Description
Situé dans un écrin de verdure et au contact direct avec la nature, cette charmante bouillerie sera votre lieu de vacances idéal pour un séjour au calme, à deux. L'intérieur a gardé toute l'authenticité du bâti : poutres apparentes, murs de pierre, vaste cheminée seront le décor de votre séjour. Nombreuses randonnées sur place. Gîte indépendant, dans une propriété comprenant un autre gîte. Rez-de-chaussée : cuisine, salon avec canapé et cheminée, salle d'eau avec WC. Étage : 1 chambre ouverte pour 2 personnes (1 lit 140cm). Chauffage électrique. Lave-linge. TV. Draps fournis et lits faits. Vaste terrain non-clos avec salon de jardin.
English
Situated in a green setting and in direct contact with nature, this charming "bouillerie" will be your ideal vacation spot for a quiet stay for two. The interior has kept all the authenticity of the building: exposed beams, stone walls, large fireplace will be the decor of your stay. Many hikes on the spot. Independent gite, in a property including another gite. First floor: kitchen, living room with sofa and fireplace, shower room with WC. Floor : 1 open bedroom for 2 persons (1 bed 140cm). Electric heating. Washing machine. TV. Sheets provided and beds made. Large unenclosed area with garden furniture.
Deutsch
Diese charmante Bouillerie liegt mitten im Grünen und in direktem Kontakt mit der Natur. Sie ist der ideale Urlaubsort für einen ruhigen Aufenthalt zu zweit. Die Inneneinrichtung hat die Authentizität des Gebäudes bewahrt: sichtbare Balken, Steinmauern und ein großer Kamin werden die Kulisse für Ihren Aufenthalt bilden. Zahlreiche Wanderungen vor Ort. Unabhängige Unterkunft in einem Anwesen mit einer weiteren Unterkunft. Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer mit Sofa und Kamin, Badezimmer mit WC. Etage: 1 offenes Zimmer für 2 Personen (1 Bett 140cm). Elektrische Heizung. Waschmaschine. TV. Bettwäsche vorhanden und Betten gemacht. Großes, nicht eingezäuntes Grundstück mit Gartenmöbeln.
Dutch
Gelegen in een groene omgeving en in direct contact met de natuur, zal deze charmante "bouillerie" uw ideale vakantiehuis zijn voor een rustig verblijf voor twee. Het interieur heeft alle authenticiteit van het gebouw behouden: zichtbare balken, stenen muren, grote open haard zullen het decor van uw verblijf zijn. Talrijke wandelingen ter plaatse. Onafhankelijke gîte, in een eigendom met een andere gîte. Begane grond: keuken, woonkamer met bank en open haard, doucheruimte met WC. Eerste verdieping: 1 open slaapkamer voor 2 personen (1 bed van 140 cm). Elektrische verwarming. Wasmachine. TV. Lakens verstrekt en bedden opgemaakt. Grote niet afgesloten ruimte met tuinmeubelen.
Español
Situada en un entorno verde y en contacto directo con la naturaleza, esta encantadora "bouillerie" será su casa de vacaciones ideal para una estancia tranquila para dos. El interior ha conservado toda la autenticidad del edificio: vigas vistas, paredes de piedra, gran chimenea serán la decoración de su estancia. Numerosas excursiones en el lugar. Casa rural independiente, en una propiedad con otra casa rural. Planta baja: cocina, salón con sofá y chimenea, cuarto de ducha con WC. Primera planta: 1 dormitorio abierto para 2 personas (1 cama de 140cm). Calefacción eléctrica. Lavadora. TV. Se proporcionan sábanas y se hacen las camas. Amplia zona no cerrada con muebles de jardín.
Italiano
Situata in un contesto verde e a diretto contatto con la natura, questa affascinante "bouillerie" sarà la vostra casa vacanze ideale per un tranquillo soggiorno a due. Gli interni hanno mantenuto tutta l'autenticità dell'edificio: travi a vista, pareti in pietra, grande camino saranno l'arredamento del vostro soggiorno. Numerose escursioni sul posto. Gîte indipendente, in una proprietà con un altro gîte. Piano terra: cucina, soggiorno con divano e camino, bagno con doccia e WC. Primo piano: 1 camera aperta per 2 persone (1 letto da 140 cm). Riscaldamento elettrico. Lavatrice. TV. Lenzuola fornite e letti fatti. Ampio spazio non recintato con mobili da giardino.