Description
Appartement spacieux de 100 m² avec une grande cuisine équipée d'un grand frigo et congélateur, lave-vaisselle. Dans le salon salle à manger, vous disposez d''un poêle à granulés de bois pour les périodes fraîches. Accès à la piscine l'été. Deux chambres dont une avec grand lit en 160 et l'autre avec grand lit en 140, ainsi qu'un canapé convertible dans le salon. Possibilité de rajouter un lit pliant si besoin. A votre disposition lit parapluie, baignoire bébé, table à langer et divers accessoires petite enfance. La salle de bain est composée de 2 vasques et une douche à l'italienne.Une machine à laver, table et fer à repasser sont à votre disposition.
Sur le Causse Comtal et tout près de Rodez, vous serez accueillis dans ce logement spacieux et confortable.
Vous pourrez découvrir tous les beaux sites de notre département très facilement. Nous sommes à 10mn de Rodez et son musée Soulages, 10mn de Bozouls et son Canyon, 30mn de l'A75. Pas très loin également, Conques, le plateau de l'Aubrac, les Gorges du Tarn, et tant d'autres villages et paysages époustouflants…
English
Spacious 100 m² apartment with large kitchen equipped with large fridge and freezer, dishwasher. The living-dining room has a wood pellet stove for cooler weather. Access to the swimming pool in summer. Two bedrooms, one with a double bed (160cm) and the other with a double bed (140cm), plus a sofa bed in the living room. Possibility of adding a folding bed if required. Also available: cot, baby bath, changing table and various accessories for infants. The bathroom features 2 basins and a walk-in shower, as well as a washing machine, ironing board and iron.
Located on the Causse Comtal, close to Rodez, you'll be welcomed into this spacious, comfortable home.
You'll be able to discover all the beautiful sites of our department very easily. We're just 10 minutes from Rodez and its Soulages Museum, 10 minutes from Bozouls and its Canyon, and 30 minutes from the A75 motorway. Also not far away, Conques, the Aubrac plateau, the Gorges du Tarn, and so many other breathtaking villages and landscapes…
Deutsch
Geräumige Wohnung von 100 m² mit einer großen Küche, die mit einem großen Kühl- und Gefrierschrank und einem Geschirrspüler ausgestattet ist. Im Wohn- und Esszimmer steht Ihnen ein Holzpelletofen für die kühleren Jahreszeiten zur Verfügung. Im Sommer haben Sie Zugang zum Pool. Zwei Schlafzimmer, eines mit Doppelbett (160 cm) und das andere mit Doppelbett (140 cm), sowie ein Schlafsofa im Wohnzimmer. Es besteht die Möglichkeit, bei Bedarf ein Klappbett hinzuzufügen. Zu Ihrer Verfügung stehen ein Regenschirmbett, eine Babybadewanne, ein Wickeltisch und diverses Zubehör für Kleinkinder. Das Badezimmer verfügt über zwei Waschbecken und eine italienische Dusche, eine Waschmaschine, ein Bügelbrett und ein Bügeleisen stehen Ihnen zur Verfügung.
Auf dem Causse Comtal und ganz in der Nähe von Rodez werden Sie in dieser geräumigen und komfortablen Unterkunft willkommen geheißen.
Sie können alle schönen Orte unseres Departements sehr leicht entdecken. Wir sind nur 10 Minuten von Rodez und seinem Soulages-Museum, 10 Minuten von Bozouls und seinem Canyon und 30 Minuten von der A75 entfernt. Ebenfalls nicht weit entfernt liegen Conques, die Hochebene Aubrac, die Schluchten des Tarn und viele andere Dörfer und atemberaubende Landschaften…
Dutch
Ruim appartement van 100 m² met een grote keuken uitgerust met een grote koelkast en vriezer, vaatwasser. Er is een houtpelletkachel in de zit/eetkamer voor koeler weer. Toegang tot het zwembad in de zomer. Twee slaapkamers, een met een tweepersoonsbed (160 cm) en de andere met een tweepersoonsbed (140 cm), plus een slaapbank in de woonkamer. Indien nodig kan er een opklapbed worden bijgeplaatst. Een kinderbedje, babybadje, luiertafel en andere accessoires zijn ook beschikbaar. De badkamer heeft 2 wastafels en een inloopdouche, evenals een wasmachine, strijkplank en strijkijzer.
Aan de Causse Comtal en vlakbij Rodez, wordt u verwelkomd in deze ruime en comfortabele accommodatie.
Je zult in staat zijn om alle mooie plekjes van ons departement heel gemakkelijk te ontdekken. We liggen op 10 minuten van Rodez en het Soulages museum, 10 minuten van Bozouls en de Canyon, en 30 minuten van de snelweg A75. Ook niet ver weg liggen Conques, het plateau van Aubrac, de Gorges du Tarn en vele andere prachtige dorpen en landschappen…
Español
Amplio piso de 100 m² con una gran cocina equipada con nevera y congelador grandes, lavavajillas. Hay una estufa de pellets de madera en el salón/comedor para el tiempo más fresco. Acceso a la piscina en verano. Dos habitaciones, una con cama de matrimonio (160cm) y la otra con cama de matrimonio (140cm), más un sofá cama en el salón. Se puede añadir una cama plegable si es necesario. También hay disponible una cuna, bañera para bebé, cambiador y otros accesorios. El cuarto de baño dispone de 2 lavabos y una ducha a ras de suelo, así como de lavadora, tabla de planchar y plancha.
En el Causse Comtal y muy cerca de Rodez, le acogerá este alojamiento espacioso y confortable.
Podrá descubrir muy fácilmente todos los bellos parajes de nuestro departamento. Estamos a 10 minutos de Rodez y su museo Soulages, a 10 minutos de Bozouls y su cañón, y a 30 minutos de la autopista A75. Tampoco están lejos Conques, la meseta de Aubrac, las Gargantas del Tarn, y tantos otros pueblos y paisajes impresionantes…
Italiano
Spazioso appartamento di 100 m² con un'ampia cucina dotata di un grande frigorifero e congelatore, lavastoviglie. Nel soggiorno/sala da pranzo c'è una stufa a pellet a legna per i periodi più freddi. Accesso alla piscina in estate. Due camere da letto, una con letto matrimoniale (160 cm) e l'altra con letto matrimoniale (140 cm), più un divano letto nel soggiorno. Se necessario, è possibile aggiungere un letto pieghevole. Sono disponibili anche una culla, un bagnetto, un fasciatoio e altri accessori. Il bagno è dotato di 2 lavabi e di una cabina doccia, oltre che di lavatrice, asse e ferro da stiro.
Sulla Causse Comtal e molto vicino a Rodez, sarete accolti in questo alloggio spazioso e confortevole.
Potrete scoprire facilmente tutte le bellezze del nostro dipartimento. Siamo a 10 minuti da Rodez e dal suo museo Soulages, a 10 minuti da Bozouls e dal suo Canyon e a 30 minuti dall'autostrada A75. Non lontano si trovano anche Conques, l'altopiano di Aubrac, le Gole del Tarn e tanti altri villaggi e paesaggi mozzafiato…