La cabane de Célestin – Gouts

Faites-vous plaisir au Coeur des Landes ! en pays tarusate situé en plein cœur des Landes et de sa majestueuse forêt de pins, à 30 minutes seulement de l'océan Atlantique et 15 km de Préchacq les bains, pour une cure thermale. Profitez en toute liberté de nombreuses activités de pleine nature sur terre (parcours de randonnée pédestre, cyclo et équestre), sur l'eau (canoë et kayak sur la Midouze) et dans les airs (vos découverte planeurs, avion, ULM). Envie de vous ressourcer, de prendre du temps pour vous, le temps d'un week-end ou plus, venez profiter d'un séjour en amoureux ou même seul !

Treat yourself to a spa treatment in the Coeur des Landes! in the heart of the Landes region and its majestic pine forest, just 30 minutes from the Atlantic Ocean and 15 km from Préchacq les bains. Enjoy a wide range of outdoor activities on land (hiking, biking and horse-riding trails), on water (canoeing and kayaking on the Midouze river) and in the air (gliders, planes and microlights). If you'd like to recharge your batteries and take some time out for yourself, come and enjoy a weekend or more with your partner or even on your own!

Gönnen Sie sich eine Thermalkur im Herzen der Landes! In der Region Tarusate, im Herzen der Landes mit ihren majestätischen Kiefernwäldern, nur 30 Minuten vom Atlantik und 15 km von Préchacq les bains entfernt, können Sie eine Thermalkur machen. Genießen Sie in aller Freiheit zahlreiche Aktivitäten in der freien Natur zu Land (Wander-, Rad- und Reitwege), zu Wasser (Kanu und Kajak auf dem Fluss Midouze) und in der Luft (Ihre Entdeckungstouren mit Segelflugzeugen, Flugzeugen und Ultraleichtflugzeugen). Haben Sie Lust, neue Energie zu tanken, sich ein Wochenende oder länger Zeit für sich zu nehmen? Genießen Sie einen Aufenthalt zu zweit oder sogar allein!

Trakteer uzelf op een spabehandeling in de Coeur des Landes! in het hart van de Landes en het majestueuze dennenbos, op slechts 30 minuten van de Atlantische Oceaan en 15 km van Préchacq les bains. Geniet van een breed scala aan buitenactiviteiten op het land (wandelen, fietsen en paardrijden), op het water (kanoën en kajakken op de Midouze) en in de lucht (ontdek zweefvliegen, vliegen en microlighting). Als je je batterijen weer wilt opladen en een weekend of langer tijd voor jezelf wilt nemen, kom dan genieten van een vakantie met je partner of zelfs alleen!

Regálese un tratamiento termal en el Coeur des Landes!, en el corazón de las Landas y su majestuoso pinar, a sólo 30 minutos del océano Atlántico y a 15 km de Préchacq les bains. Disfrute de un amplio abanico de actividades al aire libre por tierra (rutas de senderismo, ciclismo y equitación), por agua (piragüismo y kayak en el Midouze) y por aire (descubra el vuelo sin motor, el vuelo a vela y el ultraligero). Si desea recargar las pilas y dedicarse un fin de semana o más, venga a disfrutar de una escapada con su pareja o incluso solo

Concedetevi un trattamento termale al Coeur des Landes! nel cuore delle Landes e della sua maestosa pineta, a soli 30 minuti dall'Oceano Atlantico e a 15 km da Préchacq les bains. Godetevi un'ampia gamma di attività all'aria aperta sulla terraferma (escursioni a piedi, in bicicletta e a cavallo), sull'acqua (canoa e kayak sul Midouze) e nell'aria (scoprite il volo a vela, il volo e l'ultraleggero). Se volete ricaricare le batterie e prendervi un po' di tempo per voi stessi durante un fine settimana o più, venite a godervi una pausa con il vostro partner o anche da soli!