Description
Bienvenue chez moi, à « La Cambra dé Monflanquin » je vous propose une escapade romantique dans "L'un des Plus Beaux Villages de France". Un gîte studio lumineux et chaleureux au rez-de-chaussée de ma maison qui date du 13ème siècle, le studio a une superficie de 21,5 m², avec entrée privative. Il comporte 1 lit double (160×200), 1 petite salle d'eau comportant une spacieuse douche (110 X 90), 2 fauteuils pour le coin télévision. Un coin kitchenette avec plaque deux feux de cuisson en vitrocéramique, un évier, 1 micro-ondes, 1 réfrigérateur avec compartiment congélateur, 1 cafetière Senseo et 1 bouilloire électrique sont à votre disposition, 1 grille-pain, 1 presse agrumes, 1 table et 4 chaises et à l'extérieur une table rabattante sur la façade.
Wifi, télévision, radio, climatisation, table et fer à repasser. La chambre est pour maximum deux personnes.
English
Welcome to La Cambra dé Monflanquin! I offer you a romantic escape in ‘One of the Most Beautiful Villages in France’. A bright and cosy studio gîte for two people on the ground floor of my 13th-century house, with a surface area of 21.5 m² and a private entrance. It has 1 double bed (160×200), 1 small bathroom with a spacious shower (110 X 90), and 2 armchairs for the television area. There is a kitchenette area with a two-ring ceramic hob, a sink, 1 microwave, 1 fridge with freezer compartment, a Senseo coffee machine and an electric kettle are at your disposal, as well as a toaster, a juicer, a table and 4 chairs, and a folding table outside.
Wi-Fi, television, radio, air conditioning, ironing board and iron.
Deutsch
La Cambra dé Monflanquin liegt in der malerischen Bastide von Monflanquin, einer mittelalterlichen Stadt, die 1256 von Alphonse de Poitiers gegründet wurde, und bietet Ihnen einen romantischen Ausflug in "eines der schönsten Dörfer Frankreichs". Nathalie hat für Sie ein helles und freundliches klimatisiertes Zimmer im Erdgeschoss mit einer Fläche von 21,5 m² und eigenem Eingang eingerichtet. Es verfügt über ein Doppelbett (160×200), ein Badezimmer mit einer geräumigen Dusche (110×90), einen Frühstückstisch und zwei Sessel. Für Ihren Komfort stehen Ihnen eine Spüle, 1 Mikrowelle, 1 Kühlschrank mit Gefrierfach, 1 Kaffeemaschine, eine Senseo-Kaffeemaschine und 1 Wasserkocher, 1 Zitruspresse zur Verfügung, 1 Tisch und 2 Stühle für den Außenbereich. Wifi, Fernseher, Radio, Klimaanlage, Bügelbrett und Bügeleisen.
Dutch
Welkom bij “La Cambra dé Monflanquin”. Ik bied u een romantisch uitje aan in “een van de mooiste dorpen van Frankrijk”. Een lichte en gezellige studio op de begane grond van mijn huis uit de 13e eeuw, met een oppervlakte van 21,5 m² en een eigen ingang. Hij is voorzien van 1 tweepersoonsbed (160×200), 1 kleine badkamer met een ruime douche (110 x 90) en 2 fauteuils voor de televisiehoek. Een kitchenette met een keramische kookplaat met twee pitten, een gootsteen, 1 magnetron, 1 koelkast met vriesvak, 1 Senseo-koffiezetapparaat en 1 waterkoker, 1 broodrooster, 1 citruspers, 1 tafel en 4 stoelen en buiten een opklapbare tafel aan de voorzijde.
Wifi, televisie, radio, airconditioning, strijkplank en strijkijzer. De kamer is geschikt voor maximaal twee personen.
Español
Situada en la pintoresca Bastida de Monflanquin, ciudad medieval fundada en 1256 por Alfonso de Poitiers, La Cambra dé Monflanquin le ofrece una escapada romántica en "Uno de los Pueblos más Bonitos de Francia". Nathalie ha creado para usted una luminosa y acogedora habitación climatizada en la planta baja, de 21,5 m², con su propia entrada privada. Dispone de 1 cama doble (160×200), 1 cuarto de baño con una amplia ducha de 110×90, 1 mesa de desayuno y 2 sillones. Para su comodidad, hay una zona de fregadero, 1 microondas, 1 nevera con congelador, 1 cafetera, 1 cafetera Senseo y 1 hervidor eléctrico, 1 exprimidor de cítricos, 1 mesa y 2 sillas para uso exterior. Wifi, televisión, radio, aire acondicionado, plancha y tabla de planchar.
Italiano
Benvenuti a "La Cambra dé Monflanquin", una fuga romantica in uno dei più bei villaggi di Francia. Un monolocale luminoso e accogliente al piano terra della mia casa, risalente al XIII secolo, di 21,5 m² con ingresso indipendente. Dispone di 1 letto matrimoniale (160×200), 1 piccolo bagno con una doccia spaziosa (110 X 90), 2 poltrone per la zona televisione. C'è un angolo cottura con piano cottura in vetroceramica a due fuochi, lavello, 1 microonde, 1 frigorifero con congelatore, 1 macchina da caffè Senseo e 1 bollitore elettrico, 1 tostapane, 1 spremiagrumi, 1 tavolo e 4 sedie e, all'esterno, un tavolo pieghevole sul davanti.
Wifi, televisione, radio, aria condizionata, ferro e asse da stiro. La camera è per un massimo di due persone.