Description
Karine Baillet vous ouvre ses portes dans son "home" une maison en bois cosy, nichée au milieu de la pinède du Touquet, un endroit paisible et calme. Baigné de sérénité, ce "home" accueillant et discret se prête autant à une halte rapide qu'à un week-end de détente ou à une semaine "au vert" pour un retour aux sources. Karine et son équipe vous invite à partager son art de vivre: baladez-vous dans les allées boisées, amusez-vous sur les chemins pentus des dunes ou prenez d'assaut l'immense plage de sable blond. La villa a été conçue avec une volonté écologique et d'intégration dans la nature. Géothermie, matériaux en bois, pierre bleue, teck…L'authentique, l'élégance, tout un art de vivre que je vous invite à découvrir… Habitation indépendante, salon, cuisine américaine, (lave vaisselle, micro-ondes, four multifonctions), 2 chambres et une mezzanine pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes , salle de bain, draps et linges à disposition, fer à repasser, terrasse privative, toilette séparé… 2 chambres et une mezzanine peuvent accueillir jusqu'à 8 personnes. La chambre principale, meublée en teck, avec un lit "queen size" 160*200
La seconde chambre, composée d'un lit superposé et d'un lit 2 places, accueillera enfants, amis…La mezzanine comporte un couchage de 2 personnes supplémentaires.
English
Karine Baillet opens her doors to you in her "home", a cosy wooden house, nestled in the middle of the pine forest of Le Touquet, a peaceful and quiet place. Bathed in serenity, this welcoming and discreet "home" lends itself as much to a quick stopover as to a relaxing weekend or a week "in the green" for a return to the roots. Karine and her team invite you to share her art of living: stroll in the wooded alleys, have fun on the steep paths of the dunes or take over the immense blond sand beach. The villa has been designed with an ecological and natural integration in mind. Geothermal energy, wood materials, blue stone, teak… Authenticity, elegance, a whole art of living that I invite you to discover… Independent house, living room, American kitchen, (dishwasher, microwave, multifunction oven), 2 bedrooms and a mezzanine that can accommodate up to 8 people, bathroom, sheets and linens available, iron, private terrace, separate toilet … 2 bedrooms and a mezzanine can accommodate up to 8 people. The master bedroom, furnished in teak, with a queen size bed 160*200
The second bedroom, composed of a bunk bed and a double bed, will accommodate children, friends…The mezzanine has a bed for 2 more people.
Deutsch
Karine Baillet öffnet ihre Türen in ihrem "Home", einem gemütlichen Holzhaus, das inmitten des Pinienwaldes von Le Touquet liegt, einem friedlichen und ruhigen Ort. Dieses gemütliche und diskrete "Home" eignet sich sowohl für einen kurzen Zwischenstopp als auch für ein entspanntes Wochenende oder eine Woche im Grünen, um zu den Wurzeln zurückzukehren. Karine und ihr Team laden Sie ein, an ihrer Lebensart teilzuhaben: Spazieren Sie durch die bewaldeten Alleen, vergnügen Sie sich auf den steilen Dünenwegen oder erobern Sie den riesigen Strand mit hellem Sand. Die Villa wurde nach ökologischen Gesichtspunkten entworfen und in die Natur integriert. Geothermie, Holzmaterialien, Blaustein, Teakholz… Authentizität, Eleganz, eine ganze Lebenskunst, die ich Sie einladen möchte, zu entdecken… Unabhängige Wohnung, Wohnzimmer, amerikanische Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Multifunktionsofen), 2 Schlafzimmer und ein Zwischengeschoss für bis zu 8 Personen, Badezimmer, Bettwäsche und Handtücher zur Verfügung, Bügeleisen, private Terrasse, separate Toilette… 2 Schlafzimmer und ein Mezzanin bieten Platz für bis zu 8 Personen. Das Hauptschlafzimmer, mit Teakholzmöbeln eingerichtet, mit einem "Queensize"-Bett 160*200
Das zweite Schlafzimmer, bestehend aus einem Etagenbett und einem Doppelbett, bietet Platz für Kinder, Freunde…Das Zwischengeschoss umfasst einen Schlafplatz für 2 weitere Personen.
