LA VOIE VERTE DE CHÂTEAUBRIANT VERS ROUGE – Châteaubriant

Circuit idéal pour tous les âges en raison de son faible relief. De Rougé à Châteaubriant, paysages campagnards, forêts, étangs, vallée de la Chère se dévoileront. Pour ceux qui souhaitent se dégourdir les jambes possibilité de cheminer sur le sentier des Pierres Rouges au départ du site de la Gare à Rougé. Les adeptes des grands parcours pourront parcourir leur chemin jusqu'au Mont St Michel en empruntant le nouvel itinéraire cyclable se nommant "La Régalante". 275 km permettant de relier Nantes à ce majestueux patrimoine Français. Pour votre sécurité merci de vous munir d'un casque et d'un gilet jaune.

Ideal for all ages thanks to its low relief. From Rougé to Châteaubriant, you'll discover country landscapes, forests, ponds and the Chère valley. For those who want to stretch their legs, there's the Pierres Rouges trail, starting from the Gare site in Rougé. Long-distance cyclists can make their way to Mont St Michel on the new "La Régalante" cycle route. 275 km linking Nantes to this majestic French heritage site. For your safety, please wear a helmet and a yellow vest.

Aufgrund des geringen Reliefs ist diese Strecke ideal für alle Altersgruppen. Von Rougé bis Châteaubriant entfalten sich ländliche Landschaften, Wälder, Teiche und das Tal der Chère. Wer sich die Beine vertreten möchte, kann auf dem Pfad der roten Steine (sentier des Pierres Rouges) wandern, der am Bahnhof in Rougé beginnt. Diejenigen, die gerne lange Strecken zurücklegen, können auf dem neuen Radweg "La Régalante" bis zum Mont St. Michel fahren. die 275 km lange Strecke führt von Nantes zu diesem majestätischen französischen Kulturerbe. Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie einen Helm und eine gelbe Weste tragen.

De route is ideaal voor alle leeftijden vanwege het lage reliëf. Van Rougé tot Châteaubriant ontdek je platteland, bossen, vijvers en de Chère-vallei. Wie de benen wil strekken, kan de route Pierres Rouges volgen vanaf het Gare-terrein in Rougé. Liefhebbers van lange afstanden kunnen zich een weg banen naar de Mont St Michel via de nieuwe fietsroute "La Régalante". een route van 275 km die Nantes met dit majestueuze Franse erfgoed verbindt. Draag voor uw veiligheid een helm en een geel hesje.

La ruta es ideal para todas las edades por su escaso relieve. De Rougé a Châteaubriant, descubrirá campiñas, bosques, estanques y el valle de la Chère. Los que deseen estirar las piernas pueden seguir el sendero de Pierres Rouges desde la Gare de Rougé. Los aficionados a las largas distancias podrán llegar hasta el Mont Saint Michel tomando la nueva ruta ciclista conocida como "La Régalante". un recorrido de 275 km que une Nantes con este majestuoso patrimonio francés. Por su seguridad, lleve casco y chaqueta amarilla.

Il percorso è ideale per tutte le età grazie al suo basso rilievo. Da Rougé a Châteaubriant, si scoprono campagne, boschi, stagni e la valle della Chère. Chi vuole sgranchirsi le gambe può seguire il sentiero delle Pierres Rouges dal sito della Gare a Rougé. Gli amanti delle lunghe distanze potranno raggiungere Mont St Michel percorrendo la nuova pista ciclabile denominata "La Régalante". un percorso di 275 km che collega Nantes a questo maestoso patrimonio francese. Per la vostra sicurezza, siete pregati di indossare un casco e una giacca gialla.