Jardin des sauges – Dolmayrac

Au cœur du Sud-Ouest, entre Bordeaux et Toulouse, à 24km d'Agen et 14km de Villeneuve-sur-Lot, venez vous ressourcer dans le petit village de Dolmayrac. Construit sur un éperon rocheux dominant la vallée du Lot, ce village du 13ème siècle a conservé une des tours de ses anciennes fortifications. Situé au cœur du village, et avec sa cour fermée, le gîte Le Jardin des Sauges vous offre confort et tranquillité. De plain-pied, il vous propose une pièce de vie regroupant cuisine, espace repas et coin salon, trois chambres (2×90 ou 1×180, 1×160 et 2×80 électriques), 1 salle de bain avec douche et baignoire, 1 salle d'eau privative à une chambre et 2 WC. Buanderie. Grande terrasse en partie couverte. Wifi gratuit. Clim réversible dans tout le gîte. Second gîte à l'étage de la bâtisse avec accès indépendant côté rue de la Boulangerie (réf 6071) ; possibilité de louer les 2 gîtes (réf. 6072).

In the heart of the South-West, between Bordeaux and Toulouse, 24km from Agen and 14km from Villeneuve-sur-Lot, come and recharge your batteries in the small village of Dolmayrac. Built on a rocky spur overlooking the Lot valley, this 13th-century village has preserved one of the towers of its ancient fortifications. Situated in the heart of the village, with its enclosed courtyard, Le Jardin des Sauges offers comfort and tranquility. On one level, it features a living room with kitchen, dining area and sitting area, three bedrooms (2×90 or 1×180, 1×160 and 2×80 electric), 1 bathroom with shower and bath, 1 en-suite shower room and 2 WCs. Utility room. Large, partly covered terrace. Free WiFi. Reversible air conditioning throughout. Second gîte on the first floor of the building with independent access on Rue de la Boulangerie (ref. 6071); possibility of renting the 2 gîtes (ref. 6072).

Im Herzen des Südwestens, zwischen Bordeaux und Toulouse, 24 km von Agen und 14 km von Villeneuve-sur-Lot entfernt, können Sie sich in dem kleinen Dorf Dolmayrac erholen. Das auf einem Felsvorsprung über dem Tal des Lot erbaute Dorf aus dem 13. Jahrhundert hat einen der Türme seiner alten Befestigungsanlagen bewahrt. Das Ferienhaus Le Jardin des Sauges befindet sich im Herzen des Dorfes und bietet Ihnen mit seinem geschlossenen Hof Komfort und Ruhe. Sie ist ebenerdig und bietet Ihnen einen Wohnraum mit Küche, Essbereich und Sitzecke, drei Schlafzimmer (2×90 oder 1×180, 1×160 und 2×80 elektrisch), 1 Badezimmer mit Dusche und Badewanne, 1 Badezimmer mit Dusche für ein Schlafzimmer und 2 WCs. Waschküche. Große, teilweise überdachte Terrasse. Wifi kostenlos. Umkehrbare Klimaanlage in der gesamten Unterkunft. Zweite Unterkunft im Obergeschoss des Gebäudes mit separatem Zugang auf der Seite de

In het hart van het zuidwesten, tussen Bordeaux en Toulouse, op 24 km van Agen en 14 km van Villeneuve-sur-Lot, kun je nieuwe energie opdoen in het dorpje Dolmayrac. Gebouwd op een rotsachtige uitloper die uitkijkt over de vallei van de Lot, heeft dit 13e-eeuwse dorp een van de torens van zijn oude vestingwerken bewaard. De gîte Le Jardin des Sauges ligt in het hart van het dorp, met een omheinde binnenplaats en biedt comfort en rust. Het bestaat uit een woonkamer met keuken, eethoek en zithoek, drie slaapkamers (2×90 of 1×180, 1×160 en 2×80 elektrisch), 1 badkamer met douche en bad, 1 en-suite badkamer voor een slaapkamer en 2 toiletten. Bijkeuken. Groot, gedeeltelijk overdekt terras. Gratis WiFi. Omkeerbare airconditioning in de gîte. Tweede gîte op de eerste verdieping van het gebouw met onafhankelijke toegang aan de kant van de Rue de la Boulangerie (ref. 6071); mogelijkheid tot verh

En el corazón del Suroeste, entre Burdeos y Toulouse, a 24 km de Agen y a 14 km de Villeneuve-sur-Lot, venga a reponer fuerzas en el pueblecito de Dolmayrac. Construido sobre un espolón rocoso que domina el valle del Lot, este pueblo del siglo XIII conserva una de las torres de sus antiguas fortificaciones. Situada en el corazón del pueblo, con su patio cerrado, la casa rural Le Jardin des Sauges ofrece confort y tranquilidad. En una sola planta, dispone de un salón con cocina, comedor y sala de estar, tres dormitorios (2×90 o 1×180, 1×160 y 2×80 eléctricos), 1 cuarto de baño con ducha y bañera, 1 cuarto de baño con ducha para un dormitorio y 2 WC. Lavadero. Gran terraza parcialmente cubierta. Wi-Fi gratuito. Aire acondicionado reversible en toda la casa. Segunda casa rural en el primer piso del edificio con acceso independiente del lado de la Rue de la Boulangerie (ref. 6071); posibilid

Nel cuore del Sud-Ovest, tra Bordeaux e Tolosa, a 24 km da Agen e a 14 km da Villeneuve-sur-Lot, venite a fare il pieno di energia nel piccolo villaggio di Dolmayrac. Costruito su uno sperone roccioso che domina la valle del Lot, questo villaggio del XIII secolo ha conservato una delle torri delle sue antiche fortificazioni. Situato nel cuore del villaggio, con il suo cortile recintato, l'alloggio Le Jardin des Sauges offre comfort e tranquillità. Su un unico livello, dispone di un soggiorno con cucina, zona pranzo e salotto, tre camere da letto (2×90 o 1×180, 1×160 e 2×80 elettriche), 1 bagno con doccia e vasca, 1 bagno con doccia in camera per una camera e 2 WC. Ripostiglio. Ampia terrazza in parte coperta. Wi-Fi gratuito. Aria condizionata reversibile in tutto l'alloggio. Secondo alloggio al primo piano dell'edificio con accesso indipendente sul lato di Rue de la Boulangerie (rif. 6071); possibilità di affittare i due alloggi (rif. 6072).