JOLI STUDIO COSY – Châteaubriant

Situé à 2 minutes en voiture du centre-ville historique de Châteaubriant et de son incontournable château, à 10 minutes à pied des étangs de Choisel et son espace aquatique et à 5 minutes en voiture de la gare et son tram-train … Chaque détail a été consciencieusement pensé pour optimiser son confort : équipements, déco, nécessaire… entièrement équipé (cuisine équipée, salon avec télévision, une chambre avec un lit 140, une salle de bain)

Located 2 minutes by car from the historical city center of Châteaubriant and its unavoidable castle, 10 minutes by foot from the Choisel ponds and its aquatic area and 5 minutes by car from the train station and its tram-train? Every detail has been carefully thought out to optimize your comfort: equipment, decoration, necessities? fully equipped (kitchen, living room with television, a bedroom with a double bed, a bathroom)

Das Hotel liegt 2 Autominuten vom historischen Stadtzentrum von Châteaubriant und seinem unumgänglichen Schloss, 10 Gehminuten von den Choisel-Teichen und seinem Wasserpark und 5 Autominuten vom Bahnhof und seinem Tram-Train entfernt? Jedes Detail wurde gewissenhaft durchdacht, um ihren Komfort zu optimieren: Ausstattung, Dekoration, Notwendiges? die Wohnung ist komplett ausgestattet (ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Fernseher, ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, ein Badezimmer)

Op 2 minuten rijden van het historische stadscentrum van Châteaubriant en zijn niet te missen kasteel, op 10 minuten lopen van de vijvers van Choisel en zijn watergebied en op 5 minuten rijden van het station en zijn tram-trein? Aan elk detail is gedacht om uw comfort te optimaliseren: uitrusting, decoratie, benodigdheden? volledig uitgerust (keuken, woonkamer met televisie, slaapkamer met tweepersoonsbed, badkamer)

Situado a 2 minutos en coche del centro histórico de Châteaubriant y su imperdible castillo, a 10 minutos a pie de los estanques de Choisel y su espacio acuático y a 5 minutos en coche de la estación de tren y su tranvía? Cada detalle se ha cuidado al máximo para optimizar su comodidad: equipamiento, decoración, necesidades? totalmente equipado (cocina, salón con televisión, dormitorio con cama doble, cuarto de baño)

Situato a 2 minuti d'auto dal centro storico di Châteaubriant e dal suo imperdibile castello, a 10 minuti a piedi dagli stagni di Choisel e dalla sua area acquatica e a 5 minuti d'auto dalla stazione ferroviaria e dal suo tram-treno? Ogni dettaglio è stato curato per ottimizzare il vostro comfort: attrezzature, decorazioni, beni di prima necessità? completamente attrezzato (cucina, soggiorno con televisione, camera da letto con letto matrimoniale, bagno)