La Thibaudière – Argentonnay

Maison du début du 19ème siècle, restaurée, adossée à la maison des propriétaires, située à 4km du village. Jardin clos (110m²-barbecue) et terrasse (22m²), local vélos. Environnement calme et campagnard, exploitation agricole s/place (céréales et vaches laitières au pré). RDC: séjour-salon-cuisine équipée (47m²-cheminée avec insert, accès Internet par wifi), salle d'eau, wc. Etage: ch1(20m²-1 lit 140, 2 lits 90), ch2(15m²-1 lit 140, lit BB), ch3 (23m²-1 lit 140, 1 lit 90), salle d'eau(wc). Chauffage par aérothermie (supplément). Thouars 12km, nombreux chemins de randonnée, Vallée du Thouet 12km(rando, art roman), Parc Oriental de Maulévrier 1/2h, Vignobles de l'Anjou et Château d'Oiron 20km, Châteaux de la Loire à partir de 30km, Puy du Fou 55km, Futuroscope 78km, Marais Poitevin 85km.

Early 19th century house, restored, attached to the owners' house, situated 4km from the village. Enclosed garden (110m²-barbecue) and terrace (22m²), bicycle shed. Quiet and rural environment, farm s/place (cereals and dairy cows in the meadow). Ground floor: living room-lounge, fitted kitchen (47m² fireplace with insert, wifi internet access), shower room, wc. First floor: bedroom 1 (20m²-1 bed 140, 2 beds 90), bedroom 2 (15m²-1 bed 140, bed BB), bedroom 3 (23m²-1 bed 140, 1 bed 90), shower room (wc). Heating by aerothermy (supplement). Thouars 12km, many hiking trails, Vallée du Thouet 12km (hiking, roman art), Parc Oriental de Maulévrier 1/2h, Anjou vineyards and Château d'Oiron 20km, Loire castles from 30km, Puy du Fou 55km, Futuroscope 78km, Marais Poitevin 85km.

Restauriertes Haus aus dem frühen 19. Jahrhundert, das an das Haus der Eigentümer angebaut ist und 4 km vom Dorf entfernt liegt. Geschlossener Garten (110m²-Grill) und Terrasse (22m²), Fahrradraum. Ruhige und ländliche Umgebung, landwirtschaftlicher Betrieb am Ort (Getreide und Milchkühe auf der Weide). EG: Wohn- und Esszimmer, ausgestattete Küche (47m², Kamin mit Kamineinsatz, Wifi-Internetzugang), Badezimmer, WC. Etage: Ch1 (20m²-1 Bett 140, 2 Betten 90), Ch2 (15m²-1 Bett 140, Bett BB), Ch3 (23m²-1 Bett 140, 1 Bett 90), Badezimmer (WC). Heizung durch Luftthermie (Zuschlag). Thouars 12km, zahlreiche Wanderwege, Thouet-Tal 12km(Wandern, romanische Kunst), Orientalischer Park von Maulévrier 1/2h, Weinberge von Anjou und Schloss Oiron 20km, Schlösser der Loire ab 30km, Puy du Fou 55km, Futuroscope 78km, Marais Poitevin 85km.

Begin 19e eeuws huis, gerestaureerd, grenzend aan het huis van de eigenaren, gelegen op 4 km van het dorp. Omheinde tuin (110m²-barbecue) en terras (22m²), fietsenstalling. Rustige en landelijke omgeving, boerderij ter plaatse (granen en melkkoeien in de wei). Begane grond: woonkamer-living-keuken (47m²-haard met insert, internettoegang via wifi), doucheruimte, wc. Eerste verdieping: slaapkamer 1 (20m²-1 bed 140, 2 bedden 90), slaapkamer 2 (15m²-1 bed 140, bed BB), slaapkamer 3 (23m²-1 bed 140, 1 bed 90), doucheruimte (wc). Aerothermische verwarming (tegen betaling). Thouars 12km, talrijke wandelroutes, Thouet-vallei 12km (wandelen, Romaanse kunst), Oriëntaals Park van Maulévrier 1/2u, Anjou wijngaarden en Château d'Oiron 20km, Châteaux de la Loire vanaf 30km, Puy du Fou 55km, Futuroscope 78km, Marais Poitevin 85km.

Casa de principios del siglo XIX, restaurada, contigua a la casa de los propietarios, situada a 4 km del pueblo. Jardín cerrado (110m²-barbacoa) y terraza (22m²), cobertizo para bicicletas. Ambiente tranquilo y campestre, granja en el lugar (cereales y vacas lecheras en el prado). Planta baja: salón-sala de estar-cocina (47m²-chimenea con inserción, acceso a Internet por wifi), cuarto de ducha, wc. Primera planta: dormitorio 1 (20m²-1 cama 140, 2 camas 90), dormitorio 2 (15m²-1 cama 140, cama BB), dormitorio 3 (23m²-1 cama 140, 1 cama 90), cuarto de ducha (wc). Calefacción aerotérmica (cargo adicional). Thouars 12km, numerosas rutas de senderismo, Valle de Thouet 12km (senderismo, arte románico), Parque Oriental de Maulévrier 1/2h, viñedos de Anjou y Château d'Oiron 20km, Châteaux de la Loire desde 30km, Puy du Fou 55km, Futuroscope 78km, Marais Poitevin 85km.

Casa dell'inizio del XIX secolo, restaurata, adiacente alla casa dei proprietari, situata a 4 km dal villaggio. Giardino recintato (110 m²-barbecue) e terrazza (22 m²), rimessa per biciclette. Ambiente tranquillo e di campagna, fattoria in loco (cereali e mucche da latte nel prato). Piano terra: soggiorno-salotto-cucina (47 m²-camino con inserto, accesso a Internet tramite wifi), bagno con doccia, WC. Primo piano: camera 1 (20m²-1 letto 140, 2 letti 90), camera 2 (15m²-1 letto 140, letto BB), camera 3 (23m²-1 letto 140, 1 letto 90), bagno con doccia (wc). Riscaldamento aerotermico (a pagamento). Thouars 12 km, numerosi sentieri escursionistici, Valle del Thouet 12 km (escursioni, arte romanica), Parco Orientale di Maulévrier 1/2h, vigneti dell'Anjou e Château d'Oiron 20 km, Châteaux de la Loire da 30 km, Puy du Fou 55 km, Futuroscope 78 km, Marais Poitevin 85 km.