La briqueterie – Saint-Valery-en-Caux

A deux pas du port et des commerces, profitez de l'air marin dans une maison mitoyenne. vous trouverez tout à St Valery en Caux : la mer, les commerces, la piscine, le port, le tennis etc… Rez-de-chaussée : salle-salon, coin cuisine, toilettes. A l'étage : une chambre avec un lit de 180cm, une salle de bain et une chambre avec un lit en 90cm. Maison mitoyenne avec parking et jardin privés.

A stone's throw away from the port and the shops, enjoy a breath of fresh sea air in a Provence-style house. St Valery en Caux has everything you need: the sea, shops, swimming pool, tennis court, etc. Ground floor: dining/sitting room, kitchen area, toilet. Upstairs: one twin bedroom and a bathroom, one single bedroom.

Nur wenige Schritte vom Hafen und den Geschäften entfernt, genießen Sie die Seeluft in einem Reihenhaus. In St. Valery en Caux finden Sie alles: Meer, Geschäfte, Schwimmbad, Hafen, Tennis etc. Erdgeschoss: Wohnzimmer, Küchenzeile, Toilette. Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit einem 180cm breiten Bett, ein Badezimmer und ein Schlafzimmer mit einem 90cm breiten Bett. Doppelhaushälfte mit eigenem Parkplatz und Garten.

Op een steenworp afstand van de haven en de winkels, geniet je van de zeelucht in deze halfvrijstaande woning. Je vindt alles in St Valery en Caux: de zee, winkels, zwembad, haven, tennisbanen, etc. Begane grond: woonkamer, kitchenette, toilet. Eerste verdieping: slaapkamer met 180cm bed, badkamer en slaapkamer met 90cm bed. Geschakelde woning met eigen parkeerplaats en tuin.

A dos pasos del puerto y de los comercios, disfrute de la brisa marina en esta casa adosada. Encontrará todo en St Valery en Caux: el mar, los comercios, la piscina, el puerto, las pistas de tenis, etc. Planta baja: salón, cocina americana, aseo. Primera planta: dormitorio con cama de 180 cm, cuarto de baño y dormitorio con cama de 90 cm. Casa adosada con aparcamiento privado y jardín.

A due passi dal porto e dai negozi, godetevi l'aria di mare in questa casa bifamiliare. A St Valery en Caux troverete tutto: il mare, i negozi, la piscina, il porto, i campi da tennis, ecc. Piano terra: soggiorno, angolo cottura, WC. Primo piano: camera con letto da 180 cm, bagno e camera con letto da 90 cm. Casa annessa con parcheggio privato e giardino.