La Bergerie – Neuville-Bosc

La propriété est une ancienne ferme du XVIIIème siècle de 2ha. Elle se situe dans le Parc Naturel Régional du Vexin Français, à 55 km de Paris. Le paysage se dessine entre les plaines céréalières et la forêt des Buttes de Rosne. Le gîte s'organise autour d'une ancienne bergerie de 167 m2 et d'un ancien grenier à foin de 55m². Vous y partagerez des moments de convivialité autour d'un bar, d'un billard, d'une cheminée ou d'un barbecue dans son jardin de 3000m². La maison est authentique, conviviale, spacieuse, ouverte sur le pré des chevaux et les champs alentour. Elle offre une relation authentique avec la nature environnante.

The property is a 2-hectare, 18th-century farmhouse. It is located in the Parc Naturel Régional du Vexin Français, 55 km from Paris. The landscape stretches between cereal-growing plains and the Buttes de Rosne forest. The gîte is built around a 167 m2 former sheepfold and a 55 m2 former hayloft. Here, you can share convivial moments around a bar, a billiard table, a fireplace or a barbecue in the 3000m² garden. The house is authentic, friendly and spacious, opening onto the horse pasture and surrounding fields. It offers an authentic relationship with the surrounding nature.

Das Anwesen ist ein alter Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert mit einer Fläche von 2 ha. Es befindet sich im Regionalen Naturpark Vexin Français, 55 km von Paris entfernt. Die Landschaft zeichnet sich zwischen den Getreideebenen und dem Wald der Buttes de Rosne ab. Die Unterkunft ist um einen 167 m² großen ehemaligen Schafstall und einen 55 m² großen ehemaligen Heuboden herum angeordnet. Hier werden Sie gesellige Momente an einer Bar, einem Billardtisch, einem Kamin oder einem Grill in seinem 3000m² großen Garten verbringen. Das Haus ist authentisch, gesellig, geräumig, offen zur Pferdeweide und den umliegenden Feldern. Es bietet eine authentische Beziehung zur umgebenden Natur.

Het pand is een 18e-eeuwse boerderij van 2 hectare groot. Het ligt in het regionale natuurpark Vexin Français, op 55 km van Parijs. Het landschap strekt zich uit tussen graanvelden en het bos Buttes de Rosne. De gîte is gebouwd rond een voormalige schaapskooi van 167 m2 en een voormalige hooizolder van 55 m2. Hier kun je gezellige momenten delen rond een bar, een biljarttafel, een open haard of een barbecue in de tuin van 3000 m². Het huis is authentiek, vriendelijk en ruim, met uitzicht op de paardenweide en de omliggende velden. Het biedt een authentieke relatie met het omliggende platteland.

La propiedad es una granja del siglo XVIII que abarca 2 hectáreas. Se encuentra en el Parque Natural Regional de Vexin Français, a 55 km de París. El paisaje se extiende entre llanuras cerealistas y el bosque de Buttes de Rosne. La casa rural está construida en torno a un antiguo aprisco de 167 m2 y un antiguo pajar de 55 m2. Aquí podrá compartir momentos de convivencia en torno a un bar, una mesa de billar, una chimenea o una barbacoa en el jardín de 3000 m². La casa, auténtica, acogedora y espaciosa, se abre al prado de los caballos y a los campos circundantes. Ofrece una relación auténtica con el campo circundante.

La struttura è un casale del XVIII secolo che si estende su 2 ettari. Si trova nel Parco Naturale Regionale del Vexin Français, a 55 km da Parigi. Il paesaggio si estende tra le pianure coltivate a cereali e la foresta delle Buttes de Rosne. L'alloggio è costruito intorno a un ex ovile di 167 m2 e a un ex fienile di 55 m2. Qui potrete condividere momenti conviviali intorno a un bar, un tavolo da biliardo, un camino o un barbecue nel giardino di 3000 m². La casa è autentica, accogliente e spaziosa e si apre sul pascolo dei cavalli e sui campi circostanti. Offre un rapporto autentico con la campagna circostante.