La Belle du Levant – Condat

La maison se situe en pleine verdure, proche de commodités, au coeur d'une région remplie d'histoire et d'activités. Dans un rayon de 30 km, plus de 10 sites naturelles exceptionnelles et au moins 5 villages classés plus beaux villages de France. Le logement offre un salon très confortable dont la fraîcheur est apprécié l'été. A mi-saison, vous profiterez du poêle à bois installé dans une cheminée Cantou, typique de la région. Les 2 chambres se situent à l'étage, ainsi que la salle de bain et un espace bureau. C'est un endroit particulièrement paisible, rénové avec soin pour rendre votre séjour paisible, doux et intimiste.

The house is set in greenery, close to amenities, in the heart of a region full of history and activities. Within a 30 km radius, there are more than 10 exceptional natural sites and at least 5 villages classified as the most beautiful in France. The accommodation offers a very comfortable living room, which is very cool in summer. In mid-season, you can enjoy the wood-burning stove installed in a Cantou fireplace, typical of the region. The 2 bedrooms are upstairs, along with a bathroom and office space. It's a particularly peaceful place, renovated with care to make your stay peaceful, gentle and intimate.

Das Haus liegt mitten im Grünen, in der Nähe von Annehmlichkeiten, im Herzen einer Region voller Geschichte und Aktivitäten. In einem Umkreis von 30 km befinden sich mehr als 10 außergewöhnliche Naturgebiete und mindestens 5 Dörfer, die als schönste Dörfer Frankreichs klassifiziert sind. Die Unterkunft bietet ein sehr komfortables Wohnzimmer, dessen Kühle im Sommer geschätzt wird. In der Zwischensaison können Sie den Holzofen nutzen, der in einem für die Region typischen Cantou-Kamin installiert ist. Die beiden Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss, ebenso wie das Badezimmer und ein Bürobereich. Es ist ein besonders friedlicher Ort, der mit Sorgfalt renoviert wurde, um Ihren Aufenthalt friedlich, sanft und intim zu gestalten.

Het huis ligt in het groen, dicht bij alle voorzieningen, in het hart van een streek vol geschiedenis en activiteiten. Binnen een straal van 30 km zijn er meer dan 10 uitzonderlijke natuurgebieden en minstens 5 dorpen die geclassificeerd zijn als de mooiste dorpen van Frankrijk. De accommodatie heeft een zeer comfortabele lounge, die erg koel is in de zomer. In het tussenseizoen kun je genieten van de houtkachel die geïnstalleerd is in een Cantou-schouw, typisch voor de streek. De 2 slaapkamers bevinden zich op de bovenverdieping, net als de badkamer en een studieruimte. Dit is een bijzonder rustige plek, met zorg gerenoveerd om je verblijf vredig, zacht en intiem te maken.

La casa está rodeada de vegetación, cerca de todos los servicios, en el corazón de una región llena de historia y actividades. En un radio de 30 km, hay más de 10 parajes naturales excepcionales y al menos 5 pueblos clasificados como los pueblos más bonitos de Francia. El alojamiento dispone de un salón muy confortable, muy fresco en verano. En temporada media, podrá disfrutar de la estufa de leña instalada en una chimenea Cantou, típica de la región. Los 2 dormitorios se encuentran en la planta superior, al igual que el cuarto de baño y una zona de estudio. Se trata de un lugar especialmente tranquilo, renovado con esmero para que su estancia sea apacible, suave e íntima.

La casa è immersa nel verde, vicino a tutti i servizi, nel cuore di una regione ricca di storia e di attività. Nel raggio di 30 km si trovano più di 10 siti naturali eccezionali e almeno 5 villaggi classificati come i più belli di Francia. L'alloggio dispone di un salone molto confortevole, molto fresco in estate. Nelle mezze stagioni, potrete godere della stufa a legna installata in un camino Cantou, tipico della regione. Le 2 camere da letto si trovano al piano superiore, così come il bagno e una zona studio. Si tratta di un luogo particolarmente tranquillo, ristrutturato con cura per rendere il vostro soggiorno sereno, dolce e intimo.