Dutch
Karine Baillet opent haar deuren voor u in haar "huis", een gezellig houten huis, gelegen midden in het dennenbos van Le Touquet, een vredige en rustige plek. Badend in sereniteit leent dit gastvrije en discrete "huis" zich zowel voor een snelle tussenstop als voor een ontspannend weekend of een week "in het groen" voor een terugkeer naar de roots. Karine en haar team nodigen u uit om haar levenskunst te delen: wandel door de beboste steegjes, vermaak u op de glooiende paden van de duinen of verover het immense strand van goudkleurig zand. De villa is ontworpen met een ecologische en natuurlijke integratie in het achterhoofd. Geothermische energie, houten materialen, blauwe steen, teak… Authenticiteit, elegantie, een hele levenskunst die ik u uitnodig te ontdekken… Onafhankelijk huis, woonkamer, Amerikaanse keuken, (vaatwasser, magnetron, multifunctionele oven), 2 slaapkamers en een mezzanine die geschikt is voor maximaal 8 personen, badkamer, lakens en handdoeken beschikbaar, strijkijzer, eigen terras, apart toilet … 2 slaapkamers en een mezzanine zijn geschikt voor maximaal 8 personen. De grote slaapkamer, ingericht in teakhout, met een queen size bed 160*200
De tweede slaapkamer, met een stapelbed en een tweepersoonsbed, is geschikt voor kinderen, vrienden… De mezzanine is geschikt voor nog eens 2 personen.
Español
Karine Baillet le abre las puertas de su "casa", una acogedora casa de madera, enclavada en medio del bosque de pinos de Le Touquet, un lugar tranquilo y apacible. Bañada de serenidad, esta "casa" acogedora y discreta se presta tanto a una escala rápida como a un fin de semana de relax o a una semana "en el verde" para volver a las raíces. Karine y su equipo te invitan a compartir su arte de vivir: pasea por los callejones arbolados, diviértete en los senderos inclinados de las dunas o toma por asalto la inmensa playa de arena dorada. La villa ha sido diseñada teniendo en cuenta una integración ecológica y natural. Energía geotérmica, materiales de madera, piedra azul, teca… Autenticidad, elegancia, todo un arte de vivir que le invito a descubrir… Casa independiente, sala de estar, cocina americana, (lavavajillas, microondas, horno multifunción), 2 dormitorios y un altillo con capacidad para 8 personas, baño, sábanas y toallas disponibles, plancha, terraza privada, aseo independiente… 2 dormitorios y un altillo pueden alojar hasta 8 personas. El dormitorio principal, amueblado en teca, con una cama de matrimonio de 160*200
El segundo dormitorio, con una litera y una cama doble, puede alojar a niños, amigos… El altillo puede alojar a 2 personas más.
Italiano
Karine Baillet vi apre le porte della sua "casa", un'accogliente casa in legno, immersa nella pineta di Le Touquet, un luogo tranquillo e silenzioso. Immersa nella serenità, questa "casa" accogliente e discreta si presta tanto a una sosta veloce quanto a un weekend di relax o a una settimana "nel verde" per un ritorno alle origini. Karine e il suo team vi invitano a condividere la sua arte di vivere: passeggiate tra i vicoli boscosi, divertitevi sui sentieri in pendenza delle dune o prendete d'assalto l'immensa spiaggia di sabbia dorata. La villa è stata progettata tenendo conto di un'integrazione ecologica e naturale. Energia geotermica, materiali in legno, pietra blu, teak… Autenticità, eleganza, un'intera arte di vivere che vi invito a scoprire… Casa indipendente, soggiorno, cucina americana, (lavastoviglie, forno a microonde, forno multifunzione), 2 camere da letto e un soppalco che può ospitare fino a 8 persone, bagno, lenzuola e asciugamani a disposizione, ferro da stiro, terrazza privata, toilette separata … 2 camere da letto e un soppalco possono ospitare fino a 8 persone. La camera da letto principale, arredata in teak, con un letto queen size 160*200
La seconda camera, con un letto a castello e un letto matrimoniale, può ospitare bambini, amici… Il soppalco può ospitare altre 2 persone.