Description
Bienvenue au gîte " La Casa de Paquita ", où vous serez accueillis par Jocelyne et François. Au calme, dans une impasse résidentielle et privée, ce petit cocon pour 2 personnes dispose d'un coin cuisine ouvert sur le salon. Vous trouverez une chambre avec un lit 140×190 donnant accès à une belle salle d'eau avec douche à l'italienne et wc.
Détendez-vous sur la terrasse avec salon de jardin et plancha à disposition. Ce gîte possède le label Accueil Vélo. Bienvenue accueil motos dans un jardin clos et sécurisé. Cabanon fermé à disposition pour vélos et branchement éléctrique en toute sécurité. ATTRAITS TOURISTIQUES :
Sur place : Découvrir la ville à pied avec sa cathédrale gothique Saint Paul, la Chapelle des Dominicains, son château des Guilhem etc.Le marché typique a lieu tous les mercredis matin au centre-ville et la brocante de Loulou tous les dimanches matin sur le parking de la gare.
A proximité : Causses, vallées, gorges de l'Hérault, Lac du Salagou, Cirque de Mourèze, Villeneuvette (ancienne manufacture royale), Saint-Guilhem-le-Désert (Abbatiale), les grottes de Clamouse, Pézenas, Mer à 35 minutes (Mèze, Agde) et montagne à 1h30 avec le Mont Aigoual.
English
Welcome to "La Casa de Paquita", where Jocelyne and François will welcome you. In a quiet, private residential cul-de-sac, this little cocoon for 2 people has a kitchenette opening onto the living room. You'll find a bedroom with a 140×190 bed, giving access to a lovely bathroom with walk-in shower and toilet.
Relax on the terrace with garden furniture and plancha. This gîte has been awarded the "Accueil Vélo" label. Motorcycles welcome in enclosed, secure garden. Closed shed available for bikes and safe electrical connection. TOURIST ATTRACTIONS :
Locally: Discover the town on foot, with its Gothic cathedral of St. Paul, Dominican chapel, Guilhem castle, etc. The typical market takes place every Wednesday morning in the town center, and Loulou's flea market every Sunday morning in the station parking lot.
Nearby: Causses, valleys, Hérault gorges, Lac du Salagou, Cirque de Mourèze, Villeneuvette (former royal factory), Saint-Guilhem-le-Désert (Abbey), Clamouse caves, Pézenas, sea 35 minutes away (Mèze, Agde) and mountains 1h30 away (Mont Aigoual).
Deutsch
Willkommen in der Unterkunft "La Casa de Paquita", wo Sie von Jocelyne und François empfangen werden. In ruhiger Lage, in einer privaten Sackgasse, verfügt dieses kleine Kokon für 2 Personen über eine zum Wohnzimmer hin offene Küchenzeile. Sie finden ein Schlafzimmer mit einem Bett 140×190, das Zugang zu einem schönen Badezimmer mit italienischer Dusche und WC bietet.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse mit Gartenmöbeln und Plancha zur Verfügung. Dieses Ferienhaus besitzt das Label Accueil Vélo. Willkommen Empfang Motorräder in einem geschlossenen und gesicherten Garten. Geschlossener Schuppen für Fahrräder und Stromanschluss in aller Sicherheit. TOURISTISCHE ATTRAKTIONEN :
Vor Ort: Entdecken Sie die Stadt zu Fuß mit ihrer gotischen Kathedrale Saint Paul, der Kapelle der Dominikaner, ihrem Schloss der Guilhems usw. Der typische Markt findet jeden Mittwochmorgen im Stadtzentrum statt und der Trödelmarkt von Loulou jeden Sonntagmorgen auf dem Parkplatz des Bahnhofs.
In der Nähe: Causses, Täler, Schluchten des Hérault, Lac du Salagou, Cirque de Mourèze, Villeneuvette (ehemalige königliche Manufaktur), Saint-Guilhem-le-Désert (Abteikirche), die Höhlen von Clamouse, Pézenas, Meer in 35 Minuten (Mèze, Agde) und Berge in 1,5 Stunden mit dem Mont Aigoual.
