Description
Au cœur du la vallée de l'Indre, Maison indépendante sur terrain séparé avec un autre gîte sur place (jardin privatif indépendant) à proximité du centre de Montbazon (1km), de ses commerces et de ses écoles. Grâce à son implantation stratégique au coeur du Val de loire, votre pied-à-terre vous permettra de profiter pleinement de votre séjour en Touraine. Les châteaux d'Amboise, Chenonceau, Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais ou Rigny Ussé, les plus belles perles de la Touraine, sont tous à environ 1/2 heure, et guère plus pour Chaumont ou Chambord. Les vignobles (Montlouis, Vouvray, Chinon, Bourgueil, St Nicolas) sont autant de richesses incontournables que cette terre de Touraine vous offre de découvrir. Et aux plus courageux, les itinéraires La Loire à vélo et L'Indre à vélo, permettront une approche plus sportive de la région !
English
Stand-alone house in the heart of the Indre Valley, on separate land (private garden) with another gite on site. Located 1km from the centre of Montbazon, shops and schools. With its strategic location in the heart of the Loire Valley, your pied-à-terre will allow you to fully enjoy your stay in Touraine. The Châteaux of Amboise, Chenonceau, Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais or Rigny-Ussé, the most beautiful sites in Touraine, are all around 1/2 hour away, and Chaumont or Chambord not much further. The vineyards (Montlouis, Vouvray, Chinon, Bourgueil, St Nicolas) are equally unmissable in terms of what is on offer in Touraine. And for those preferring a more sporty approach, the Loire à Vélo and Indre à Vélo cycling trails are another way to see the region!
Deutsch
Im Herzen des Indre-Tals, unabhängiges Haus auf separatem Grundstück mit einem weiteren Ferienhaus vor Ort (eigener Garten) in der Nähe des Zentrums von Montbazon (1km), seinen Geschäften und Schulen. Dank seiner strategischen Lage im Herzen des Loiretals können Sie Ihren Aufenthalt in der Touraine in vollen Zügen genießen. Die Schlösser von Amboise, Chenonceau, Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais oder Rigny Ussé, die schönsten Perlen der Touraine, sind alle etwa eine halbe Stunde entfernt, Chaumont oder Chambord kaum mehr. Die Weinberge (Montlouis, Vouvray, Chinon, Bourgueil, St. Nicolas) sind ebenfalls unumgängliche Reichtümer, die Sie in der Touraine entdecken können. Und für die Mutigsten gibt es die Routen La Loire à vélo und L'Indre à vélo, die eine sportlichere Annäherung an die Reg
Dutch
In het hart van de Indre-vallei, vrijstaand huis op een apart perceel met een andere gîte op het terrein (aparte privétuin) dicht bij het centrum van Montbazon (1km), de winkels en scholen. Dankzij de strategische ligging in het hart van de Loirevallei kunt u met uw pied-à-terre optimaal genieten van uw verblijf in de Touraine. De kastelen van Amboise, Chenonceau, Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais en Rigny Ussé, de mooiste parels van Touraine, liggen allemaal op ongeveer een half uur rijden, en niet veel meer voor Chaumont of Chambord. De wijngaarden (Montlouis, Vouvray, Chinon, Bourgueil, St Nicolas) zijn slechts enkele van de niet te missen schatten die Touraine te bieden heeft. En voor de avonturiers bieden de routes Loire by Bike en Indre by Bike een meer sportieve benadering van de
Español
En el corazón del valle del Indre, casa unifamiliar en parcela independiente con otra casa rural in situ (jardín privado independiente) cerca del centro de Montbazon (1 km), sus comercios y escuelas. Gracias a su situación estratégica en el corazón del Valle del Loira, su pied-à-terre le permitirá disfrutar al máximo de su estancia en Touraine. Los castillos de Amboise, Chenonceau, Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais y Rigny Ussé, las más bellas perlas de Touraine, se encuentran a media hora aproximadamente, y no mucho más para Chaumont o Chambord. Los viñedos (Montlouis, Vouvray, Chinon, Bourgueil, St Nicolas) son algunos de los tesoros ineludibles de Touraine. Y para los más aventureros, las rutas Loira en Bicicleta e Indre en Bicicleta ofrecen una aproximación más deportiva a la región
Italiano
Nel cuore della valle dell'Indre, casa indipendente su terreno separato con un'altra gîte in loco (giardino privato separato) vicino al centro di Montbazon (1 km), ai suoi negozi e alle sue scuole. Grazie alla sua posizione strategica nel cuore della Valle della Loira, il vostro pied-à-terre vi permetterà di sfruttare al meglio il vostro soggiorno in Touraine. I castelli di Amboise, Chenonceau, Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais e Rigny Ussé, le più belle perle della Touraine, sono tutti a circa mezz'ora di distanza, e non molto di più per Chaumont o Chambord. I vigneti (Montlouis, Vouvray, Chinon, Bourgueil, St Nicolas) sono solo alcuni degli imperdibili tesori che la Touraine ha da offrire. E per i più avventurosi, i percorsi Loira in bicicletta e Indre in bicicletta offrono un approcci