Description
Envie de déconnexion totale ? Bienvenue dans la cabane insolite de Nicolas et Louise, qu’ils ont construite eux-même avec passion. Ici, pas de télévision ni d’internet : on vient pour se reconnecter à l’essentiel, au calme et à la nature. Nichée dans un bel environnement, la cabane séduit par son toit en foin et sa jolie terrasse, idéale pour profiter d’un repas en pleine nature. Située à deux pas du lac de Vassivière, juste avant l’entrée du bourg de Peyrat-le-Château, elle offre un cadre dépaysant et ressourçant. Nicolas, menuisier, a son atelier sur place et vit ici avec Louise et leurs enfants. Accueillants et discrets, ils contribuent à faire de ce lieu une expérience authentique et insolite.
English
Looking for total disconnection? Welcome to Nicolas and Louise?s unusual cabin, which they built themselves with passion. There's no TV or internet here: you come to reconnect with the essentials, with calm and nature. Nestled in beautiful surroundings, the cabin features a hay roof and a lovely terrace, ideal for enjoying a meal in the heart of nature. Situated a stone's throw from Lake Vassivière, just before the entrance to the village of Peyrat-le-Château, it offers a refreshing change of scenery. Nicolas, a carpenter, has his workshop on site and lives here with Louise and their children. Welcoming and discreet, they contribute to making this place an authentic and unusual experience.
Deutsch
Lust auf totale Abschaltung? Willkommen in der ungewöhnlichen Hütte von Nicolas und Louise, die sie mit Leidenschaft selbst gebaut haben. Hier gibt es weder Fernsehen noch Internet: Man kommt, um sich mit dem Wesentlichen, der Ruhe und der Natur zu verbinden. Die Hütte liegt in einer schönen Umgebung und besticht durch ihr Heudach und ihre schöne Terrasse, die ideal ist, um ein Essen in der Natur zu genießen. Die Hütte befindet sich in der Nähe des Sees von Vassivière, kurz vor dem Ortseingang von Peyrat-le-Château, und bietet einen erholsamen und entspannenden Rahmen. Nicolas, ein Tischler, hat seine Werkstatt vor Ort und lebt hier mit Louise und ihren Kindern. Sie sind gastfreundlich und diskret und tragen dazu bei, dass dieser Ort zu einem authentischen und ungewöhnlichen Erlebnis wird.
Dutch
Op zoek naar totale ontkoppeling? Welkom in de ongewone hut van Nicolas en Louise, die ze zelf met passie hebben gebouwd. Er is hier geen televisie of internet: mensen komen hier om zich opnieuw te verbinden met wat essentieel is, met rust en stilte en met de natuur. De hut ligt in een prachtige omgeving en heeft een dak van hooi en een mooi terras, ideaal om te genieten van een maaltijd midden in de natuur. Gelegen op een steenworp afstand van het meer van Vassivière, net voor de ingang van het dorp Peyrat-le-Château, biedt het een verfrissende verandering van omgeving. Nicolas, een timmerman, heeft zijn werkplaats op het terrein en woont hier met Louise en hun kinderen. Ze zijn gastvrij en discreet en maken van deze plek een authentieke en ongewone ervaring.
Español
¿Busca desconexión total? Bienvenido a la insólita cabaña de Nicolas y Louise, que ellos mismos construyeron con pasión. Aquí no hay televisión ni Internet: la gente viene a reconectar con lo esencial, con la tranquilidad y con la naturaleza. Ubicada en un bello entorno, la cabaña cuenta con un tejado de heno y una bonita terraza, ideal para disfrutar de una comida en plena naturaleza. Situada a dos pasos del lago de Vassivière, justo antes de la entrada del pueblo de Peyrat-le-Château, ofrece un refrescante cambio de aires. Nicolas, carpintero, tiene su taller in situ y vive aquí con Louise y sus hijos. Acogedores y discretos, contribuyen a hacer de este lugar una experiencia auténtica e insólita.
Italiano
Siete alla ricerca di una disconnessione totale? Benvenuti nell'insolita baita di Nicolas e Louise, che hanno costruito con passione. Qui non ci sono né televisione né internet: le persone vengono qui per riconnettersi con l'essenziale, con la pace e la tranquillità e con la natura. Immersa in uno splendido contesto, la baita vanta un tetto di fieno e una graziosa terrazza, ideale per gustare un pasto nel cuore della natura. Situata a due passi dal lago Vassivière, poco prima dell'ingresso del villaggio di Peyrat-le-Château, offre un rinfrescante cambiamento di scenario. Nicolas, falegname, ha il suo laboratorio in loco e vive qui con Louise e i loro figli. Accoglienti e discreti, contribuiscono a rendere questo luogo un'esperienza autentica e insolita.