Dutch
Welkom in de gîte "La Casa de Paquita", waar je wordt verwelkomd door Jocelyne en François. Deze kleine cocon voor 2 personen ligt in een rustige, privé woonwijk en heeft een kitchenette die uitkomt op de woonkamer. Er is een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140×190) die uitkomt op een mooie doucheruimte met inloopdouche en toilet.
Ontspan op het terras met tuinmeubelen en plancha. Deze gîte heeft het label Accueil Vélo. Motoren zijn welkom in een afgesloten, beveiligde tuin. Gesloten stalling beschikbaar voor fietsen en veilige elektrische aansluiting. TOERISTISCHE ATTRACTIES :
Lokaal: Ontdek de stad te voet met zijn gotische kathedraal Saint Paul, de kapel van de Dominicanen, het kasteel Guilhem, etc. De typische markt vindt elke woensdagochtend plaats in het centrum en de vlooienmarkt van Loulou elke zondagochtend op de parkeerplaats van het station.
In de buurt: Causses, valleien, gorges de l'Hérault, Lac du Salagou, Cirque de Mourèze, Villeneuvette (voormalige koninklijke fabriek), Saint-Guilhem-le-Désert (abdij), grotten van Clamouse, Pézenas, zee op 35 minuten (Mèze, Agde) en bergen op 1u30 met Mont Aigoual.
Español
Bienvenido a la casa rural "La Casa de Paquita", donde le recibirán Jocelyne y François. Situado en una tranquila calle sin salida, este pequeño capullo para 2 personas dispone de una cocina americana abierta a la sala de estar. Dispone de una habitación con cama de matrimonio (140×190) que da a un bonito cuarto de baño con ducha y WC.
Relájese en la terraza con muebles de jardín y plancha. Esta casa rural tiene la etiqueta Accueil Vélo. Las motos son bienvenidas en un jardín cerrado y seguro. Cobertizo cerrado disponible para bicicletas y conexión eléctrica segura. LUGARES DE INTERÉS TURÍSTICO :
En los alrededores: Descubra la ciudad a pie con su catedral gótica de San Pablo, la capilla de los Dominicos, el castillo de Guilhem, etc. El mercado típico tiene lugar todos los miércoles por la mañana en el centro de la ciudad y el mercadillo de Loulou todos los domingos por la mañana en el aparcamiento de la estación.
En los alrededores: Causses, valles, gargantas del Hérault, lago de Salagou, circo de Mourèze, Villeneuvette (antigua fábrica real), Saint-Guilhem-le-Désert (abadía), cuevas de Clamouse, Pézenas, mar a 35 minutos (Mèze, Agde) y montaña a 1h30 con el monte Aigoual.
Italiano
Benvenuti all'alloggio "La Casa de Paquita", dove sarete accolti da Jocelyne e François. In un vicolo cieco residenziale tranquillo e privato, questo piccolo bozzolo per 2 persone dispone di un angolo cottura che si apre sul soggiorno. Una camera da letto con letto matrimoniale (140×190) conduce a un grazioso bagno con cabina doccia e servizi igienici.
Rilassatevi sulla terrazza con mobili da giardino e plancha. Questo alloggio ha il marchio Accueil Vélo. Le moto sono benvenute in un giardino recintato e sicuro. Capannone chiuso a disposizione per le biciclette e allacciamento elettrico sicuro. ATTRAZIONI TURISTICHE :
Localmente: Scoprite la città a piedi con la cattedrale gotica di Saint Paul, la cappella dei Domenicani, il castello di Guilhem, ecc. Il mercato tipico si svolge ogni mercoledì mattina nel centro della città e il mercato delle pulci di Loulou ogni domenica mattina nel parcheggio della stazione.
Nelle vicinanze: Causses, valli, gole dell'Hérault, Lac du Salagou, Cirque de Mourèze, Villeneuvette (ex fabbrica reale), Saint-Guilhem-le-Désert (Abbazia), grotte di Clamouse, Pézenas, mare a 35 minuti (Mèze, Agde) e montagne a 1h30 con Mont Aigoual.