett renovierte Maisonette-Ferienwohnung in einem Teil des Ferienhauses der Eigentümer. Das in einem ruhigen und angenehmen Dorf gelegene Haus aus sichtbarem Stein wird Sie begeistern! Die Gîte verfügt im Erdgeschoss über eine ausgestattete Einbauküche, ein separates Wohnzimmer (Schlafsofa) und ein Badezimmer (Dusche und WC). Das Schlafzimmer ist im Obergeschoss mit einem Doppelbett eingerichtet. Sie verfügen über Gartenmöbel mit Grill. Wenn Tier Leistung Haushalt ist obligatorisch. Das Haus liegt 30 km von Dole und 20 km vom Goldenen Dreieck (Arbois, Poligny, Salins les Bains) entfernt. In der Nähe des Waldes von Chaux. Ein gemütliches Ferienhaus, das Sie sofort entdecken sollten.
Dutch
Volledig gerenoveerde duplex gite in een deel van het vakantiehuis van de eigenaren. Gelegen in een rustig, aangenaam dorp, zal dit stenen huis je zeker bekoren! Op de begane grond heeft de gîte een volledig uitgeruste keuken, een aparte woonkamer (slaapbank) en een doucheruimte (douche en toilet). De slaapkamer bevindt zich op de eerste verdieping en heeft een tweepersoonsbed. Er is tuinmeubilair en een barbecue. Schoonmaakservice is verplicht voor huisdieren. Gelegen op 30 km van Dole en 20 km van de Gouden Driehoek (Arbois, Poligny, Salins les Bains). Vlakbij het bos van Chaux. Een gezellige gîte om snel te ontdekken.
Español
Casa rural dúplex totalmente renovada que forma parte de la casa de vacaciones de los propietarios. Situada en un pueblo tranquilo y agradable, ¡esta casa de piedra le conquistará! En la planta baja, la casa rural dispone de una cocina totalmente equipada, una sala de estar independiente (sofá cama) y un cuarto de baño (ducha y WC). El dormitorio está arriba y tiene una cama de 2 plazas. Hay muebles de jardín y una barbacoa. El servicio de limpieza es obligatorio para los animales domésticos. Situado a 30 km de Dole y a 20 km del Triángulo de Oro (Arbois, Poligny, Salins les Bains). Cerca del bosque de Chaux. Una casa rural acogedora para descubrir sin demora.
Italiano
Gite duplex completamente rinnovato, parte della casa vacanze dei proprietari. Situata in un villaggio tranquillo e piacevole, questa casa in pietra vi conquisterà! Al piano terra, l'alloggio dispone di una cucina completamente attrezzata, di un soggiorno separato (divano letto) e di un bagno con doccia (doccia e WC). La camera da letto si trova al piano superiore e dispone di un letto a 2 posti. Sono presenti mobili da giardino e un barbecue. Il servizio di pulizia è obbligatorio per gli animali domestici. A 30 km da Dole e a 20 km dal Triangolo d'Oro (Arbois, Poligny, Salins les Bains). Vicino alla foresta di Chaux. Un accogliente gîte da scoprire senza indugio.