La Chaumine – Sarlat-la-Canéda

Située aux portes de la cité médiévale de Sarlat, à 400 m du centre-ville. Maison neuve contigüe avec celle du propriétaire, offrant indépendance et espace privé avec terrasse privée et jardin clos. Accès au centre-ville à pied ou en voiture. Parking privé et portail électrique. Chauffage électrique. En rez-de-chaussée : Une pièce principale avec coin cuisine et coin salle à manger/salon donnant directement sur la terrasse avec salon de jardin et barbecue. Une salle d'eau avec douche et WC, A l'étage : Une grande chambre en mezzanine avec 1 GL (140) + 1 lit (90).

Located at the edge of the medieval city of Sarlat, 400m from the town centre on the heights of the city, pleasant detached house located behind the property of the owner, fitted out with care, and offering all the necessary comfort to spend some good holidays. Private terrace and an enclosed garden (1300m²) to share with the owners. A priviledged situation to discover the numerous attractions of the region. All amenities 400m away. Walking distance to the town centre. Fuel central heating.

Vor den Toren der mittelalterlichen Stadt Sarlat gelegen, 400 m vom Stadtzentrum entfernt. Das neue Haus grenzt an das Haus des Eigentümers und bietet Unabhängigkeit und Privatsphäre mit eigener Terrasse und geschlossenem Garten. Zugang zum Stadtzentrum zu Fuß oder mit dem Auto. Privater Parkplatz und elektrisches Tor. Elektrische Heizung Im Erdgeschoss Ein Hauptraum mit Küchenzeile und Ess-/Wohnbereich, der direkt auf die Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill führt. Ein Badezimmer mit Dusche und WC, Obergeschoss Ein großes Schlafzimmer im Mezzanin mit 1 GL (140) + 1 Bett (90).

Gelegen aan de poorten van de middeleeuwse stad Sarlat, op 400 m van het stadscentrum. Nieuw huis grenzend aan het huis van de eigenaar, dat onafhankelijkheid en privéruimte biedt met eigen terras en omheinde tuin. Toegang tot het stadscentrum te voet of met de auto. Eigen parkeerplaats en elektrische poort. Elektrische verwarming Begane grond Een hoofdkamer met kitchenette en eet/woongedeelte die direct uitkomt op het terras met tuinmeubelen en barbecue. Een doucheruimte met douche en WC, Op de eerste verdieping Een grote slaapkamer op de mezzanine met 1 tweepersoonsbed (140) + 1 eenpersoonsbed (90).

Situada a las puertas de la ciudad medieval de Sarlat a 400 m del centro, casa de vacaciones con jardín privado y patio. Terraza privada. Arreglada con gusto, tendréis toda la comodida necesaria para aprovechar de sus vacaciones. Comercios a 400m.

Situato alle porte della città medievale di Sarlat, a 400 m dal centro. Nuova casa adiacente alla casa del proprietario, che offre indipendenza e spazio privato con terrazza privata e giardino recintato. Accesso al centro città a piedi o in auto. Parcheggio privato e cancello elettrico. Riscaldamento elettrico Piano terra Una sala principale con angolo cottura e zona pranzo/soggiorno che si apre direttamente sulla terrazza con mobili da giardino e barbecue. Un bagno con doccia e WC, Al primo piano Una grande camera da letto sul soppalco con 1 letto matrimoniale (140) + 1 letto singolo (90).