Plage-Baignade Fécamp – Fécamp

Promenez-vous sur la plage de galets avec une vue dégagée sur la mer et ses Falaises. Au loin, dans la baie, vous pouvez apercevoir Yport…. Baignade surveillée (en été). Découvrez les diverses activités nautique à faire sur place : sortie en vieux gréements, sortie en zodiac, location de voile, location de kayak, paddle, planche à voile, flyboard, jet-ski, bouée tractée, pêche en mer… Pour tous renseignements sur les activités, les équipements et les horaires de marées, contactez l'Office de Tourisme de Fécamp.

Take a walk along the pebble beach with an uninterrupted view of the sea and the cliffs. In the distance, in the bay, you can see Yport… Supervised swimming (in summer). Discover the many nautical activities on site : trips on old sailing vessels and motorboats, kayaks, paddle boards, windsurfers, flyboard, jet-ski, motorboat-drawn buoy, fishing… For further information about the activities, facilities and tide tables, please contact Fécamp Tourist Office.

Machen Sie einen Spaziergang am Kieselstrand mit freiem Blick auf das Meer und die Klippen. In der Ferne, in der Bucht, können Sie Yport…. sehen. Beaufsichtigtes Baden (im Sommer). Entdecken Sie die verschiedenen Wassersportaktivitäten, die Sie vor Ort unternehmen können: Ausflüge mit alten Takelagen, Ausflüge mit Zodiacs, Segelverleih, Kajakverleih, Paddelboot, Windsurfing, Flyboard, Jetski, Angeln, Angeln im Meer.. Für weitere Informationen über Aktivitäten, Ausrüstungen und Gezeitenzeiten wenden Sie sich bitte an das Office de Tourisme de Fécamp.

Wandel langs het kiezelstrand met vrij uitzicht op de zee en de kliffen. In de verte, in de baai, zie je Yport…. Zwemmen onder toezicht (in de zomer). Ontdek de verschillende nautische activiteiten die ter plaatse kunnen worden gedaan: tocht in oude tuigage, tocht in zodiac, zeilverhuur, kajakverhuur, peddelen, windsurfen, flyboard, jetski, sleepboei, zeevissen.. Voor alle informatie over activiteiten, uitrusting en getijden kunt u terecht bij het toeristenbureau van Fécamp.

Pasee por la playa de guijarros con una vista clara del mar y sus acantilados. A lo lejos, en la bahía, se ve Yport. Natación supervisada (en verano). Descubra las diferentes actividades náuticas que se pueden realizar in situ: salida en aparejos antiguos, salida en zodiac, alquiler de vela, alquiler de kayak, paddle, windsurf, flyboard, jet-ski, boya remolcada, pesca marítima.. Para toda la información sobre las actividades, el equipamiento y los horarios de las mareas, diríjase a la Oficina de Turismo de Fécamp.

Passeggiate lungo la spiaggia di ciottoli con una chiara visione del mare e delle sue scogliere. In lontananza, nella baia, si vede Yport. Nuoto supervisionato (in estate). Scoprite le varie attività nautiche da praticare sul posto: uscita in vecchi gommoni, uscita in zodiac, noleggio di barche a vela, noleggio di kayak, paddle, windsurf, flyboard, jet-ski, boa trainata, pesca in mare? Per tutte le informazioni su attività, attrezzature e orari delle maree, contattare l'Ufficio del Turismo di Fécamp.