Description
Situé dans le hameau de Peyremorte, surplombant Villefranche-de-Rouergue, cette maison indépendante fait partie d'un ensemble de bâtiments formant la cour d'une ancienne ferme. Construit au début du XIXème siècle, ce bâtiment a été l'école pour les enfants du hameau qui comptait à l'époque plus de 50 habitants. Nous l'avons modifié et aménagé pour vous accueillir. Ce gîte donne sur un pré dans lequel ânes, poules vivent paisiblement. Une grande terrasse permet de profiter du panorama (barbecue, salon de jardin). Sur le niveau de plain-pied, un séjour (climatisé) est équipé d'une cheminée, une cuisine (lave-vaisselle, four, lave-linge …) ouverte sur celui-ci. A l'étage, une grande chambre avec lit de 160 (climatisée) et une salle de bains vous permettront de profiter d'un repos bien mérité. Les photos suivantes vous donneront une idée de l'ambiance de ce gîte. Animaux acceptés sous certaines conditions.
English
Situated in the hamlet of Peyremorte, overlooking Villefranche de Rouergue, this independent house is part of the ensemble of buildings forming the courtyard of this old farm. Built at the beginning of the 19th century, this building was the school for the children of the hamlet that numbered 50 inhabitants at the time. We have converted and renovated it to welcome you. This gîte overlooks a field where donkeys, goats and chickens live peacefully. A large terrace enables you to enjoy the panoramic view (barbecue, garden furniture). On the ground floor: living room (air conditioned) equipped with a fireplace, kitchen (dishwasher, oven) open to the living room. On the first floor: a large bedroom with a queen-size bed (air conditioned) and a bathroom will allow you to have a well earned rest. Boudet – Villefranche de Rouergue. The following photos will give you an idea of the atmosphere in this gîte. Pets accepted under certain conditions.
Deutsch
Dieses freistehende Haus liegt im Weiler Peyremorte oberhalb von Villefranche-de-Rouergue und ist Teil eines Gebäudekomplexes, der den Hof eines ehemaligen Bauernhofs bildet. Das Gebäude wurde Anfang des 19. Jahrhunderts erbaut und diente als Schule für die Kinder des Weilers, der damals über 50 Einwohner zählte. Wir haben es umgebaut und eingerichtet, um Sie zu empfangen. Diese Unterkunft blickt auf eine Wiese, auf der Esel und Hühner friedlich leben. Auf einer großen Terrasse können Sie das Panorama genießen (Grill, Gartenmöbel). Auf der ebenerdigen Ebene befindet sich ein Wohnzimmer (klimatisiert) mit einem Kamin, eine Küche (Geschirrspüler, Backofen, Waschmaschine …), die zu dieser hin offen ist. Im Obergeschoss befinden sich ein großes Schlafzimmer mit 160 cm breitem Bett (Klimaanlage) und ein Badezimmer, in dem Sie Ihre wohlverdiente Ruhe genießen können. Die folgenden Fotos geben Ihnen einen Eindruck von der Atmosphäre dieses Ferienhauses. Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt.
Dutch
Gelegen in het gehucht Peyremorte, met uitzicht op Villefranche-de-Rouergue, maakt dit vrijstaande huis deel uit van een groep gebouwen die de binnenplaats vormen van een oude boerderij. Gebouwd aan het begin van de 19e eeuw, was dit gebouw de school voor de kinderen van het gehucht, dat toen meer dan 50 inwoners telde. Wij hebben het verbouwd en ingericht om u te ontvangen. Deze gîte kijkt uit op een weide waar ezels en kippen rustig leven. Een groot terras laat u toe van het panorama te genieten (barbecue, tuinmeubelen). Op de begane grond, een woonkamer (met airconditioning) is uitgerust met een open haard, een keuken (vaatwasser, oven, wasmachine …) open op. Op de eerste verdieping, een grote slaapkamer met een bed van 160 cm (airconditioning) en een badkamer zal u toelaten om te genieten van een welverdiende rust. De volgende foto's geven u een idee van de sfeer van deze gîte. Dieren zijn toegestaan onder bepaalde voorwaarden.
Español
Situada en la aldea de Peyremorte, con vistas a Villefranche-de-Rouergue, esta casa unifamiliar forma parte de un grupo de edificios que forman el patio de una antigua granja. Construido a principios del siglo XIX, este edificio era la escuela de los niños de la aldea, que contaba entonces con más de 50 habitantes. Lo hemos modificado y acondicionado para acogerle. Esta casa rural da a un prado donde viven tranquilamente burros y gallinas. Una gran terraza permite disfrutar del panorama (barbacoa, muebles de jardín). En la planta baja, una sala de estar (con aire acondicionado) está equipado con una chimenea, una cocina (lavavajillas, horno, lavadora …) abierta en él. En el primer piso, un gran dormitorio con una cama de 160 cm (aire acondicionado) y un cuarto de baño le permitirá disfrutar de un merecido descanso. Las siguientes fotos le darán una idea del ambiente de esta casa rural. Se aceptan animales bajo ciertas condiciones.
Italiano
Situata nella frazione di Peyremorte, con vista su Villefranche-de-Rouergue, questa casa indipendente fa parte di un gruppo di edifici che formano il cortile di un'antica fattoria. Costruito all'inizio del XIX secolo, questo edificio era la scuola per i bambini della frazione, che all'epoca contava oltre 50 abitanti. L'abbiamo modificato e attrezzato per accogliervi. Questo alloggio si affaccia su un prato dove vivono tranquillamente asini e galline. Una grande terrazza permette di godere del panorama (barbecue, mobili da giardino). Al piano terra, un soggiorno (climatizzato) è dotato di un camino, una cucina (lavastoviglie, forno, lavatrice…) aperta su di esso. Al primo piano, un'ampia camera da letto con un letto di 160 cm (climatizzata) e un bagno vi permetteranno di godere di un meritato riposo. Le foto seguenti vi daranno un'idea dell'atmosfera di questo gîte. Gli animali sono accettati a determinate condizioni.