La Chaumière aux Faisans – Ablon

Cette authentique chaumière vous accueille pour un séjour au calme à 5 minutes d'Honfleur. Vous apprécierez le charme de sa décoration intérieure qui mêle les matériaux traditionnels aux couleurs tendances. A l'extérieur, vous profiterez d'un environnement boisé et calme. Les enfants seront enchantés par les jeux à disposition et les animaux autour : cheval, mouton. Vous serez situés à 5 minutes d'Honfleur et son vieux port, vous découvrirez Deauville à 20 minutes et les charmants villages du Pays d'Auge. Maison indépendante. Rez-de-chaussée : séjour avec espace salon (canapé, TV, cheminée avec insert), cuisine (demi lave-vaisselle, combiné four et micro-ondes, plaque vitrocéramique 2 feux, frigo 100L), salle d'eau avec wc, chambre avec 1 lit double (140x190cm). Etage mansardé : mezzanine avec 1 lit simple (90x190cm), chambre avec 1 lit simple et 1 lit double (90×190 et 140x190cm). Lave-linge. Jardin privatif avec 2 tables de pique-nique, barbecue et chaises longues. Toutes charges comprises, draps et linge de toilette fournis.

This authentic thatched cottage welcomes you for a quiet stay 5 minutes from Honfleur. You will appreciate the charm of its interior decoration which mixes traditional materials with trendy colors. Outside, you will enjoy a wooded and calm environment. Children will be delighted by the games available and the animals around: horse, sheep. You will be located at 5 minutes of Honfleur and its old port, you will discover Deauville at 20 minutes and the charming villages of the Pays d'Auge. Independent house. First floor : living room with lounge area (sofa, TV, fireplace), kitchen (half dishwasher, combined oven and microwave, ceramic hob 2 burners, 100L fridge), bathroom with toilet, bedroom with 1 double bed (140x190cm). Attic floor : mezzanine with 1 single bed (90x190cm), bedroom with 1 single bed and 1 double bed (90×190 and 140x190cm). Washing machine. Private garden with 2 picnic tables, barbecue and deck chairs. All charges included, sheets and towels provided.

Dieses authentische Reetdachhaus empfängt Sie für einen ruhigen Aufenthalt nur 5 Minuten von Honfleur entfernt. Sie werden den Charme seiner Inneneinrichtung schätzen, die traditionelle Materialien mit trendigen Farben verbindet. Draußen profitieren Sie von einer bewaldeten und ruhigen Umgebung. Die Kinder werden von den zur Verfügung stehenden Spielen und den Tieren rundherum begeistert sein: Pferd, Schaf. Sie befinden sich 5 Minuten von Honfleur und seinem alten Hafen entfernt, entdecken Deauville in 20 Minuten und die charmanten Dörfer des Pays d'Auge. Dieses Haus ist unabhängig. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Sitzecke (Sofa, TV, Kamin mit Einsatz), Küche (halber Geschirrspüler, kombinierter Ofen und Mikrowelle, Glaskeramikkochfeld mit 2 Kochstellen, Kühlschrank 100L), Badezimmer mit WC, Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (140x190cm). Mansardengeschoss: Mezzanin mit 1 Einzelbett (90x190cm), Schlafzimmer mit 1 Einzelbett und 1 Doppelbett (90×190 und 140x190cm). Waschmaschine. Privatgarten mit 2 Picknicktischen, Grill und Liegestühlen. Alle Nebenkosten inbegriffen, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.

Dit authentieke huisje met rieten dak verwelkomt u voor een rustig verblijf op 5 minuten van Honfleur. U zult de charme van het interieur waarderen, waarin traditionele materialen worden gecombineerd met trendy kleuren. Buiten geniet u van een bosrijke en rustige omgeving. Kinderen zullen blij zijn met de beschikbare spelletjes en de dieren in de buurt: paard, schapen. U bevindt zich op 5 minuten van Honfleur en zijn oude haven, u ontdekt Deauville in 20 minuten en de charmante dorpjes van het Pays d'Auge. Onafhankelijk huis. Begane grond: woonkamer met zithoek (bank, TV, open haard met insert), keuken (halve vaatwasser, gecombineerde oven en magnetron, 2-pits keramische kookplaat, koelkast 100L), doucheruimte met toilet, slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140x190cm). Zolderverdieping: mezzanine met 1 eenpersoonsbed (90x190cm), slaapkamer met 1 eenpersoonsbed en 1 tweepersoonsbed (90×190 en 140x190cm). Wasmachine. Eigen tuin met 2 picknicktafels, barbecue en ligstoelen. Alle kosten inbegrepen, lakens en handdoeken aanwezig.

Esta auténtica casa de campo con techo de paja le da la bienvenida para una estancia tranquila a 5 minutos de Honfleur. Apreciará el encanto de su decoración interior, que mezcla materiales tradicionales con colores de moda. En el exterior, disfrutará de un entorno arbolado y tranquilo. Los niños estarán encantados con los juegos disponibles y los animales que hay alrededor: caballo, oveja. Estará situado a 5 minutos de Honfleur y su antiguo puerto, descubrirá Deauville en 20 minutos y los encantadores pueblos del Pays d'Auge. Casa independiente. Planta baja: salón con zona de estar (sofá, TV, chimenea con inserción), cocina (medio lavavajillas, horno y microondas combinados, vitrocerámica de 2 fuegos, nevera de 100L), cuarto de ducha con aseo, dormitorio con 1 cama doble (140x190cm). Planta ático: altillo con 1 cama individual (90x190cm), dormitorio con 1 cama individual y 1 cama doble (90×190 y 140x190cm). Lavadora. Jardín privado con 2 mesas de picnic, barbacoa y tumbonas. Todos los gastos incluidos, sábanas y toallas.

Questo autentico cottage con tetto di paglia vi accoglie per un soggiorno tranquillo a 5 minuti da Honfleur. Apprezzerete il fascino della decorazione interna che mescola materiali tradizionali e colori di tendenza. All'esterno, potrete godere di un ambiente boscoso e tranquillo. I bambini saranno entusiasti dei giochi disponibili e degli animali presenti: cavalli e pecore. Vi troverete a 5 minuti da Honfleur e dal suo vecchio porto, scoprirete Deauville in 20 minuti e gli incantevoli villaggi del Pays d'Auge. Casa indipendente. Piano terra: soggiorno con angolo salotto (divano, TV, camino con inserto), cucina (mezza lavastoviglie, forno combinato e microonde, piano cottura in vetroceramica a 2 fuochi, frigorifero da 100 litri), bagno con doccia e WC, camera con 1 letto matrimoniale (140×190 cm). Piano mansardato: mezzanino con 1 letto singolo (90×190 cm), camera con 1 letto singolo e 1 letto matrimoniale (90×190 e 140×190 cm). Lavatrice. Giardino privato con 2 tavoli da picnic, barbecue e sedie a sdraio. Tutte le spese sono incluse, lenzuola e asciugamani sono forniti.