La Cabane des trappeurs – Recologne

L'établissement Les Gourmandises bio propose un gîte pensé dans l'esprit des trappeurs nord-américains. On y trouve tout le confort nécessaire pour passer un séjour en parfaite harmonie avec la nature. Cuisine, coin salon avec poêle à bois, espace salle à manger, terrasse surélevée et ombragée avec vue sur le jardin, salle de bains avec douche et toilettes sèches.

Les Gourmandises bio is a gîte designed in the spirit of North American trappers. It offers all the comforts you need for a stay in perfect harmony with nature. Kitchen, sitting area with wood-burning stove, dining area, raised, shaded terrace overlooking the garden, bathroom with shower and dry toilet.

Les Gourmandises bio bietet eine Unterkunft, die im Geiste der nordamerikanischen Trapper gestaltet wurde. Hier findet man allen Komfort, den man braucht, um einen Aufenthalt in perfekter Harmonie mit der Natur zu verbringen. Küche, Sitzecke mit Holzofen, Essbereich, erhöhte und schattige Terrasse mit Blick auf den Garten, Badezimmer mit Dusche und Trockentoilette.

Les Gourmandises bio is een lodge ontworpen in de geest van Noord-Amerikaanse pelsjagers. U vindt er al het nodige comfort voor een verblijf in perfecte harmonie met de natuur. Keuken, zithoek met houtkachel, eethoek, verhoogd en schaduwrijk terras met uitzicht op de tuin, badkamer met douche en droogtoilet.

Les Gourmandises bio es un alojamiento diseñado con el espíritu de los tramperos norteamericanos. Encontrará todas las comodidades necesarias para pasar una estancia en perfecta armonía con la naturaleza. Cocina, zona de estar con estufa de leña, zona de comedor, terraza elevada y sombreada con vistas al jardín, baño con ducha y aseos secos.

Les Gourmandises bio è un lodge progettato nello spirito dei trapper nordamericani. Troverete tutti i comfort necessari per trascorrere un soggiorno in perfetta armonia con la natura. Cucina, zona soggiorno con stufa a legna, zona pranzo, terrazza rialzata e ombreggiata con vista sul giardino, bagno con doccia e servizi igienici a secco.