La Chaumine – Oherville

Installez-vous dans ce logement confortable et soigneusement aménagé, idéal pour un séjour en toute sérénité. Répartie sur deux niveaux, la maison offre à l’étage deux chambres accueillantes : l’une avec un lit double en 160 cm, l’autre avec deux lits simples en 90 cm, le tout doté d’une literie très confortable pour des nuits reposantes. Au rez-de-chaussée, vous profiterez d’une belle pièce de vie conviviale, réunissant un coin salon, un espace salle à manger et une cuisine ouverte, parfaite pour partager des moments en famille ou entre amis. Une salle de bain avec douche à l’italienne, un WC indépendant ainsi qu’un coin buanderie viennent compléter les équipements pour votre confort. À l’extérieur, un jardin clos et indépendant vous permettra de savourer le calme en toute tranquillité. Un parking commun est également à votre disposition. Si les barbecues sont interdits, la cheminée avec grill offre une alternative chaleureuse pour des soirées conviviales. Pour voyager léger, les draps, le linge de toilette et le linge de table sont fournis. Un hébergement fonctionnel et agréable, pensé pour vous faire sentir comme chez vous, le temps d’une escapade réussie.

Make yourself at home in this comfortable, well-appointed accommodation, ideal for a relaxing stay. Spread over two levels, the house offers two welcoming bedrooms upstairs: one with a 160 cm double bed, the other with two 90 cm single beds, all with very comfortable bedding for restful nights. On the first floor, you'll enjoy a beautiful, convivial living room, combining a sitting area, a dining area and an open kitchen, perfect for sharing moments with family or friends. A bathroom with walk-in shower, separate toilet and laundry area complete the facilities for your comfort. Outside, a separate, enclosed garden lets you enjoy the peace and quiet. Communal parking is also available. Although barbecues are not allowed, the fireplace and grill offer a warm alternative for convivial evenings. To ensure you travel light, bed linen, towels and table linen are provided. Functional, pleasant accommodation designed to make you feel at home for the duration of a successful getaway.

Lassen Sie sich in dieser komfortablen und liebevoll eingerichteten Unterkunft nieder, die ideal für einen entspannten Aufenthalt ist. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen und bietet im Obergeschoss zwei einladende Schlafzimmer: eines mit einem 160 cm breiten Doppelbett, das andere mit zwei 90 cm breiten Einzelbetten, alle mit sehr bequemer Bettwäsche für erholsame Nächte. Im Erdgeschoss befindet sich ein schöner, geselliger Wohnraum mit einer Sitzecke, einem Essbereich und einer offenen Küche, die sich perfekt für gemeinsame Momente mit der Familie oder Freunden eignet. Ein Badezimmer mit begehbarer Dusche, ein separates WC und eine Waschküche vervollständigen die Ausstattung für Ihren Komfort. Im Außenbereich können Sie in einem geschlossenen und separaten Garten die Ruhe genießen. Ein Gemeinschaftsparkplatz steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Grillen ist zwar nicht erlaubt, aber der Kamin mit Grill bietet eine gemütliche Alternative für gesellige Abende. Damit Sie mit leichtem Gepäck reisen können, werden Bettwäsche, Handtücher und Tischwäsche bereitgestellt. Eine funktionale und angenehme Unterkunft, in der Sie sich für die Dauer eines gelungenen Urlaubs wie zu Hause fühlen können.

Doe alsof je thuis bent in dit comfortabele, goed ingerichte huis, ideaal voor een ontspannen verblijf. Het huis is verdeeld over twee verdiepingen en heeft twee gezellige slaapkamers op de bovenverdieping: een met een tweepersoonsbed van 160 cm, de andere met twee eenpersoonsbedden van 90 cm, allemaal met zeer comfortabel beddengoed voor een goede nachtrust. Op de begane grond vind je een gezellige woonkamer met een zithoek, een eethoek en een open keuken, perfect om tijd door te brengen met familie en vrienden. Een badkamer met inloopdouche, een apart toilet en een wasruimte maken de faciliteiten voor je comfort compleet. Buiten is er een aparte omheinde tuin waar je kunt genieten van de rust en stilte. Er is ook gedeelde parkeergelegenheid. Hoewel barbecues niet zijn toegestaan, bieden de open haard en grill een gezellig alternatief voor gezellige avonden. Om ervoor te zorgen dat je licht reist, zijn lakens, handdoeken en tafellinnen aanwezig. Functionele, aangename accommodatie ontworpen om je thuis te laten voelen voor een geslaagde vakantie.

Siéntase como en casa en esta casa confortable y bien equipada, ideal para una estancia relajante. Distribuida en dos plantas, la casa cuenta con dos acogedoras habitaciones en la planta superior: una con cama de matrimonio de 160 cm y la otra con dos camas individuales de 90 cm, todas ellas con ropa de cama muy cómoda para un sueño reparador. En la planta baja, disfrutará de una agradable y acogedora sala de estar, con una zona de estar, una zona de comedor y una cocina americana, perfecta para compartir momentos con la familia y los amigos. Un cuarto de baño con ducha a ras de suelo, un aseo independiente y una zona de lavandería completan las instalaciones para su comodidad. En el exterior, hay un jardín cerrado independiente donde podrá disfrutar de la paz y la tranquilidad. También hay aparcamiento comunitario. Aunque las barbacoas no están permitidas, la chimenea y la parrilla ofrecen una alternativa acogedora para las veladas de convivencia. Para que viajes ligero, se proporcionan sábanas, toallas y mantelería. Un alojamiento funcional y agradable pensado para que te sientas como en casa y disfrutes de una buena escapada.

Sentitevi a casa vostra in questa casa confortevole e ben arredata, ideale per un soggiorno rilassante. Distribuita su due piani, la casa dispone di due accoglienti camere da letto al piano superiore: una con un letto matrimoniale da 160 cm, l'altra con due letti singoli da 90 cm, tutti con biancheria da letto molto confortevole per un sonno riposante. Al piano terra si trova una bella zona giorno conviviale, con un salotto, una zona pranzo e una cucina a pianta aperta, perfetta per condividere il tempo con la famiglia e gli amici. Un bagno con cabina doccia, una toilette separata e una zona lavanderia completano la dotazione per il vostro comfort. All'esterno, c'è un giardino separato e recintato dove potrete godervi la pace e la tranquillità. È disponibile anche un parcheggio in comune. Anche se i barbecue non sono ammessi, il camino e la griglia rappresentano un'alternativa accogliente per le serate conviviali. Per viaggiare leggeri, vengono forniti lenzuola, asciugamani e biancheria da tavola. Un alloggio funzionale e piacevole, progettato per farvi sentire come a casa vostra per una fuga di successo.