Description
Dans un écrin de verdure au cœur de notre élevage d'autruche vous pourrez savourer un séjour au calme en famille dans un kota finlandais insolite au bord de notre mare. Vous y trouverez tout le nécessaire pour passer un bon séjour et pour occuper vos soirées. Après avoir mangé une plancha sur la terrasse sécurisée de 40M² vous pourrez vous baigner dans le bain nordique sur demande.
Le kota présente une cuisine entièrement aménagée (four, lave-vaisselle, micro-onde, cafetière…), une partie pièce de vie avec une table et une banquette, deux chambres et une salle d'eau avec toilettes.
La pêche sur place est possible pour les amateurs et la présence des animaux sur le site ravira petits et grands.
Idéalement situé à 25 minutes du Zoo de la Flèche et à 35 minutes du circuit des 24h du Mans, vous serez également proche de la forêt de Bercé, classée au 6ème rang national des forêts labellisées forêt d'exception pour de belles balades à pieds, en vélo, à cheval et la découverte de Carnuta, Maison de l'homme et de la forêt à Jupilles.
Le célèbre château du Lude n'est qu'à quelques kilomètres et vous pourrez pousser jusqu'à la cité Plantagenêt dans le vieux Mans ou passer un bon moment dans le parc d'attractions Papéa parc. Idéal aussi pour vos déplacements professionnels, nous sommes à 10 minutes de l'échangeur de Montabon de l'A28.
English
In a green setting at the heart of our ostrich farm, you can enjoy a quiet family stay in an unusual Finnish kota on the edge of our pond. You'll find everything you need for a pleasant stay and to keep your evenings busy. After eating a plancha on the secure 40M² terrace, you can take a dip in the Nordic bath on request.
The kota features a fully equipped kitchen (oven, dishwasher, microwave, coffee maker…), a living area with table and bench, two bedrooms and a shower room with toilet.
Fishing on site is possible for enthusiasts, and the presence of animals on site will delight young and old alike.
Ideally located just 25 minutes from the La Flèche Zoo and 35 minutes from the 24-hour Le Mans race circuit, you'll also be close to the Bercé forest, ranked 6th in France among forests with the "forêt d'exception" label for exceptional walks, bike rides and horseback riding, as well as Carnuta, the Maison de l'homme et de la forêt in Jupilles.
The famous Château du Lude is just a few kilometers away, and you can push on to the Plantagenêt town in the old town of Le Mans or have a good time at the Papéa Parc amusement park. Also ideal for business trips, we're just 10 minutes from the A28 Montabon interchange.
Deutsch
In einem grünen Herzen unserer Straußenfarm können Sie mit Ihrer Familie einen ruhigen Aufenthalt in einer ungewöhnlichen finnischen Kota am Rande unseres Teichs genießen. Hier finden Sie alles, was Sie brauchen, um einen schönen Aufenthalt zu verbringen und Ihre Abende zu verbringen. Nach einem Plancha-Essen auf der 40 m² großen, gesicherten Terrasse können Sie auf Wunsch im nordischen Bad baden.
Die Kota verfügt über eine voll ausgestattete Küche (Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine…), einen Wohnbereich mit einem Tisch und einer Bank, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Toilette.
Angeln vor Ort ist für Amateure möglich und die Anwesenheit von Tieren auf dem Gelände wird Groß und Klein begeistern.
Ideal gelegen, 25 Minuten vom Zoo von La Flèche und 35 Minuten von der 24-Stunden-Rennstrecke von Le Mans entfernt, befinden Sie sich auch in der Nähe des Waldes von Bercé, der auf Platz 6 der nationalen Rangliste der Wälder mit dem Label "Forêt d'exception" steht. Hier können Sie schöne Spaziergänge zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd unternehmen und Carnuta, das Haus des Menschen und des Waldes in Jupilles, entdecken.
Das berühmte Schloss von Le Lude ist nur wenige Kilometer entfernt und Sie können bis zur Cité Plantagenêt in der Altstadt von Mans vorstoßen oder eine gute Zeit im Freizeitpark Papéa parc verbringen. Ideal auch für Geschäftsreisen, da wir nur 10 Minuten vom Autobahnkreuz Montabon der A28 entfernt sind.
