Description
Au centre du petit village, joli chalet indépendant tout neuf, avec au rez de chaussée une cuisine toute équipée, une salle à manger avec poêle à gaz, salle d'eau, wc indépendants, une chambre avec 1 lit 2 places. A l'étage, un espace détente en mezzanine avec DVD, jeux, un canapé lit 2 places, une chambre avec : 1 lit double en 160*200 + 1 lit bébé. Chauffage électrique, terrasse fermée avec salon de jardin, barbecue, portique. Parking privé sur place, Abri voiture non fermé, terrain attenant non clos. Toutes charges comprises. Terrain de boules. Taxe de séjour : 1€ par nuit par pers
English
Halway of the small village, detached nice chalet, new. Fitted kitchen, dining-room with stove, bathroom, bedroom 1: 1 double bed. On the first floor: living-room on the mezzanine with DVD player, plays, sofa bed, bedroom 2: 1 double bed + 1 cot. Electric heating, terrace, garden furniture, barbecue, swing. Shelter for car, adjacent open land. Baby's facilities. All charges included.
Deutsch
Au centre du petit village, joli chalet indépendant tout neuf, avec cuisine toute équipée (MO), salle à manger avec poêle à gaz, salle d'eau, ch1 : 1 lit 2 pl. A l'étage, salon en mezzanine avec DVD, jeux, canapé lit 2 pl, ch2 : 1 lit 2 pl + 1 lit bébé. Chauffage électrique, terrasse fermée avec salon de jardin, barbecue, portique. Abri voiture non fermé, terrain atteant non clos. Toutes charges comprises. Terrain de boules. Téléphone.
Dutch
In het centrum van een klein dorp, mooi gloednieuw vrijstaand chalet, met op de begane grond een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer met gaskachel, doucheruimte, apart toilet, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. Boven, een mezzanine ontspanningsruimte met DVD, spelletjes, 2-persoons slaapbank, slaapkamer met: 1 tweepersoonsbed (160*200) + 1 kinderbedje. Elektrische verwarming, omheind terras met tuinmeubelen, barbecue, veranda. Privé parkeerplaats op het terrein, niet afgesloten carport, niet omheind aangrenzend terrein. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Jeu de boules baan. Toeristenbelasting: 1 € per nacht per persoon
Español
En el centro de un pequeño pueblo, bonito chalet de nueva construcción, con en la planta baja una cocina totalmente equipada, un comedor con estufa de gas, cuarto de ducha, WC separado, un dormitorio con 1 cama doble. En la planta superior, una zona de descanso en el entresuelo con DVD, juegos, sofá cama de 2 plazas, dormitorio con: 1 cama doble (160*200) + 1 cuna. Calefacción eléctrica, terraza cerrada con muebles de jardín, barbacoa, porche. Aparcamiento privado in situ, cochera no cerrada, terreno contiguo no vallado. Todos los servicios incluidos. Campo de petanca. Tasa de estancia: 1? por noche y por persona
Italiano
Nel centro di un piccolo villaggio, grazioso chalet indipendente nuovo di zecca, con al piano terra una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo con stufa a gas, bagno con doccia, WC separato, una camera con 1 letto matrimoniale. Al piano superiore, zona relax soppalcata con DVD, giochi, divano letto a 2 posti, camera con: 1 letto matrimoniale (160*200) + 1 culla. Riscaldamento elettrico, terrazza chiusa con mobili da giardino, barbecue, portico. Parcheggio privato in loco, posto auto coperto, terreno adiacente non recintato. Tutte le utenze sono incluse. Campo da bocce. Tassa di soggiorno: 1? a notte per persona