Description
Bienvenue dans notre gîte indépendant, idéal pour des séjours en famille ou entre amis. Profitez d'une cour fermée devant le gite pour stationner jusqu'à 5 véhicules et d'un jardin clos privatif de 400 m², parfait pour les animaux. Le jardin offre un salon de jardin, des chaises longues, un barbecue, une table de ping-pong et une belle vue sur les champs. Au rez-de-chaussée, une cuisine entièrement équipée (lave-vaisselle, four, micro-ondes), deux salons dont un dans une cave voûtée en briques et un autre avec cheminée ouverte(bois fourni), TV/DVD, enceinte connectée, une chambre (1 lit 140×190 cm et 1 lit 90×190 cm) et un WC indépendant. À l'étage, trois chambres (3 lits 90×190 cm/ 2 lits 90×190 cm/ 1 lit 140×190 cm et 1 lit 90×190 cm), deux salles d'eau avec douches et lavabos, un lave-linge, un sèche-linge et un WC indépendant. Wifi fibre disponible. Pour votre confort, les lits sont faits, le linge de toilette et de maison fourni, et le ménage de départ inclus.
English
Welcome to our self-contained gite, ideal for holidays with family or friends. Enjoy an enclosed courtyard in front of the gite for parking up to 5 vehicles and a 400 m² private enclosed garden, perfect for pets. The garden features garden furniture, deckchairs, a barbecue, a ping-pong table and a beautiful view over the fields. On the first floor, a fully-equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave), two living rooms, one in a vaulted brick cellar and the other with an open fireplace (wood provided), TV/DVD, connected speaker, a bedroom (1 bed 140×190 cm and 1 bed 90×190 cm) and a separate toilet. Upstairs, three bedrooms (3 beds 90×190 cm/ 2 beds 90×190 cm/ 1 bed 140×190 cm and 1 bed 90×190 cm), two shower rooms with showers and washbasins, a washing machine, a dryer and a separate toilet. Wifi fiber available. For your convenience, beds are made up, towels and household linen provided, and departure cleaning included.
Deutsch
Willkommen in unserem freistehenden Ferienhaus, das sich ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden eignet. Profitieren Sie von einem geschlossenen Hof vor dem Ferienhaus, in dem bis zu 5 Fahrzeuge parken können, und einem privaten, eingezäunten Garten von 400 m², der perfekt für Haustiere geeignet ist. Der Garten bietet Gartenmöbel, Liegestühle, einen Grill, eine Tischtennisplatte und einen schönen Blick auf die Felder. Im Erdgeschoss befinden sich eine voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle), zwei Wohnzimmer, eines davon in einem Gewölbekeller aus Backsteinen und eines mit offenem Kamin(Holz vorhanden), TV/DVD, angeschlossene Lautsprecher, ein Schlafzimmer (1 Bett 140×190 cm und 1 Bett 90×190 cm) und ein separates WC. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer (3 Betten 90×190 cm/ 2 Betten 90×190 cm/ 1 Bett 140×190 cm und 1 Bett 90×190 cm), zwei Badezimmer mit Duschen und Waschbecken, eine Waschmaschine, ein Trockner und ein separates WC. Wifi Faser ist verfügbar. Für Ihren Komfort sind die Betten gemacht, die Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt und die Endreinigung ist inbegriffen.
Dutch
Welkom in onze vrijstaande gîte, ideaal voor een vakantie met familie of vrienden. Geniet van een omheinde binnenplaats aan de voorkant van de gîte voor het parkeren van maximaal 5 voertuigen en een omheinde privétuin van 400 m², perfect voor huisdieren. De tuin is voorzien van tuinmeubilair, ligstoelen, een barbecue, tafeltennis en een prachtig uitzicht over de velden. Op de begane grond, een volledig ingerichte keuken (vaatwasser, oven, magnetron), twee salons, een in een gewelfde stenen kelder en de andere met een open haard (hout aanwezig), TV/DVD, aangesloten luidspreker, een slaapkamer (1 bed 140×190 cm en 1 bed 90×190 cm) en een aparte WC. Boven, drie slaapkamers (3 bedden van 90×190 cm/ 2 bedden van 90×190 cm/ 1 bed van 140×190 cm en 1 bed van 90×190 cm), twee doucheruimtes met douches en wastafels, een wasmachine, een wasdroger en een aparte wc. Wifi glasvezel beschikbaar. Voor uw gemak zijn de bedden opgemaakt, handdoeken en huishoudlinnen zijn aanwezig en de schoonmaak bij vertrek is inbegrepen.
Español
Bienvenido a nuestra casa rural independiente, ideal para vacaciones en familia o con amigos. Disfrutar de un patio cerrado en frente de la casa rural para el estacionamiento de hasta 5 vehículos y un jardín privado cerrado de 400 m², ideal para mascotas. El jardín dispone de muebles de jardín, tumbonas, barbacoa, mesa de ping-pong y bonitas vistas a los campos. En la planta baja, una cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, microondas), dos salones, uno en un sótano abovedado de ladrillo y el otro con chimenea (leña proporcionada), TV/DVD, altavoz conectado, un dormitorio (1 cama de 140×190 cm y 1 cama de 90×190 cm) y un WC separado. Arriba, tres dormitorios (3 camas 90×190 cm/ 2 camas 90×190 cm/ 1 cama 140×190 cm y 1 cama 90×190 cm), dos cuartos de baño con duchas y lavabos, una lavadora, una secadora y un WC separado. Fibra Wifi disponible. Para su comodidad, las camas están hechas, se proporcionan toallas y ropa de hogar, y la limpieza de salida está incluida.
Italiano
Benvenuti nel nostro gîte indipendente, ideale per le vacanze in famiglia o con gli amici. Davanti alla casa c'è un cortile recintato per parcheggiare fino a 5 veicoli e un giardino privato recintato di 400 m², perfetto per gli animali domestici. Il giardino è dotato di mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue, ping pong e una bella vista sui campi. Al piano terra, una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde), due salotti, uno in una cantina a volta in mattoni e l'altro con camino aperto (legna fornita), TV/DVD, altoparlante collegato, una camera da letto (1 letto 140×190 cm e 1 letto 90×190 cm) e un WC separato. Al piano superiore, tre camere da letto (3 letti 90×190 cm/ 2 letti 90×190 cm/ 1 letto 140×190 cm e 1 letto 90×190 cm), due bagni con doccia e lavabo, una lavatrice, un'asciugatrice e un WC separato. Wifi in fibra disponibile. Per vostra comodità, i letti vengono rifatti, gli asciugamani e la biancheria per la casa sono forniti e la pulizia di partenza è inclusa.