Dutch
In een groene omgeving in het hart van onze struisvogelboerderij kun je genieten van een rustige gezinsvakantie in een ongewone Finse kota aan de rand van onze vijver. Je vindt er alles wat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf en om je 's avonds bezig te houden. Na het eten van een plancha op het beveiligde terras van 40 m² kun je op verzoek een duik nemen in het Scandinavische bad.
De kota heeft een volledig uitgeruste keuken (oven, vaatwasser, magnetron, koffiezetapparaat, enz.), een woongedeelte met tafel en bank, twee slaapkamers en een doucheruimte met toilet.
Voor de liefhebbers zijn er vismogelijkheden ter plaatse en de aanwezigheid van dieren zal jong en oud plezieren.
Ideaal gelegen op slechts 25 minuten van de dierentuin van La Flèche en op 35 minuten van het 24-uurs racecircuit van Le Mans, bevindt u zich ook dicht bij het bos van Bercé, dat op de 6e plaats staat van de bossen met het label "forêt d'exception", waar u prachtige wandelingen, fietstochten en paardrijtochten kunt maken, en Carnuta kunt ontdekken, het Maison de l'homme et de la forêt in Jupilles.
Het beroemde Château du Lude ligt op slechts een paar kilometer afstand, en je kunt ook de Plantagenêt stad bezoeken in de oude stad van Le Mans of je vermaken in het themapark Papéa Parc. Ook ideaal voor zakenreizen, want we liggen op slechts 10 minuten van de afslag Montabon van de snelweg A28.
Español
En un entorno verde en el corazón de nuestra granja de avestruces, podrá disfrutar de unas tranquilas vacaciones en familia en una insólita kota finlandesa al borde de nuestro estanque. Encontrarás todo lo necesario para una estancia agradable y para mantenerte ocupado por las tardes. Después de comer una plancha en la terraza segura de 40 m², podrás darte un chapuzón en el baño nórdico si lo solicitas.
La kota dispone de una cocina totalmente equipada (horno, lavavajillas, microondas, cafetera, etc.), una zona de estar con mesa y banco, dos dormitorios y un cuarto de ducha con aseo.
Los aficionados a la pesca podrán pescar in situ, y la presencia de animales hará las delicias de grandes y pequeños.
Idealmente situado a sólo 25 minutos del zoo de La Flèche y a 35 minutos del circuito de las 24 horas de Le Mans, también estará cerca del bosque de Bercé, clasificado 6º a nivel nacional entre los bosques con la etiqueta "forêt d'exception", que ofrece magníficos paseos a pie, en bicicleta y a caballo, así como descubrir Carnuta, la Maison de l'homme et de la forêt en Jupilles.
El famoso castillo de Lude se encuentra a pocos kilómetros, y también podrá visitar la ciudad de Plantagenêt, en el casco antiguo de Le Mans, o divertirse en el parque temático Papéa Parc. Ideal también para viajes de negocios, estamos a sólo 10 minutos del nudo de Montabon de la autopista A28.
Italiano
In un ambiente verde nel cuore della nostra fattoria di struzzi, potrete godervi una tranquilla vacanza in famiglia in un'insolita kota finlandese ai margini del nostro stagno. Troverete tutto il necessario per un soggiorno piacevole e per tenervi occupati la sera. Dopo aver mangiato una plancha sulla terrazza sicura di 40 m², potrete fare un tuffo nel bagno nordico su richiesta.
La kota dispone di una cucina completamente attrezzata (forno, lavastoviglie, microonde, macchina per il caffè, ecc.), una zona giorno con tavolo e panca, due camere da letto e un bagno con doccia e WC.
Per gli appassionati di pesca è disponibile in loco e la presenza di animali farà la gioia di grandi e piccini.
In una posizione ideale a 25 minuti dallo zoo di La Flèche e a 35 minuti dal circuito di 24 ore di Le Mans, sarete anche vicini alla foresta di Bercé, classificata al 6° posto a livello nazionale tra le foreste con il marchio "forêt d'exception", che offre splendide passeggiate a piedi, in bicicletta e a cavallo, oltre a scoprire Carnuta, la Maison de l'homme et de la forêt di Jupilles.
Il famoso Château du Lude si trova a pochi chilometri di distanza, e si può anche visitare la città di Plantagenêt nel centro storico di Le Mans o divertirsi al parco tematico Papéa Parc. Ideale anche per i viaggi d'affari, siamo a soli 10 minuti dallo svincolo A28 di Montabon.