Description
Charmant studio lumineux au cœur de Lodève: bienvenue dans ce grand studio cosy et lumineux, avec deux petits balcons offrant une jolie vue sur la rivière et les collines. Situé au 1er étage d’une maison de ville, il dispose d’une kitchenette équipée, d’une salle de bain avec douche et d’un lit modulable pour 1 ou 2 personnes. À deux pas des commerces, du marché, des restos et des animations locales. Un pied-à-terre idéal pour découvrir Lodève, ses ruelles pleines de charme, et les magnifiques paysages des alentours : lac du Salagou, St-Guilhem-le-Désert, Cirque de Navacelles. À vous la nature, la culture et la détente !
English
Charming, bright studio in the heart of Lodève: welcome to this large, cosy, bright studio, with two small balconies offering lovely views of the river and hills. Located on the 1st floor of a town house, it features a fully-equipped kitchenette, bathroom with shower and a bed for 1 or 2 people. Close to shops, markets, restaurants and local entertainment. An ideal base for discovering Lodève, with its charming narrow streets, and the magnificent surrounding countryside: Lac du Salagou, St-Guilhem-le-Désert, Cirque de Navacelles. Nature, culture and relaxation are yours for the taking!
Deutsch
Charmantes, helles Studio im Herzen von Lodève: Willkommen in diesem großen, gemütlichen und hellen Studio mit zwei kleinen Balkonen, die einen schönen Blick auf den Fluss und die Hügel bieten. Es befindet sich im 1. Stock eines Stadthauses und verfügt über eine ausgestattete Küchenzeile, ein Badezimmer mit Dusche und ein Bett für 1 oder 2 Personen. Nur wenige Schritte von den Geschäften, dem Markt, den Restaurants und den lokalen Animationen entfernt. Ein idealer Ausgangspunkt, um Lodève, seine charmanten Gassen und die herrlichen Landschaften der Umgebung zu entdecken: Salagou-See, St-Guilhem-le-Désert, Cirque de Navacelles. Auf in die Natur, die Kultur und die Entspannung!
Dutch
Charmant, licht studio-appartement in het hart van de Lodève: welkom in dit grote, gezellige, lichte studio-appartement, met twee kleine balkons met een prachtig uitzicht op de rivier en de heuvels. Het ligt op de 1e verdieping van een herenhuis en heeft een volledig uitgeruste kitchenette, een badkamer met douche en een modulair bed voor 1 of 2 personen. Op loopafstand van de winkels, markt, restaurants en plaatselijke uitgaansgelegenheden. Een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Lodève, met zijn charmante smalle straatjes, en het prachtige omliggende platteland: Lac du Salagou, St-Guilhem-le-Désert, Cirque de Navacelles. Natuur, cultuur en ontspanning zijn allemaal voor jou!
Español
Encantador y luminoso estudio en el corazón de Lodève: bienvenido a este amplio estudio, acogedor y luminoso, con dos pequeños balcones que ofrecen bonitas vistas al río y a las colinas. Situado en la 1ª planta de una casa de pueblo, dispone de una cocina americana totalmente equipada, un cuarto de baño con ducha y una cama modular para 1 ó 2 personas. A dos pasos de las tiendas, del mercado, de los restaurantes y de las animaciones locales. Una base ideal para explorar Lodève, con sus encantadoras callejuelas, y los magníficos paisajes de los alrededores: Lac du Salagou, St-Guilhem-le-Désert, Cirque de Navacelles. Naturaleza, cultura y relax a su disposición
Italiano
Grazioso e luminoso monolocale nel cuore di Lodève: benvenuti in questo ampio monolocale, accogliente e luminoso, con due piccoli balconi che offrono una bella vista sul fiume e sulle colline. Situato al 1° piano di una casa di città, dispone di un angolo cottura completamente attrezzato, di un bagno con doccia e di un letto modulare per 1 o 2 persone. A pochi passi dai negozi, dal mercato, dai ristoranti e dai divertimenti locali. Una base ideale per esplorare Lodève, con le sue affascinanti stradine, e la magnifica campagna circostante: Lac du Salagou, St-Guilhem-le-Désert, Cirque de Navacelles. Natura, cultura e relax sono tutti vostri!