LA BELLE ANCIENNE – Assignan

La Belle Ancienne se situe Carriera Granda, au cœur du vieux village. La maison est pleine de caractère , à l'intérieur comme à l'extérieur ! Elle peut accueillir confortablement jusqu'à quatre personnes et sa terrasse offre une très belle vue sur les alentours. Son intérieur préservé, en pierres et poutres apparentes, apporte à son essence un charme certain.

It can comfortably accommodate up to four persons, on three floors of rustic french decor, with the addition of a spacious roof terrace, overlooking the vineyards and rolling hills beyond. Exposed stonework, large wooden beams, a classic winding staircase from cellar to roof terrace, fireplace, marble sink and original tiles preserve the antiquity and charm of its medieval essence.

La Belle Ancienne befindet sich in der Carriera Granda, im Herzen des alten Dorfes. Das Haus ist sehr charaktervoll, sowohl innen als auch außen! Es bietet bequem Platz für bis zu vier Personen und von der Terrasse aus hat man einen wunderschönen Blick auf die Umgebung. Das gut erhaltene Interieur aus Naturstein und Holzbalken verleiht dem Haus einen gewissen Charme.

La Belle Ancienne ligt in Carriera Granda, in het hart van het oude dorp. Het huis zit vol karakter, van binnen en van buiten! Het is comfortabel voor maximaal vier personen en het terras biedt een prachtig uitzicht op de omgeving. Het goed bewaarde interieur, met zijn stenen muren en balkenplafond, voegt een zekere charme toe aan de essentie.

La Belle Ancienne se encuentra en Carriera Granda, en el corazón del antiguo pueblo. La casa está llena de carácter, ¡por dentro y por fuera! Puede alojar cómodamente hasta cuatro personas, y su terraza ofrece una hermosa vista de los alrededores. Su interior bien conservado, con sus paredes de piedra y vigas vistas, añade un cierto encanto a su esencia.

La Belle Ancienne si trova a Carriera Granda, nel cuore del vecchio villaggio. La casa è piena di carattere, dentro e fuori! Può ospitare comodamente fino a quattro persone e la sua terrazza offre una splendida vista sulla zona circostante. I suoi interni ben conservati, con pareti in pietra e travi a vista, aggiungono un certo fascino alla sua essenza.