La Cave – Château-Thébaud

Bâtisse du XVe s. aménagée en 2 gîtes (entrée commune), située au cœur des vignes à proximité d'une Auberge de campagne. Jardinet privatif avec terrasse et jardin commun de 300 m². 2 vélos adultes et 2 VTC (communs aux 2 gîtes) à disposition. RDC: séjour avec cuisine aménagée ouverte, WC indépendant. Etage: salon en mezzanine avec poêle à granulés, 3 chambres (1: 2 lits 90×190, 2: 1 lit 160×200, 3: 2 lits 90×190), salle d'eau, WC indépendant. Equipements inclus : congélateur, machine à café Nespresso, équipement complet bébé, chaîne hifi, sèche-cheveux, fer et table à repasser, accès Wifi. Compris : draps (lits faits à l'arrivée) et linge de toilette. Non compris : chauffage électrique, électricité, granulés, forfait ménage obligatoire (90€) et taxe de séjour. Animaux : caution 100€. Possibilité location trottinettes électriques (voir conditions auprès du propriétaire). Label Eco-défis (démarche environnementale). Borne de recharge pour les véhicules électriques et hybrides : forfait 5€/jour. COMPLET HELLFEST 2026

15th-century building converted into 2 gîtes (shared entrance), located in the heart of the vineyards near a country inn. Private garden with terrace and 300 m² shared garden. 2 adult bikes and 2 VTC bikes (shared by 2 gîtes) available. Ground floor: living room with open-plan kitchen, separate WC. First floor: mezzanine lounge with pellet stove, 3 bedrooms (1: 2 beds 90×190, 2: 1 bed 160×200, 3: 2 beds 90×190), shower room, separate WC. Facilities include: freezer, Nespresso coffee machine, complete baby equipment, stereo system, hairdryer, iron and ironing board, WiFi access. Included: bed linen (beds made up on arrival) and towels. Not included: electric heating, electricity, pellets, compulsory cleaning charge (90?) and tourist tax. Pets: deposit 100? Electric scooters available for hire (see owner for conditions). Eco-défis label (environmental initiative). Charging station for electric and hybrid vehicles: fixed rate 5?/day. FULL HELLFEST 2026

Gebäude aus dem 15. Jh., das in 2 Unterkünfte umgewandelt wurde (gemeinsamer Eingang), inmitten der Weinberge in der Nähe eines Landgasthofs gelegen. Privatgarten mit Terrasse und Gemeinschaftsgarten von 300 m². 2 Fahrräder für Erwachsene und 2 Mountainbikes (gemeinsam für beide Unterkünfte) zur Verfügung. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit offener Einbauküche, separates WC. OG: Wohnzimmer im Zwischengeschoss mit Pelletofen, 3 Schlafzimmer (1: 2 Betten 90×190, 2: 1 Bett 160×200, 3: 2 Betten 90×190), Badezimmer, separates WC. Inklusive Ausstattung: Gefrierschrank, Nespresso-Kaffeemaschine, komplette Babyausstattung, Stereoanlage, Haartrockner, Bügeleisen und Bügelbrett, WLAN-Zugang. Inbegriffen: Bettwäsche (Betten bei Ankunft bezogen) und Handtücher. Nicht inbegriffen: Elektroheizung, Strom, Pellets, obligatorische Reinigungspauschale (90?) und Kurtaxe. Haustiere: Kaution von 100? Elektrische Roller können gemietet werden (siehe Bedingungen beim Eigentümer). Label Eco-défis (Umweltkonzept). Ladestation für Elektro- und Hybridfahrzeuge: Pauschale von 5 Euro pro Tag. VOLLSTÄNDIGES HELLFEST 2026

15e-eeuws gebouw omgebouwd tot 2 gîtes (gedeelde ingang), gelegen in het hart van de wijngaarden vlakbij een landelijke herberg. Eigen tuin met terras en gemeenschappelijke tuin van 300 m². 2 fietsen voor volwassenen en 2 mountainbikes (gedeeld door de 2 gîtes) beschikbaar. Begane grond: woonkamer met open inbouwkeuken, aparte WC. Eerste verdieping: mezzanine salon met pelletkachel, 3 slaapkamers (1: 2 bedden 90×190, 2: 1 bed 160×200, 3: 2 bedden 90×190), doucheruimte, aparte WC. Inbegrepen faciliteiten: vriezer, Nespresso koffiezetapparaat, complete baby uitrusting, hi-fi installatie, haardroger, strijkijzer en strijkplank, WiFi. Inbegrepen: beddengoed (bedden opgemaakt bij aankomst) en handdoeken. Niet inbegrepen: elektrische verwarming, elektriciteit, pellets, verplichte schoonmaakkosten (€90) en toeristenbelasting. Huisdieren: borg 100? Verhuur van elektrische scooters mogelijk (zie eigenaar voor voorwaarden). Eco-défis label (milieu-initiatief). Oplaadpunt voor elektrische en hybride voertuigen: vast tarief van 5 €/dag. VOLLEDIG HELFEST 2026

Edificio del siglo XV convertido en 2 casas rurales (entrada compartida), situado en el corazón de los viñedos, cerca de una posada rural. Jardín privado con terraza y jardín compartido de 300 m². 2 bicicletas para adultos y 2 bicicletas de montaña (compartidas por las 2 casas rurales) disponibles. Planta baja: salón con cocina americana equipada, WC separado. Primera planta: salón en entresuelo con estufa de pellets, 3 habitaciones (1: 2 camas 90×190, 2: 1 cama 160×200, 3: 2 camas 90×190), cuarto de ducha, WC separado. El alojamiento dispone de: congelador, cafetera Nespresso, equipamiento completo para bebé, equipo de alta fidelidad, secador de pelo, plancha y tabla de planchar, acceso WiFi. Incluido: ropa de cama (camas hechas a la llegada) y toallas. No incluido: calefacción eléctrica, electricidad, pellets, tasa de limpieza obligatoria (90 euros) y tasa turística. Mascotas: fianza de 100? Se alquilan patinetes eléctricos (consultar condiciones con el propietario). Etiqueta Eco-défis (iniciativa medioambiental). Punto de carga para vehículos eléctricos e híbridos: tarifa fija de 5 euros/día. PLENO HELLFEST 2026

Edificio del XV secolo trasformato in 2 gîtes (ingresso comune), situato nel cuore dei vigneti vicino a una locanda di campagna. Giardino privato con terrazza e giardino in comune di 300 m². 2 biciclette per adulti e 2 mountain bike (condivise dai 2 gîtes) a disposizione. Piano terra: soggiorno con cucina aperta e attrezzata, WC separato. Primo piano: salone soppalcato con stufa a pellet, 3 camere da letto (1: 2 letti 90×190, 2: 1 letto 160×200, 3: 2 letti 90×190), bagno con doccia, WC separato. Servizi inclusi: congelatore, macchina da caffè Nespresso, attrezzatura completa per bambini, impianto hi-fi, asciugacapelli, ferro e asse da stiro, accesso WiFi. Incluso: biancheria da letto (letti fatti all'arrivo) e asciugamani. Non incluso: riscaldamento elettrico, elettricità, pellet, spese di pulizia obbligatorie (90 €) e tassa di soggiorno. Animali domestici: cauzione 100? Noleggio scooter elettrici (consultare il proprietario per le condizioni). Marchio Eco-défis (iniziativa ambientale). Punto di ricarica per veicoli elettrici e ibridi: tariffa fissa di 5 €/giorno. COMPLETO HELLFEST 2026