La Cerisaie – Bayac

Entre Bergerac et Sarlat, dans un site reposant, la Cerisaie, chartreuse périgourdine du VXIIIe alliant charme et authenticité vous accueille dans son aile indépendante. Elle offre un vaste séjour/salon agrémenté d'une grande cheminée. Salle d'eau, cuisine entièrement équipée. Beau mobilier ancien. Vous découvrirez à partir d'un jardin privatif arboré un vaste panorama. Alentour, châteaux, abbayes, vignobles, villages médiévaux…

Between Bergerac and Sarlat, in a restful site, La Cerisaie, a VXIIIth century Perigordian Carthusian monastery combining charm and authenticity welcomes you in its independent wing. It offers a large living room with a large fireplace. Shower room, fully equipped kitchen. Beautiful antique furniture. You will discover from a private garden planted with trees a vast panorama. Surroundings, castles, abbeys, vineyards, medieval villages …

Zwischen Bergerac und Sarlat, in einem erholsamen Ort, empfängt Sie La Cerisaie, ein Kartäuserkloster aus dem 13. Jahrhundert, das Charme und Authentizität vereint, in seinem unabhängigen Flügel. Sie bietet ein großes Wohn- und Esszimmer mit einem großen Kamin. Badezimmer, voll ausgestattete Küche. Schöne alte Möbel. Von einem privaten Garten mit Bäumen aus haben Sie einen weiten Panoramablick. In der Umgebung finden Sie Schlösser, Abteien, Weinberge, mittelalterliche Dörfer…

Tussen Bergerac en Sarlat, in een rustgevende omgeving, combineert La Cerisaie, een 13e eeuwse chartreuse uit de Périgord, charme en authenticiteit en ontvangt u in haar onafhankelijke vleugel. Het biedt een grote woonkamer met een grote open haard. Doucheruimte, volledig ingerichte keuken. Mooie oude meubels. U ontdekt een uitgestrekt panorama vanuit een privétuin met bomen. Rondom, kastelen, abdijen, wijngaarden, middeleeuwse dorpen…

Entre Bergerac y Sarlat, en un entorno tranquilo, La Cerisaie, un chartreuse del Périgord del siglo XIII, combina encanto y autenticidad y le acoge en su ala independiente. Ofrece un amplio salón con una gran chimenea. Cuarto de baño con ducha, cocina totalmente equipada. Hermosos muebles antiguos. Descubrirá un amplio panorama desde un jardín privado con árboles. Alrededor, castillos, abadías, viñedos, pueblos medievales…

Tra Bergerac e Sarlat, in un ambiente riposante, La Cerisaie, chartreuse del Périgord del XIII secolo, unisce fascino e autenticità e vi accoglie nella sua ala indipendente. Offre un ampio soggiorno con un grande camino. Bagno con doccia, cucina completamente attrezzata. Bellissimi mobili antichi. Scoprirete un vasto panorama da un giardino privato con alberi. Intorno, castelli, abbazie, vigneti, borghi medievali…