Description
Gîte restauré dans le style du pays, idéalement situé pour découvrir le département et la Dordogne, il se trouve à proximité de nombreux sites touristiques : Rocamadour à 14km, les grottes de Lacave à 5km, Sarlat à 35km avec une vue imprenable sur le Château de la Treyne. Vous profiterez du grand parc de la maison, fleuri de rosiers, entouré d'une noyeraie, avec ses allées de pommiers. Vous serez au calme sans pour autant être isolé, à 500m du village et à 600m de la rivière Dordogne.
English
Restored in the local style, this gîte is ideally located for exploring the Dordogne and its surrounding area, and is close to many tourist attractions: Rocamadour 14km away, the Lacave caves 5km away, Sarlat 35km away, with a breathtaking view of the Château de la Treyne. You'll enjoy the house's large park with its rosebushes, walnut grove and apple trees. 500m from the village and 600m from the Dordogne river.
Deutsch
Dieses im Stil des Landes restaurierte Ferienhaus ist ideal gelegen, um das Departement und die Dordogne zu erkunden. Es befindet sich in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten: Rocamadour 14 km, die Höhlen von Lacave 5 km, Sarlat 35 km mit einem atemberaubenden Blick auf das Château de la Treyne. Sie werden den großen Park des Hauses genießen, der mit Rosensträuchern blüht und von einem Nussbaumhain mit Apfelbaumalleen umgeben ist. Sie werden ruhig, aber nicht isoliert wohnen, 500m vom Dorf und 600m vom Fluss Dordogne entfernt.
Dutch
Gerestaureerd in de lokale stijl, is deze gîte ideaal gelegen voor het verkennen van de Dordogne en de omgeving. Het ligt dicht bij vele toeristische attracties: Rocamadour ligt op 14 km afstand, de grotten van Lacave liggen op 5 km afstand, en Sarlat ligt op 35 km afstand, met een adembenemend uitzicht op het Château de la Treyne. Je zult genieten van het uitgestrekte terrein van het huis, met rozenstruiken, notenbomen en appelbomen. Je zult genieten van rust en stilte zonder geïsoleerd te zijn, op slechts 500m van het dorp en 600m van de rivier de Dordogne.
Español
Restaurada al estilo local, esta casa rural goza de una ubicación ideal para explorar la Dordoña y sus alrededores. Se encuentra cerca de numerosos lugares de interés turístico: Rocamadour está a 14 km, las cuevas de Lacave a 5 km y Sarlat a 35 km, con una vista impresionante del castillo de la Treyne. Disfrutará de los extensos terrenos de la casa, con sus rosales, nogales y manzanos. Disfrutará de la tranquilidad sin estar aislado, a 500 m del pueblo y a 600 m del río Dordoña.
Italiano
Ristrutturato in stile locale, questo gîte è situato in posizione ideale per esplorare la Dordogna e i suoi dintorni, vicino a molte attrazioni turistiche: Rocamadour è a 14 km, le grotte di Lacave a 5 km e Sarlat a 35 km, con una vista mozzafiato sul Château de la Treyne. Potrete godere dell'ampio parco della casa, con i suoi cespugli di rose, i noceti e i meli. Godrete di pace e tranquillità senza essere isolati, a soli 500 metri dal villaggio e a 600 metri dal fiume Dordogna.